- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawsubsídio / subvençãoengrant, subsidy, grant aid
- trade policy / competition lawsubvençãoensubsidisation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãoengovernment aid, public aid, government assistance
- EU relations / FINANCE / cooperation policy / budgetajuda não reembolsável / subvençãoengrant, grant aid, non-reimbursable aid
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalenglobal grant
- EU financesubvenção de açãoenaction grant, grant for an action, grant for action
- communicationssubvenção centralencentral subsidy
- EUROPEAN UNIONsubvenção setorialensectoral grant
- competition law / international trademargem de subvençãoensubsidy margin, margin of subsidy
- EU financepedido de subvençãoengrant application
- administrative lawpedido de subvenção / candidatura a uma subvençãoengrant request
- preparation for market / LAWsubsídio de Estado / subvenção de Estadoengrant-in-aid, grant
- public contract / EU finance / EU budgetdecisão de subvençãoengrant decision
- EUROPEAN UNIONsubvenção individualenindividual grant
- EUROPEAN UNIONsubvenção horizontalenhorizontal grant
- economic support / foreign investmentsubvenção estrangeiraenforeign subsidy
- information technology and data processing / EU institutions and European civil servicesubvenção classificadaenclassified grant
- international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / export subsidy / World Trade Organisationsubvenção à exportaçãoenexport subsidy
- EU finance / Community budget / FINANCE / budgetconvenção de subvençãoengrant agreement
- preparation for market / FINANCEsubvenção à importaçãoensubsidy for imports, import subsidy
- ECONOMICS / FINANCEsubvenção à exploraçãoenoperating subsidy
- EU financing / common agricultural policysubvenção de instalaçãoeninstallation grant
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãoengrant equivalent, subsidy-equivalent
- ECONOMICSsubvenção global técnicaentechnical global grant
- EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICSsubsídio a fundo perdido / subvenção a fundo perdido / subvenção simplesenoutright grant
- civil defencesubvenção para transporteentransport grant
- FINANCEsubvenção a fundo perdidoennon-refundable grant
- EU finance / Community budgetsubvenção de funcionamentoenoperating grant
- EUROPEAN UNIONconcessão de uma subvençãoenaward of a grant
- EU financesubvenção de valor reduzidoenlow value grant
- preparation for market / ECONOMICSsubvenção de natureza fiscalentax-related subsidy
- communicationssubvenção cruzada geográficaengeographical cross-subsidy
- ECONOMICS / FINANCEmecanismo de subvenção diretaendirect subsidy scheme
- FINANCEequivalente subvenção líquidoennet grant equivalent
- EUROPEAN UNIONnão concessão de uma subvençãoengrant requested is not awarded
- Community budgetsubvenção de equilíbrio orçamentalensubsidy for balancing budgets
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsubvenção à gestão de cooperativasensubsidy for the operation of cooperatives
- information technology and data processing / EU institutions and European civil serviceconvenção de subvenção classificadaenclassified grant agreement
- budgetsubvenção a cargo de recurso orçamentalengrant aid from budgetary resource
- ECONOMICSsubvenção global com caráter territorialenterritorially-based global grant
- international trade / support policysubvenção passível de medidas de compensaçãoencountervailable subsidy
- Community budgetsubvenção inscrita no orçamento geral das CEensubsidy entered into the EC general budget
- preparation for market / ECONOMICSmontante previsto no orçamento para a subvençãoenamount budgeted for the subsidy
- international investment / World Banksubvenção anterior à liquidação dos pagamentos em atraso / subvenção para liquidação dos pagamentos em atrasoenPACG, pre-arrears clearance grant
- ECONOMICStransformar parte do empréstimo em subvenção diretaento transform part of the loan into a direct grant
- preparation for market / ECONOMICSsubvenção subordinada aos resultados das exportaçõesensubsidy contingent upon export performance
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subvenção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/subvenção [visualizado em 2026-08-06 13:10:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawsubsídio / subvençãoengrant, subsidy, grant aid
- trade policy / competition lawsubvençãoensubsidisation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãoengovernment aid, public aid, government assistance
- EU relations / FINANCE / cooperation policy / budgetajuda não reembolsável / subvençãoengrant, grant aid, non-reimbursable aid
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalenglobal grant
- EU financesubvenção de açãoenaction grant, grant for an action, grant for action
- communicationssubvenção centralencentral subsidy
- EUROPEAN UNIONsubvenção setorialensectoral grant
- competition law / international trademargem de subvençãoensubsidy margin, margin of subsidy
- EU financepedido de subvençãoengrant application
- administrative lawpedido de subvenção / candidatura a uma subvençãoengrant request
- preparation for market / LAWsubsídio de Estado / subvenção de Estadoengrant-in-aid, grant
- public contract / EU finance / EU budgetdecisão de subvençãoengrant decision
- EUROPEAN UNIONsubvenção individualenindividual grant
- EUROPEAN UNIONsubvenção horizontalenhorizontal grant
- economic support / foreign investmentsubvenção estrangeiraenforeign subsidy
- information technology and data processing / EU institutions and European civil servicesubvenção classificadaenclassified grant
- international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / export subsidy / World Trade Organisationsubvenção à exportaçãoenexport subsidy
- EU finance / Community budget / FINANCE / budgetconvenção de subvençãoengrant agreement
- preparation for market / FINANCEsubvenção à importaçãoensubsidy for imports, import subsidy
- ECONOMICS / FINANCEsubvenção à exploraçãoenoperating subsidy
- EU financing / common agricultural policysubvenção de instalaçãoeninstallation grant
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãoengrant equivalent, subsidy-equivalent
- ECONOMICSsubvenção global técnicaentechnical global grant
- EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICSsubsídio a fundo perdido / subvenção a fundo perdido / subvenção simplesenoutright grant
- civil defencesubvenção para transporteentransport grant
- FINANCEsubvenção a fundo perdidoennon-refundable grant
- EU finance / Community budgetsubvenção de funcionamentoenoperating grant
- EUROPEAN UNIONconcessão de uma subvençãoenaward of a grant
- EU financesubvenção de valor reduzidoenlow value grant
- preparation for market / ECONOMICSsubvenção de natureza fiscalentax-related subsidy
- communicationssubvenção cruzada geográficaengeographical cross-subsidy
- ECONOMICS / FINANCEmecanismo de subvenção diretaendirect subsidy scheme
- FINANCEequivalente subvenção líquidoennet grant equivalent
- EUROPEAN UNIONnão concessão de uma subvençãoengrant requested is not awarded
- Community budgetsubvenção de equilíbrio orçamentalensubsidy for balancing budgets
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsubvenção à gestão de cooperativasensubsidy for the operation of cooperatives
- information technology and data processing / EU institutions and European civil serviceconvenção de subvenção classificadaenclassified grant agreement
- budgetsubvenção a cargo de recurso orçamentalengrant aid from budgetary resource
- ECONOMICSsubvenção global com caráter territorialenterritorially-based global grant
- international trade / support policysubvenção passível de medidas de compensaçãoencountervailable subsidy
- Community budgetsubvenção inscrita no orçamento geral das CEensubsidy entered into the EC general budget
- preparation for market / ECONOMICSmontante previsto no orçamento para a subvençãoenamount budgeted for the subsidy
- international investment / World Banksubvenção anterior à liquidação dos pagamentos em atraso / subvenção para liquidação dos pagamentos em atrasoenPACG, pre-arrears clearance grant
- ECONOMICStransformar parte do empréstimo em subvenção diretaento transform part of the loan into a direct grant
- preparation for market / ECONOMICSsubvenção subordinada aos resultados das exportaçõesensubsidy contingent upon export performance
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subvenção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/subvenção [visualizado em 2026-08-06 13:10:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
