hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tan.gen.ci.al.men.teseparador fonéticatɐ̃ʒẽsjaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
tangentially

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    tangencial
    en
    non-intermeshing
  • building and public works / industrial structures
    corte tangencial / desfiar
    en
    flat cut
  • earth sciences / building and public works
    carga tangencial
    en
    tangential load
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ponto tangencial
    en
    tangential point
  • iron, steel and other metal industries
    ponto tangencial
    en
    tangent point
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa tangencial
    en
    tangential gear box
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agulha tangencial / agulha aérea tangencial
    en
    overhead junction knuckle, overhead-line knuckle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secção tangencial
    en
    tangential surface, tangential section
  • land transport / TRANSPORT
    tensão tangencial
    en
    tangential stress
  • mechanical engineering
    avanço tangencial
    en
    tangential feed
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão tangencial
    en
    tangential voltage
  • materials technology
    queima tangencial
    en
    tangential firing, TGF
  • mechanical engineering
    avanço paralelo / avanço tangencial
    en
    parallel feed, tangential feed
  • health
    terapia tangencial
    en
    tangential therapy
  • earth sciences
    esforço tangencial
    en
    tangential stress
  • mechanical engineering
    chaveta tangencial
    en
    tangent key, tangent wedge
  • natural and applied sciences / industrial structures
    retração tangencial
    en
    tangential shrinkage
  • health
    projeção tangencial
    en
    tangential projection
  • natural and applied sciences / industrial structures
    expansão tangencial
    en
    tangential expansion, tangential swelling
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento tangencial
    en
    tangential guiding, tangential guides
  • earth sciences
    velocidade periférica / velocidade tangencial
    en
    peripheral velocity, tangential velocity
  • building industry
    ventilador tangencial
    en
    tangential fan, cross-flow fan
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    velocidade tangencial
    en
    tangential velocity
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    velocidade tangencial
    en
    tool path feedrate
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    maquinagem tangencial
    en
    tangential cutter feed
  • mechanical engineering
    ferramenta tangencial
    en
    tangential turning tool
  • materials technology / mechanical engineering
    deformação tangencial
    en
    hoop strain
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento tangencial / acionamento superficial
    en
    surface drive
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    en
    surface drive
  • building and public works
    ajustamento tangencial
    en
    tangential adjustment
  • mechanical engineering
    curso tangencial máximo
    en
    maximal tangential movement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento tangencial
    en
    tangential deformation
  • earth sciences / building and public works
    deslocamento tangencial
    en
    tangential displacement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serragem tangencial pura
    en
    taper sawing
  • communications / land transport / TRANSPORT
    amortecimento tangencial
    en
    tangential fade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atomizador de jato tangencial
    en
    tangential sprayer, tangential jet sprayer
  • mechanical engineering
    ferramenta tangencial de forma
    en
    tangential form tool
  • mechanical engineering
    capacidade de avanço tangencial
    en
    tangential feed range
  • earth sciences
    desvio tangencial negativo de pá
    en
    trailing sweep
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    linha de igual tensão tangencial
    en
    line of equal shear
  • land transport / TRANSPORT
    desvio tangencial negativo de pá
    en
    trailing sweep
  • land transport / TRANSPORT
    desvio tangencial positivo da pá
    en
    leading sweep
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte para desbobinagem tangencial
    en
    supply yarn creel for unwinding from the side
  • earth sciences / building and public works
    esforços de cisalhamento tangenciais
    en
    tangential shear forces
  • industrial structures
    esquinadeira de desbobinagem por rotação / esquinadeira de desbobinagem tangencial
    en
    developing creel
  • land transport / electrical engineering
    esforço resistente / esforço resistente horizontal e tangencial
    en
    train resistance, train resistance on level tangent track
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tangencialmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tangencialmente [visualizado em 2026-07-09 08:33:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    tangencial
    en
    non-intermeshing
  • building and public works / industrial structures
    corte tangencial / desfiar
    en
    flat cut
  • earth sciences / building and public works
    carga tangencial
    en
    tangential load
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ponto tangencial
    en
    tangential point
  • iron, steel and other metal industries
    ponto tangencial
    en
    tangent point
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa tangencial
    en
    tangential gear box
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agulha tangencial / agulha aérea tangencial
    en
    overhead junction knuckle, overhead-line knuckle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secção tangencial
    en
    tangential surface, tangential section
  • land transport / TRANSPORT
    tensão tangencial
    en
    tangential stress
  • mechanical engineering
    avanço tangencial
    en
    tangential feed
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão tangencial
    en
    tangential voltage
  • materials technology
    queima tangencial
    en
    tangential firing, TGF
  • mechanical engineering
    avanço paralelo / avanço tangencial
    en
    parallel feed, tangential feed
  • health
    terapia tangencial
    en
    tangential therapy
  • earth sciences
    esforço tangencial
    en
    tangential stress
  • mechanical engineering
    chaveta tangencial
    en
    tangent key, tangent wedge
  • natural and applied sciences / industrial structures
    retração tangencial
    en
    tangential shrinkage
  • health
    projeção tangencial
    en
    tangential projection
  • natural and applied sciences / industrial structures
    expansão tangencial
    en
    tangential expansion, tangential swelling
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento tangencial
    en
    tangential guiding, tangential guides
  • earth sciences
    velocidade periférica / velocidade tangencial
    en
    peripheral velocity, tangential velocity
  • building industry
    ventilador tangencial
    en
    tangential fan, cross-flow fan
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    velocidade tangencial
    en
    tangential velocity
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    velocidade tangencial
    en
    tool path feedrate
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    maquinagem tangencial
    en
    tangential cutter feed
  • mechanical engineering
    ferramenta tangencial
    en
    tangential turning tool
  • materials technology / mechanical engineering
    deformação tangencial
    en
    hoop strain
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento tangencial / acionamento superficial
    en
    surface drive
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    en
    surface drive
  • building and public works
    ajustamento tangencial
    en
    tangential adjustment
  • mechanical engineering
    curso tangencial máximo
    en
    maximal tangential movement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    deslocamento tangencial
    en
    tangential deformation
  • earth sciences / building and public works
    deslocamento tangencial
    en
    tangential displacement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serragem tangencial pura
    en
    taper sawing
  • communications / land transport / TRANSPORT
    amortecimento tangencial
    en
    tangential fade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atomizador de jato tangencial
    en
    tangential sprayer, tangential jet sprayer
  • mechanical engineering
    ferramenta tangencial de forma
    en
    tangential form tool
  • mechanical engineering
    capacidade de avanço tangencial
    en
    tangential feed range
  • earth sciences
    desvio tangencial negativo de pá
    en
    trailing sweep
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    linha de igual tensão tangencial
    en
    line of equal shear
  • land transport / TRANSPORT
    desvio tangencial negativo de pá
    en
    trailing sweep
  • land transport / TRANSPORT
    desvio tangencial positivo da pá
    en
    leading sweep
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte para desbobinagem tangencial
    en
    supply yarn creel for unwinding from the side
  • earth sciences / building and public works
    esforços de cisalhamento tangenciais
    en
    tangential shear forces
  • industrial structures
    esquinadeira de desbobinagem por rotação / esquinadeira de desbobinagem tangencial
    en
    developing creel
  • land transport / electrical engineering
    esforço resistente / esforço resistente horizontal e tangencial
    en
    train resistance, train resistance on level tangent track
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tangencialmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tangencialmente [visualizado em 2026-07-09 08:33:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro