hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

tábua

locução tábua
tá.bu.aseparador fonéticaˈtabwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
board
tábua de engomar
ironing board
tábua de cozinha
chopping board, cutting board
2.
(no chão) plank
3.
(tabela) table
tábua de logaritmos
table of logarithms
4.
(de mesa) leaf
5.
(tela) canvas
6.
(cavalo) each side of a horse's neck
tábua de salvação
1.
salvation
2.
(pessoa, coisa)sheet anchor;
lifeline
tábua rasa
tabula rasa
fazer tábua rasa de
to ignore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    en
    ceiling plank
  • land transport / TRANSPORT
    tábua
    en
    board
  • statistics
    tábua rasa
    en
    tabula rasa
  • insurance
    tábua final
    en
    ultimate table, ultimate mortality table
  • pharmaceutical industry
    Tábua de vida
    en
    Life table
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de abrir / tábua de abrir
    en
    tools for flaring of reaming, pucella
  • medical science
    tábua atuarial
    en
    actuarial table
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua de cerne
    en
    heart plank
  • pharmaceutical industry
    Tábua atuarial
    en
    actuarial table
  • building and public works
    tapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfáltico
    en
    asphalt mattress, asphalt tile, asphalt mat, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt slab, asphalt plank
  • building and public works
    chapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfáltico
    en
    asphalt plank, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt tile, asphalt mat, asphalt mattress
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tábua do queijo / roda de queijo / barra de queijo
    en
    cheese loaf, loaf cheese, cart wheel shape, drum cheese
  • mechanical engineering / industrial structures
    tábua de refugo
    en
    dog board
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    martelo de tábua
    en
    board drop hammer, board drop stamp
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tábua de resbordo
    en
    garboard, garboard strake, garboard plank
  • industrial structures
    tábua normalizada
    en
    stock board, dimension board
  • land transport / TRANSPORT
    tábua de pavimento
    en
    floor board
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    en
    hawk
  • insurance
    tábua de eliminação
    en
    table of decrements
  • life sciences
    tábua taqueométrica
    en
    tacheometer table
  • statistics / SCIENCE
    tábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequências
    en
    frequency table
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    en
    washboard, ladder
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    en
    life table
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua com alma/cerne
    en
    heart board
  • statistics / social sciences
    tábua de nupcialidade
    en
    nuptiality table
  • insurance
    tábua de pesos e alturas
    en
    weight and height table
  • industrial structures
    tábua não galgada de canto
    en
    feather-edged f.e.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plataforma / tábua de retificar os fundos
    en
    clapper, footboards
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    en
    aggregate mortality table
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    en
    select mortality table
  • pharmaceutical industry
    tábua devida de múltiplo decremento
    en
    cause-deleted life table
  • medical science
    tábua de vida de múltiplo decréscimo
    en
    cause-deleted life table
  • medical science
    tábua de vida, função de sobrevivência
    en
    life table,survivorship function
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    en
    life table,expectation of life function
  • social sciences
    tabu
    en
    taboo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    peixe-tábua
    en
    Mediterranean dealfish
  • nutrition
    tabu alimentar
    en
    food taboo
  • statistics
    probabilidade tabu
    en
    taboo probability
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    en
    lumber jack
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tábua – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tábua [visualizado em 2026-07-11 18:59:17].
referências a tábua
pregar, tabua
sinónimos de tábuasinónimos de tábua
traduções de tábuatraduções de tábua
anagramas de tábua
ubatã
palavras vizinhas de tábuapalavras parecidas com tábua
tabocal, tabopan, taboqueiro ...
palavras parecidas com tábuapalavras parecidas com tábua
taba, tabla, tabu ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    en
    ceiling plank
  • land transport / TRANSPORT
    tábua
    en
    board
  • statistics
    tábua rasa
    en
    tabula rasa
  • insurance
    tábua final
    en
    ultimate table, ultimate mortality table
  • pharmaceutical industry
    Tábua de vida
    en
    Life table
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de abrir / tábua de abrir
    en
    tools for flaring of reaming, pucella
  • medical science
    tábua atuarial
    en
    actuarial table
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua de cerne
    en
    heart plank
  • pharmaceutical industry
    Tábua atuarial
    en
    actuarial table
  • building and public works
    tapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfáltico
    en
    asphalt mattress, asphalt tile, asphalt mat, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt slab, asphalt plank
  • building and public works
    chapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfáltico
    en
    asphalt plank, asphalt panel, asphalt sheet, asphalt tile, asphalt mat, asphalt mattress
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tábua do queijo / roda de queijo / barra de queijo
    en
    cheese loaf, loaf cheese, cart wheel shape, drum cheese
  • mechanical engineering / industrial structures
    tábua de refugo
    en
    dog board
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    martelo de tábua
    en
    board drop hammer, board drop stamp
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tábua de resbordo
    en
    garboard, garboard strake, garboard plank
  • industrial structures
    tábua normalizada
    en
    stock board, dimension board
  • land transport / TRANSPORT
    tábua de pavimento
    en
    floor board
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    en
    hawk
  • insurance
    tábua de eliminação
    en
    table of decrements
  • life sciences
    tábua taqueométrica
    en
    tacheometer table
  • statistics / SCIENCE
    tábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequências
    en
    frequency table
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    en
    washboard, ladder
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    en
    life table
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua com alma/cerne
    en
    heart board
  • statistics / social sciences
    tábua de nupcialidade
    en
    nuptiality table
  • insurance
    tábua de pesos e alturas
    en
    weight and height table
  • industrial structures
    tábua não galgada de canto
    en
    feather-edged f.e.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plataforma / tábua de retificar os fundos
    en
    clapper, footboards
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    en
    aggregate mortality table
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    en
    select mortality table
  • pharmaceutical industry
    tábua devida de múltiplo decremento
    en
    cause-deleted life table
  • medical science
    tábua de vida de múltiplo decréscimo
    en
    cause-deleted life table
  • medical science
    tábua de vida, função de sobrevivência
    en
    life table,survivorship function
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    en
    life table,expectation of life function
  • social sciences
    tabu
    en
    taboo
  • wildlife / fisheries / life sciences
    peixe-tábua
    en
    Mediterranean dealfish
  • nutrition
    tabu alimentar
    en
    food taboo
  • statistics
    probabilidade tabu
    en
    taboo probability
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    en
    lumber jack
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tábua – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tábua [visualizado em 2026-07-11 18:59:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada