-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sur.pre.saseparador fonéticasurˈprezɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
surprise
fazer uma surpresa a alguém
to surprise somebody
tenho uma surpresa para ti
I have a great surprise for you
uma visita de surpresa
a surprise visit
para minha surpresa
much to my surprise
ser apanhado de surpresa
to be taken by surprise, to be taken unawares
surpresalocução
adjetivo feminino singular de surpreso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    índice surpresa
    en
    surprise index
  • land transport / TRANSPORT
    comboio surpresa
    en
    mystery-trip train
  • health
    efeito de alarme / sobressalto / efeito de surpresa
    en
    startling effect, startle reaction
  • FINANCE
    desvio nos resultados / resultados surpresa
    en
    earnings surprises
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
surpresa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/surpresa [visualizado em 2026-07-20 22:29:29].
palavras parecidas com surpresa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    índice surpresa
    en
    surprise index
  • land transport / TRANSPORT
    comboio surpresa
    en
    mystery-trip train
  • health
    efeito de alarme / sobressalto / efeito de surpresa
    en
    startling effect, startle reaction
  • FINANCE
    desvio nos resultados / resultados surpresa
    en
    earnings surprises
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
surpresa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/surpresa [visualizado em 2026-07-20 22:29:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro