- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
são
ˈsɐ̃w̃
ˈsɐ̃w̃adjetivo
1.
(saudável) healthy; sound
são e salvo
safe and sound
2.
(mentalmente) sane
3.
(em forma) fit
4.
(curado) cured
nome masculino
[com maiúscula] Saint
são Pedro
Saint Peter
são
Presente do Indicativo do verbo ser
eu
sou
tu
és
ele, ela, você
é
nós
somos
vós
sois
eles, elas, vocês
são
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsãoensound
- fisheries / life sciencesbacalhau-australentadpole codling
- forestrysaoensao, takien, thingan
- European UnionSAO / sala de apoio operacionalenoperational support room, OSR
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó sãoensound knot
- Caribbean IslandsSão João / Saint John'senSt John's
- GEOGRAPHYSão ToméenSão Tomé
- GEOGRAPHYSão JoséenSan José
- GEOGRAPHYSão JoãoenSan Juan
- culture and religion / humanitiesSão JoséenSaint Joseph
- culture and religion / humanitiesSão JoãoenSaint-John
- GEOGRAPHYSaint George's / São JorgeenSt George's
- culture and religionSão TiagoenSaint James
- land transport / building and public works / TRANSPORTsao em escamas de peixeenfish-scale sao
- GEOGRAPHY / EuropeSão Marinho / República de São MarinhoenSan Marino, Republic of San Marino
- GEOGRAPHYSão MarinhoenSan Marino
- French overseas collectivityColetividade de São Martinho / São MartinhoenCollectivity of Saint Martin, Saint Martin
- healthalimento são / género alimentício saudávelenwholesome food
- Netherlands OCTSão MartinhoenSint Maarten
- GEOGRAPHYSão SalvadorenSan Salvador
- GEOGRAPHYSão DomingosenSanto Domingo
- culture and religion / humanitiesSão JerónimoenSaint Jerome
- culture and religion / humanitiesSão PatrícioenSaint Patrick's Day
- GEOGRAPHY / French overseas collectivitySão Bartolomeu / Coletividade de São BartolomeuenSaint Barthélemy, Collectivity of Saint Barthélemy
- medical sciencevoluntário sãoenhealthy volunteer
- international agreement / human rightsPacto de São José / Convenção Americana sobre Direitos HumanosenPact of San José, American Convention on Human Rights
- GEOGRAPHY / AfricaSão Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e PríncipeenSão Tomé and Príncipe, Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
- GEOGRAPHY / French overseas collectivitySão Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e MiquelãoenSaint Pierre and Miquelon, Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon
- GEOGRAPHY / AmericaFederação de São Cristóvão e Neves / São Cristóvão e NevesenSaint Christopher and Nevis, Saint Kitts and Nevis, Federation of Saint Kitts and Nevis
- GEOGRAPHY / AmericaSão Vicente e GranadinasenSaint Vincent and the Grenadines
- accountingativos que não são caixaennon-cash assets
- industrial structuresmontagem ideal São CrispimenSaint Crispin ideal working
- EUROPEAN UNION / LAWos registos são conservadosenpublic registers are kept
- leisure / religionrota cistercense de São BernardoenSt.Bernard Cistercian Trail
- ECONOMICSpreços a que são avaliados os fluxosenprices at which the flows are valued
- chemistryprodutos de cisão que são terras raras / terras raras resultante da cisãoenrare-earth fission products
- LAWordem sucessória / classes de sucessíveis / ordem por que são chamados os herdeirosenorder of succession, devolution upon death, canons of inheritance
- iron, steel and other metal industriesas taxas de corrosão são negligenciáveisenthe corrosion rates are negligible
- coal industry / mechanical engineeringas cubas são elevadas por meio de guinchosenthe hoppits are winched to the surface
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta que não são equipada com mosquiteirosenunscreened door
- EUROPEAN UNION / LAWnão são indicados requisitos constitucionaisenno constitutional requirements indicated
- ECONOMICStítulos a curto prazo que não são negociáveisenshort term securities which are not negotiable
- coal industryos detonadores são ligados por fios condutoresenthe detonators are connected by shotfiring cables
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESos revestimentos em cartão metalizado são frágeisenmetal card linings are fragile
- ECONOMICSserviços que são efetivamente vendidos no mercadoenservices actually sold on the market
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
são – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/são [visualizado em 2026-07-30 15:48:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsãoensound
- fisheries / life sciencesbacalhau-australentadpole codling
- forestrysaoensao, takien, thingan
- European UnionSAO / sala de apoio operacionalenoperational support room, OSR
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó sãoensound knot
- Caribbean IslandsSão João / Saint John'senSt John's
- GEOGRAPHYSão ToméenSão Tomé
- GEOGRAPHYSão JoséenSan José
- GEOGRAPHYSão JoãoenSan Juan
- culture and religion / humanitiesSão JoséenSaint Joseph
- culture and religion / humanitiesSão JoãoenSaint-John
- GEOGRAPHYSaint George's / São JorgeenSt George's
- culture and religionSão TiagoenSaint James
- land transport / building and public works / TRANSPORTsao em escamas de peixeenfish-scale sao
- GEOGRAPHY / EuropeSão Marinho / República de São MarinhoenSan Marino, Republic of San Marino
- GEOGRAPHYSão MarinhoenSan Marino
- French overseas collectivityColetividade de São Martinho / São MartinhoenCollectivity of Saint Martin, Saint Martin
- healthalimento são / género alimentício saudávelenwholesome food
- Netherlands OCTSão MartinhoenSint Maarten
- GEOGRAPHYSão SalvadorenSan Salvador
- GEOGRAPHYSão DomingosenSanto Domingo
- culture and religion / humanitiesSão JerónimoenSaint Jerome
- culture and religion / humanitiesSão PatrícioenSaint Patrick's Day
- GEOGRAPHY / French overseas collectivitySão Bartolomeu / Coletividade de São BartolomeuenSaint Barthélemy, Collectivity of Saint Barthélemy
- medical sciencevoluntário sãoenhealthy volunteer
- international agreement / human rightsPacto de São José / Convenção Americana sobre Direitos HumanosenPact of San José, American Convention on Human Rights
- GEOGRAPHY / AfricaSão Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e PríncipeenSão Tomé and Príncipe, Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
- GEOGRAPHY / French overseas collectivitySão Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e MiquelãoenSaint Pierre and Miquelon, Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon
- GEOGRAPHY / AmericaFederação de São Cristóvão e Neves / São Cristóvão e NevesenSaint Christopher and Nevis, Saint Kitts and Nevis, Federation of Saint Kitts and Nevis
- GEOGRAPHY / AmericaSão Vicente e GranadinasenSaint Vincent and the Grenadines
- accountingativos que não são caixaennon-cash assets
- industrial structuresmontagem ideal São CrispimenSaint Crispin ideal working
- EUROPEAN UNION / LAWos registos são conservadosenpublic registers are kept
- leisure / religionrota cistercense de São BernardoenSt.Bernard Cistercian Trail
- ECONOMICSpreços a que são avaliados os fluxosenprices at which the flows are valued
- chemistryprodutos de cisão que são terras raras / terras raras resultante da cisãoenrare-earth fission products
- LAWordem sucessória / classes de sucessíveis / ordem por que são chamados os herdeirosenorder of succession, devolution upon death, canons of inheritance
- iron, steel and other metal industriesas taxas de corrosão são negligenciáveisenthe corrosion rates are negligible
- coal industry / mechanical engineeringas cubas são elevadas por meio de guinchosenthe hoppits are winched to the surface
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta que não são equipada com mosquiteirosenunscreened door
- EUROPEAN UNION / LAWnão são indicados requisitos constitucionaisenno constitutional requirements indicated
- ECONOMICStítulos a curto prazo que não são negociáveisenshort term securities which are not negotiable
- coal industryos detonadores são ligados por fios condutoresenthe detonators are connected by shotfiring cables
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESos revestimentos em cartão metalizado são frágeisenmetal card linings are fragile
- ECONOMICSserviços que são efetivamente vendidos no mercadoenservices actually sold on the market
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
são – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/são [visualizado em 2026-07-30 15:48:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: