- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
se.guin.te.men.te
səɡĩtəˈmẽt(ə)
səɡĩtəˈmẽt(ə)
favoritos
advérbio
afterwards; then
conjunção
(por conseguinte) consequently; therefore
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiessegs. / ss. / seguinte / seguintes / seg.enet sequens, et sequentia, et seq., et seqq., ff.
- FINANCEsessão seguinteenresumption
- EUROPEAN UNION / FINANCEexercício seguinteenfollowing financial year, following year
- EUROPEAN UNION / LAWPresidência seguinteennext Member State to hold the Presidency
- gender equalitypílula do dia seguinte / contraceção pós-coito / contraceção de emergênciaenmorning-after pill, post-coital contraception, emergency contraception
- healthpílula do dia seguinte / contraceção de emergênciaenemergency contraceptive pill, morning-after pill
- medical science"pílula do dia seguinte"enirritation pill
- technical regulations / electrical industry / distributive tradespreço diário / preço para o dia seguinteenday-ahead price, day-ahead electricity price, daily average price
- data processing / information technology and data processingreferência à página seguinteenreference to the next page
- mechanical engineering / building and public worksindicador de "cabina seguinte"ennext lift indicator, next car indicator
- accountingsaldo para o exercício seguinteencarry forward into subsequent period, opening balance, balance carried, balance carried forward to new account, surplus carried forward to new account, balance to be carried over, carry-forward, profit balance to be carried forward, profit carried forward
- air transportvida útil até à revisão seguinteenoverhaul life
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceascender automaticamente ao escalão seguinteento advance automatically to the next step
- communications / information technology and data processingdivulgação simultânea aos veículos seguintesensimultaneous promulgation to following vehicles
- land transport / TRANSPORTdireito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinteento entitle to the same slot in the next equivalent season
- gas / pricesderivado de produtos de base relevantes para o setor energéticoenenergy-related commodity derivative
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
seguintemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/seguintemente [visualizado em 2026-08-04 06:16:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiessegs. / ss. / seguinte / seguintes / seg.enet sequens, et sequentia, et seq., et seqq., ff.
- FINANCEsessão seguinteenresumption
- EUROPEAN UNION / FINANCEexercício seguinteenfollowing financial year, following year
- EUROPEAN UNION / LAWPresidência seguinteennext Member State to hold the Presidency
- gender equalitypílula do dia seguinte / contraceção pós-coito / contraceção de emergênciaenmorning-after pill, post-coital contraception, emergency contraception
- healthpílula do dia seguinte / contraceção de emergênciaenemergency contraceptive pill, morning-after pill
- medical science"pílula do dia seguinte"enirritation pill
- technical regulations / electrical industry / distributive tradespreço diário / preço para o dia seguinteenday-ahead price, day-ahead electricity price, daily average price
- data processing / information technology and data processingreferência à página seguinteenreference to the next page
- mechanical engineering / building and public worksindicador de "cabina seguinte"ennext lift indicator, next car indicator
- accountingsaldo para o exercício seguinteencarry forward into subsequent period, opening balance, balance carried, balance carried forward to new account, surplus carried forward to new account, balance to be carried over, carry-forward, profit balance to be carried forward, profit carried forward
- air transportvida útil até à revisão seguinteenoverhaul life
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceascender automaticamente ao escalão seguinteento advance automatically to the next step
- communications / information technology and data processingdivulgação simultânea aos veículos seguintesensimultaneous promulgation to following vehicles
- land transport / TRANSPORTdireito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinteento entitle to the same slot in the next equivalent season
- gas / pricesderivado de produtos de base relevantes para o setor energéticoenenergy-related commodity derivative
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
seguintemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/seguintemente [visualizado em 2026-08-04 06:16:17].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
