-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

sistemático

locução sistemático
sis.te.má.ti.coseparador fonéticasiʃtəˈmatiku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(metódico) systematic, systematical; methodical
2.
(de sistema) systematic, systematical

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    sistemático
    en
    systematic
  • statistics
    erro sistemático
    en
    determinate error, determinate systematic error
  • financial market
    risco de mercado / risco sistemático
    en
    market risk, systematic risk, undiversifiable risk
  • statistics
    delineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemático
    en
    systematic design
  • statistics
    desvio sistemático / viés / enviesamento
    en
    bias, estimate of a systematic measurement error
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático
    en
    classified index, systematic index
  • medical science
    reforço sistemático
    en
    systematic reinforcement
  • statistics
    delineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemático
    en
    systematic square
  • statistics
    sem erro sistemático / não enviesado
    en
    unbiased, unbiassed
  • documentation / means of communication
    catálogo sistemático
    en
    classified catalog, classified catalogue
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    parasitismo sistemático
    en
    systematic parasitism
  • statistics / SCIENCE
    erro sistemático inerente / enviesamento inerente
    en
    inherent bias
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal sistemático
    en
    formal-systematix index
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático formal
    en
    systematic-formel index
  • FINANCE / financial market
    internalizador sistemático
    en
    systematic internaliser, SI
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro alfabético sistemático
    en
    alphabetico-classified thesaurus
  • documentation / information technology and data processing
    resumo sistemático informativo
    en
    indicative-informative abstract
  • statistics
    amostragem com erro sistemático
    en
    biased sampling
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático de uma classificação
    en
    ( systematic index to a classification )
  • life sciences
    erro sistemático em observações constantes durante uma noite
    en
    systematic observation error constant during one night
  • documentation / information technology and data processing
    ordem sistemática
    en
    systematic arrangement, systematic order
  • documentation / humanities
    lista sistemática
    en
    systematic listing
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisão sistemática
    en
    systematic review
  • statistics
    amostra sistemática
    en
    systematic sample
  • ENVIRONMENT
    flora (sistemática)
    en
    flora (document)
  • documentation / information technology and data processing
    notação sistemática
    en
    systematically structured notation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clareira geométrica / clareira sistemática
    en
    mechanical thinning
  • statistics
    variação sistemática
    en
    systematic variation
  • health
    vacinação sistemática
    en
    routine vaccination
  • electronics and electrical engineering
    incerteza sistemática
    en
    systematic uncertainty
  • statistics / SCIENCE
    amostragem sistemática
    en
    systematic sampling, systematic random sampling
  • statistics
    estatística sistemática
    en
    systematic statistic
  • documentation / humanities
    bibliografia sistemática
    en
    classified bibliography
  • statistics
    amostra espacial sistemática
    en
    spatial systematic sample
  • medical science
    dessensibilização sistemática
    en
    systematic desensitisation, systematic desensitization
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    eliminação sistemática do sal
    en
    salt ventilation
  • crop production
    seleção sistemática de plantas
    en
    systematic plant selection
  • statistics / SCIENCE
    função linear de estatísticas sistemáticas / estatística sistemática linear
    en
    linear systematic statistic
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática detalhada
    en
    detailed systematic arrangement
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática por grupos
    en
    systematic arrangement by groups
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade de deriva sistemática
    en
    systematic drift rate
  • statistics / SCIENCE
    amostragem sequencial/sistemática
    en
    sequential analysis
  • EUROPEAN UNION
    falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
    en
    persistent failure to notify national aids
  • insurance
    excluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
    en
    systematic exclusion of specific types of cover
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sistemático – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sistemático [visualizado em 2026-08-02 20:27:32].
sinónimos de sistemáticosinónimos de sistemático
antónimos de sistemáticoantónimos de sistemático
descontínuo, desordenado, desorganizado ...
traduções de sistemáticotraduções de sistemático
rimam com sistemáticorimam com sistemático
adriático, anagramático, antirreumático ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    sistemático
    en
    systematic
  • statistics
    erro sistemático
    en
    determinate error, determinate systematic error
  • financial market
    risco de mercado / risco sistemático
    en
    market risk, systematic risk, undiversifiable risk
  • statistics
    delineamento sistematizado / plano sistemático / delineamento sistemático
    en
    systematic design
  • statistics
    desvio sistemático / viés / enviesamento
    en
    bias, estimate of a systematic measurement error
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático
    en
    classified index, systematic index
  • medical science
    reforço sistemático
    en
    systematic reinforcement
  • statistics
    delineamento em quadrado sistematizado / delineamento em quadrado sistemático / quadrado sistemático
    en
    systematic square
  • statistics
    sem erro sistemático / não enviesado
    en
    unbiased, unbiassed
  • documentation / means of communication
    catálogo sistemático
    en
    classified catalog, classified catalogue
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    parasitismo sistemático
    en
    systematic parasitism
  • statistics / SCIENCE
    erro sistemático inerente / enviesamento inerente
    en
    inherent bias
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal sistemático
    en
    formal-systematix index
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático formal
    en
    systematic-formel index
  • FINANCE / financial market
    internalizador sistemático
    en
    systematic internaliser, SI
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro alfabético sistemático
    en
    alphabetico-classified thesaurus
  • documentation / information technology and data processing
    resumo sistemático informativo
    en
    indicative-informative abstract
  • statistics
    amostragem com erro sistemático
    en
    biased sampling
  • documentation / information technology and data processing
    índice sistemático de uma classificação
    en
    ( systematic index to a classification )
  • life sciences
    erro sistemático em observações constantes durante uma noite
    en
    systematic observation error constant during one night
  • documentation / information technology and data processing
    ordem sistemática
    en
    systematic arrangement, systematic order
  • documentation / humanities
    lista sistemática
    en
    systematic listing
  • medical science / pharmaceutical industry
    revisão sistemática
    en
    systematic review
  • statistics
    amostra sistemática
    en
    systematic sample
  • ENVIRONMENT
    flora (sistemática)
    en
    flora (document)
  • documentation / information technology and data processing
    notação sistemática
    en
    systematically structured notation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clareira geométrica / clareira sistemática
    en
    mechanical thinning
  • statistics
    variação sistemática
    en
    systematic variation
  • health
    vacinação sistemática
    en
    routine vaccination
  • electronics and electrical engineering
    incerteza sistemática
    en
    systematic uncertainty
  • statistics / SCIENCE
    amostragem sistemática
    en
    systematic sampling, systematic random sampling
  • statistics
    estatística sistemática
    en
    systematic statistic
  • documentation / humanities
    bibliografia sistemática
    en
    classified bibliography
  • statistics
    amostra espacial sistemática
    en
    spatial systematic sample
  • medical science
    dessensibilização sistemática
    en
    systematic desensitisation, systematic desensitization
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    eliminação sistemática do sal
    en
    salt ventilation
  • crop production
    seleção sistemática de plantas
    en
    systematic plant selection
  • statistics / SCIENCE
    função linear de estatísticas sistemáticas / estatística sistemática linear
    en
    linear systematic statistic
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática detalhada
    en
    detailed systematic arrangement
  • documentation / humanities
    ordenação sistemática por grupos
    en
    systematic arrangement by groups
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade de deriva sistemática
    en
    systematic drift rate
  • statistics / SCIENCE
    amostragem sequencial/sistemática
    en
    sequential analysis
  • EUROPEAN UNION
    falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
    en
    persistent failure to notify national aids
  • insurance
    excluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
    en
    systematic exclusion of specific types of cover
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sistemático – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sistemático [visualizado em 2026-08-02 20:27:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo