hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sín.cro.noseparador fonéticaˈsĩkrunu
favoritosfavoritos
adjetivo
synchronous

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    síncrono
    en
    synchronous
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    síncrono
    en
    synchronous
  • electronics and electrical engineering
    modo síncrono
    en
    synchronous mode
  • electronics industry / information technology and data processing
    modem síncrono
    en
    synchronous modem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono
    en
    synchronous motor
  • mechanical engineering
    motor síncrono
    en
    synchro, synchronous motor, synchro motor, selsyn motor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema síncrono
    en
    synchronous system
  • communications / space transport
    satélite síncrono
    en
    synchronous satellite
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    circuito síncrono
    en
    synchro loop
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono
    en
    synchronous generator
  • communications
    síncrono sintonizar
    en
    tune synchronously,to-
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador síncrono
    en
    synchronous computer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    compensador síncrono
    en
    synchronous condenser, rotating machinery, synchronous capacitor, synchronous compensator
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    acoplamento síncrono
    en
    synchronous coupling
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor linear síncrono / motor síncrono linear
    en
    LSM, synchronous linear motor, linear synchronous motor
  • electronics and electrical engineering
    desmodulador síncrono
    en
    synchronous detector, synchronous demodulator
  • iron, steel and other metal industries
    temporizador síncrono
    en
    synchronous weld timer
  • communications
    modo digital síncrono
    en
    digital synchronous mode
  • electrical industry
    funcionamento síncrono
    en
    synchronous operation
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    funcionamento síncrono / funcionamento em regime síncrono
    en
    synchronous operation
  • information technology and data processing
    funcionamento síncrono
    en
    synchronous working
  • electrical industry / technical regulations
    módulo gerador síncrono
    en
    synchronous power generating module
  • electronics and electrical engineering
    sinal periódico síncrono
    en
    synchronous periodic signal
  • electronics and electrical engineering
    desvio do tempo síncrono
    en
    deviation from synchronous time
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de gaiola
    en
    cage synchronous motor
  • communications
    ponto de acesso síncrono
    en
    synchronous port
  • communications policy / information technology and data processing
    contador binário síncrono
    en
    synchronous binary counter
  • communications
    ajuste de tandem síncrono
    en
    synchronous tandem adjustment
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de engate síncrono
    en
    synchronous pull-out torque, pull-out torque
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    controlo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveis
    en
    synchronous network control, point follower control system
  • information technology and data processing
    gerador tacométrico síncrono
    en
    synchronous tachometric generator
  • communications / information technology and data processing
    margem de um recetor síncrono
    en
    margin of a synchronous receiver
  • communications policy / information technology and data processing
    modo de transferência síncrono
    en
    synchronous transfer mode, STM
  • electronics and electrical engineering
    satélite retransmissor síncrono
    en
    synchronous relay satellite, SRS
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de polos maciços
    en
    solid pole synchronous motor
  • communications
    sistema de telecomando síncrono
    en
    synchronous telecontrol transmission
  • electronics and electrical engineering
    código síncrono de sete unidades
    en
    synchronous 7-unit code, synchronous seven-unit code
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    en
    inductor type synchronous motor
  • electronics and electrical engineering
    sistema síncrono de acesso múltiplo
    en
    synchronous multiple access system
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ímanes permanentes
    en
    permanent magnet synchronous motor
  • communications
    controlo de ligação de dados síncrono / SDLC
    en
    SDLC, synchronous data link control
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    variação angular num alternador síncrono / ângulo interno
    en
    angular variation in synchronous generators
  • electronics and electrical engineering
    satélite síncrono de observação da Terra
    en
    SEOS, synchronous earth observatory satellite
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono de duplo enrolamento
    en
    double wound synchronous generator
  • electronics and electrical engineering
    gerador de códigos de funcionamento síncrono
    en
    synchronously operated code generator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/síncrono [visualizado em 2026-06-19 06:00:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    síncrono
    en
    synchronous
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    síncrono
    en
    synchronous
  • electronics and electrical engineering
    modo síncrono
    en
    synchronous mode
  • electronics industry / information technology and data processing
    modem síncrono
    en
    synchronous modem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono
    en
    synchronous motor
  • mechanical engineering
    motor síncrono
    en
    synchro, synchronous motor, synchro motor, selsyn motor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema síncrono
    en
    synchronous system
  • communications / space transport
    satélite síncrono
    en
    synchronous satellite
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    circuito síncrono
    en
    synchro loop
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono
    en
    synchronous generator
  • communications
    síncrono sintonizar
    en
    tune synchronously,to-
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador síncrono
    en
    synchronous computer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    compensador síncrono
    en
    synchronous condenser, rotating machinery, synchronous capacitor, synchronous compensator
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    acoplamento síncrono
    en
    synchronous coupling
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor linear síncrono / motor síncrono linear
    en
    LSM, synchronous linear motor, linear synchronous motor
  • electronics and electrical engineering
    desmodulador síncrono
    en
    synchronous detector, synchronous demodulator
  • iron, steel and other metal industries
    temporizador síncrono
    en
    synchronous weld timer
  • communications
    modo digital síncrono
    en
    digital synchronous mode
  • electrical industry
    funcionamento síncrono
    en
    synchronous operation
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    funcionamento síncrono / funcionamento em regime síncrono
    en
    synchronous operation
  • information technology and data processing
    funcionamento síncrono
    en
    synchronous working
  • electrical industry / technical regulations
    módulo gerador síncrono
    en
    synchronous power generating module
  • electronics and electrical engineering
    sinal periódico síncrono
    en
    synchronous periodic signal
  • electronics and electrical engineering
    desvio do tempo síncrono
    en
    deviation from synchronous time
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de gaiola
    en
    cage synchronous motor
  • communications
    ponto de acesso síncrono
    en
    synchronous port
  • communications policy / information technology and data processing
    contador binário síncrono
    en
    synchronous binary counter
  • communications
    ajuste de tandem síncrono
    en
    synchronous tandem adjustment
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de engate síncrono
    en
    synchronous pull-out torque, pull-out torque
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    controlo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveis
    en
    synchronous network control, point follower control system
  • information technology and data processing
    gerador tacométrico síncrono
    en
    synchronous tachometric generator
  • communications / information technology and data processing
    margem de um recetor síncrono
    en
    margin of a synchronous receiver
  • communications policy / information technology and data processing
    modo de transferência síncrono
    en
    synchronous transfer mode, STM
  • electronics and electrical engineering
    satélite retransmissor síncrono
    en
    synchronous relay satellite, SRS
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de polos maciços
    en
    solid pole synchronous motor
  • communications
    sistema de telecomando síncrono
    en
    synchronous telecontrol transmission
  • electronics and electrical engineering
    código síncrono de sete unidades
    en
    synchronous 7-unit code, synchronous seven-unit code
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    en
    inductor type synchronous motor
  • electronics and electrical engineering
    sistema síncrono de acesso múltiplo
    en
    synchronous multiple access system
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ímanes permanentes
    en
    permanent magnet synchronous motor
  • communications
    controlo de ligação de dados síncrono / SDLC
    en
    SDLC, synchronous data link control
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    variação angular num alternador síncrono / ângulo interno
    en
    angular variation in synchronous generators
  • electronics and electrical engineering
    satélite síncrono de observação da Terra
    en
    SEOS, synchronous earth observatory satellite
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador síncrono de duplo enrolamento
    en
    double wound synchronous generator
  • electronics and electrical engineering
    gerador de códigos de funcionamento síncrono
    en
    synchronously operated code generator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/síncrono [visualizado em 2026-06-19 06:00:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos