hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sar.men.toseparador fonéticasarˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA (caule) runner; sarmentum
2.
(rebento) vine shoot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento / rebento de um ano
    en
    one-year shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento
    en
    vine shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sarmento horizontal
    en
    horizontal cane, flat bow
  • crop production
    estaca / sarmento lenhificado
    en
    cutting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancinho de sarmentos
    en
    collecting rake, cuttings rake
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incinerador de sarmentos
    en
    prunings burner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para apanhar sarmentos / garfo para apanhar sarmentos
    en
    Buckrake, prunings collector
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa e triturador de sarmentos
    en
    rotary cultivator and sarment crusher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobertura com sarmentos triturados
    en
    vine cuttings and pruning mulch with crushed cuttings
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sarmento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sarmento [visualizado em 2026-06-11 11:06:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento / rebento de um ano
    en
    one-year shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento
    en
    vine shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sarmento horizontal
    en
    horizontal cane, flat bow
  • crop production
    estaca / sarmento lenhificado
    en
    cutting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancinho de sarmentos
    en
    collecting rake, cuttings rake
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incinerador de sarmentos
    en
    prunings burner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para apanhar sarmentos / garfo para apanhar sarmentos
    en
    Buckrake, prunings collector
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa e triturador de sarmentos
    en
    rotary cultivator and sarment crusher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobertura com sarmentos triturados
    en
    vine cuttings and pruning mulch with crushed cuttings
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sarmento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sarmento [visualizado em 2026-06-11 11:06:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre