Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

silenciador

si.len.ci.a.dor separador fonética

silẽsjɐˈdor

favoritos

nome masculino

(arma) silencer

(motor) silencer; muffler EUA

adjetivo

silencing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

arms policy / military equipment / technology and technical regulations
silenciador
en
silencer, suppressor, sound moderator, sound suppressor
electronics and electrical engineering
bloqueamento automático de um recetor / silenciamento automático de um recetor / silenciador
en
muting, noise suppression, squelch
electronics and electrical engineering / coal industry
silencioso / silenciador
en
silencer
ENVIRONMENT
silenciador
en
silencer
TRANSPORT
silenciador
en
ground muffler
mechanical engineering / earth sciences
silenciador
en
silencer
earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
silenciador
en
silencer
TRANSPORT
silencioso de admissão / dispositivo silencioso de admissão / silenciador
en
absorption silencer, intake system, inlet silencer, intake silencer
health
atenuador reativo / silenciador reativo
en
snubber silencer, reactive silencer, reactive attenuator
mechanical engineering / earth sciences
silenciador de jato
en
jet silencer
technology and technical regulations
silenciador de canal
en
ducted silencer
mechanical engineering
silenciador de pista
en
jet noise suppressor
health
silenciador de escape
en
discharge silencer, exhaust silencer, outlet silencer, blow-off silencer
health
silenciador de aspiração / silenciador de admissão
en
air-intake silencer, inlet silencer
health
atenuador por lamelas / silenciador por lamelas
en
splitter attenuator
health
silenciador de absorção / atenuador de absorção
en
absorptive silencer, absorption muffler
communications / communications policy
supressão de ruído / sintonia com silenciador
en
interstation muting, interstation noise suppression, noise suppression
mechanical engineering
silenciador de ventilador
en
aerator silencer
communications
silenciador de ruídos de fundo / eliminador de ruídos de fundo
en
squelch
health
silenciador por ressonância acústica / atenuador por ressonância acústica
en
resonant sound absorber
health
atenuador por câmara de expansão / silenciador por câmara de propagação
en
expansion chamber silencer
communications / electronics industry
controlo automático de ganho com silenciador
en
quiet automatic gain control
communications policy / information technology and data processing
chave silenciadora
en
mute key

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

silenciador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/silenciador [visualizado em 2026-06-20 08:11:57].

traduções de silenciador

rimam com silenciador

amansador, bebedor, bojador ...

palavras vizinhas de silenciador

silábico, silabismo, sílabo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

arms policy / military equipment / technology and technical regulations
silenciador
en
silencer, suppressor, sound moderator, sound suppressor
electronics and electrical engineering
bloqueamento automático de um recetor / silenciamento automático de um recetor / silenciador
en
muting, noise suppression, squelch
electronics and electrical engineering / coal industry
silencioso / silenciador
en
silencer
ENVIRONMENT
silenciador
en
silencer
TRANSPORT
silenciador
en
ground muffler
mechanical engineering / earth sciences
silenciador
en
silencer
earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
silenciador
en
silencer
TRANSPORT
silencioso de admissão / dispositivo silencioso de admissão / silenciador
en
absorption silencer, intake system, inlet silencer, intake silencer
health
atenuador reativo / silenciador reativo
en
snubber silencer, reactive silencer, reactive attenuator
mechanical engineering / earth sciences
silenciador de jato
en
jet silencer
technology and technical regulations
silenciador de canal
en
ducted silencer
mechanical engineering
silenciador de pista
en
jet noise suppressor
health
silenciador de escape
en
discharge silencer, exhaust silencer, outlet silencer, blow-off silencer
health
silenciador de aspiração / silenciador de admissão
en
air-intake silencer, inlet silencer
health
atenuador por lamelas / silenciador por lamelas
en
splitter attenuator
health
silenciador de absorção / atenuador de absorção
en
absorptive silencer, absorption muffler
communications / communications policy
supressão de ruído / sintonia com silenciador
en
interstation muting, interstation noise suppression, noise suppression
mechanical engineering
silenciador de ventilador
en
aerator silencer
communications
silenciador de ruídos de fundo / eliminador de ruídos de fundo
en
squelch
health
silenciador por ressonância acústica / atenuador por ressonância acústica
en
resonant sound absorber
health
atenuador por câmara de expansão / silenciador por câmara de propagação
en
expansion chamber silencer
communications / electronics industry
controlo automático de ganho com silenciador
en
quiet automatic gain control
communications policy / information technology and data processing
chave silenciadora
en
mute key

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais