-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

te.le.fo.ni.aseparador fonéticatələfuˈniɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
antiquado wireless antiquado; radio
2.
(sistema) telephony

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    telefonia
    en
    telephony
  • communications systems
    Voz por Protocolo Internet / voz sobre IP / telefonia Internet / telefonia IP / VoIP
    en
    Internet telephony, IP telephony, voice over IP, VoIP, voice over internet protocol
  • radio telecommunications / TRANSPORT
    telefonia móvel / radiotelefonia móvel
    en
    mobile radio telephony, mobile radiotelephony
  • communications
    telefonia vocal
    en
    voice telephony
  • communications
    telefonia vocal
    en
    voice telephony
  • electronics and electrical engineering
    telefonia por fio
    en
    line telephony
  • TRANSPORT / radio telecommunications / electronics and electrical engineering
    TSF / radiotelefonia / telefonia sem fios
    en
    radiotelephony, RTF, RT
  • communications
    teste de telefonia
    en
    telephony test
  • communications
    telefonia multiplex / telefonia multicanal
    en
    multiplex telephony
  • communications
    telefonia analógica
    en
    direct-monitoring of the spectrum
  • communications
    função de telefonia
    en
    telephony function
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia codificada
    en
    enciphered telephony
  • communications / information technology and data processing
    telefonia multicanal
    en
    multi-channel telephony
  • communications
    terminal de telefonia
    en
    telephony terminal
  • electronics and electrical engineering
    modo sinal vocal e dados / modo telefonia e dados
    en
    voice-and-data mode, voice plus data mode
  • electronics and electrical engineering
    portadora de telefonia
    en
    telephony carrier
  • electronics and electrical engineering
    sinal de telefonia PSK
    en
    PSK telephony signal
  • communications
    telefonia por satélite
    en
    satellite telephony
  • communications
    telefonia digital fixa
    en
    fixed digital telephony
  • communications systems
    Telefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel Nórdico
    en
    Nordic Mobile Telephone, NMT
  • communications
    rede de telefonia móvel
    en
    mobile network, mobile telephony network
  • communications
    telefonia celular móvel
    en
    cellular mobile telephony
  • communications
    telefonia pessoal móvel
    en
    personal mobile telephony
  • communications
    Diretiva Telefonia Vocal
    en
    Voice Telephony Directive
  • communications
    telesserviço de telefonia
    en
    telephony teleservice
  • electronics and electrical engineering / communications
    telefonia por linha direta
    en
    direct-wire telephony
  • mechanical engineering / communications / information technology and data processing
    serviço de telefonia vocal
    en
    voice telephony
  • communications policy
    serviço de telefonia vocal
    en
    voice telephony service
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia de infravermelhos
    en
    infrared telephony
  • communications
    sistema de telefonia digital
    en
    digital telephony system
  • telefonia de longa distância
    en
    trunk telephony
  • communications
    telefonia com codificação PCM
    en
    PCM encoded telephony
  • communications
    telefonia multiplex multicanal
    en
    multi-channel multiplex telephony
  • communications
    sistema de telefonia multicanal
    en
    multi-channel telephony system, multichannel telephone system
  • communications
    seleção automática interurbana / marcação automática interurbana / ligação interurbana automática / telefonia automática interurbana / exploração automática interurbana
    en
    subscriber's trunk dialling, subscriber trunk dialling, DDD, STD, direct distance dialling, subscriber dialling, subscriber's trunk dialing, subscriber trunk dialing, direct-access dialing, direct-access dialling, direct distance dialing
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia por corrente portadora
    en
    carrier telephony
  • communications
    telefonia automática internacional
    en
    international subscriber dialling, international subscriber dialing, ISD
  • communications
    telefonia multiplex de frequência/FM
    en
    FDMFM telephony
  • communications
    telefonia com modulação de amplitude
    en
    AM telephony, amplitude modulated telephony
  • communications
    telesserviço de telefonia de 3,1 kHz
    en
    telephony 3.1 kHz teleservice
  • communications
    telefonia com amplificação de escuta
    en
    loudspeaking
  • communications
    serviço digital de telefonia sem fio
    en
    digital cordless telephone service
  • communications / information technology and data processing
    telefonia em modulação de frequência
    en
    frequency-modulated telephony
  • communications
    sistema integrado de telefonia e dados
    en
    voice and date integrated system, VADIS
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema de feixes hertzianos de telefonia
    en
    telephony radio link
  • electronics and electrical engineering
    sistema que transmite telefonia multicanal
    en
    system carrying multi-channel telephony
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefonia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/telefonia [visualizado em 2026-07-23 11:34:38].
palavras parecidas com telefonia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    telefonia
    en
    telephony
  • communications systems
    Voz por Protocolo Internet / voz sobre IP / telefonia Internet / telefonia IP / VoIP
    en
    Internet telephony, IP telephony, voice over IP, VoIP, voice over internet protocol
  • radio telecommunications / TRANSPORT
    telefonia móvel / radiotelefonia móvel
    en
    mobile radio telephony, mobile radiotelephony
  • communications
    telefonia vocal
    en
    voice telephony
  • communications
    telefonia vocal
    en
    voice telephony
  • electronics and electrical engineering
    telefonia por fio
    en
    line telephony
  • TRANSPORT / radio telecommunications / electronics and electrical engineering
    TSF / radiotelefonia / telefonia sem fios
    en
    radiotelephony, RTF, RT
  • communications
    teste de telefonia
    en
    telephony test
  • communications
    telefonia multiplex / telefonia multicanal
    en
    multiplex telephony
  • communications
    telefonia analógica
    en
    direct-monitoring of the spectrum
  • communications
    função de telefonia
    en
    telephony function
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia codificada
    en
    enciphered telephony
  • communications / information technology and data processing
    telefonia multicanal
    en
    multi-channel telephony
  • communications
    terminal de telefonia
    en
    telephony terminal
  • electronics and electrical engineering
    modo sinal vocal e dados / modo telefonia e dados
    en
    voice-and-data mode, voice plus data mode
  • electronics and electrical engineering
    portadora de telefonia
    en
    telephony carrier
  • electronics and electrical engineering
    sinal de telefonia PSK
    en
    PSK telephony signal
  • communications
    telefonia por satélite
    en
    satellite telephony
  • communications
    telefonia digital fixa
    en
    fixed digital telephony
  • communications systems
    Telefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel Nórdico
    en
    Nordic Mobile Telephone, NMT
  • communications
    rede de telefonia móvel
    en
    mobile network, mobile telephony network
  • communications
    telefonia celular móvel
    en
    cellular mobile telephony
  • communications
    telefonia pessoal móvel
    en
    personal mobile telephony
  • communications
    Diretiva Telefonia Vocal
    en
    Voice Telephony Directive
  • communications
    telesserviço de telefonia
    en
    telephony teleservice
  • electronics and electrical engineering / communications
    telefonia por linha direta
    en
    direct-wire telephony
  • mechanical engineering / communications / information technology and data processing
    serviço de telefonia vocal
    en
    voice telephony
  • communications policy
    serviço de telefonia vocal
    en
    voice telephony service
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia de infravermelhos
    en
    infrared telephony
  • communications
    sistema de telefonia digital
    en
    digital telephony system
  • telefonia de longa distância
    en
    trunk telephony
  • communications
    telefonia com codificação PCM
    en
    PCM encoded telephony
  • communications
    telefonia multiplex multicanal
    en
    multi-channel multiplex telephony
  • communications
    sistema de telefonia multicanal
    en
    multi-channel telephony system, multichannel telephone system
  • communications
    seleção automática interurbana / marcação automática interurbana / ligação interurbana automática / telefonia automática interurbana / exploração automática interurbana
    en
    subscriber's trunk dialling, subscriber trunk dialling, DDD, STD, direct distance dialling, subscriber dialling, subscriber's trunk dialing, subscriber trunk dialing, direct-access dialing, direct-access dialling, direct distance dialing
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia por corrente portadora
    en
    carrier telephony
  • communications
    telefonia automática internacional
    en
    international subscriber dialling, international subscriber dialing, ISD
  • communications
    telefonia multiplex de frequência/FM
    en
    FDMFM telephony
  • communications
    telefonia com modulação de amplitude
    en
    AM telephony, amplitude modulated telephony
  • communications
    telesserviço de telefonia de 3,1 kHz
    en
    telephony 3.1 kHz teleservice
  • communications
    telefonia com amplificação de escuta
    en
    loudspeaking
  • communications
    serviço digital de telefonia sem fio
    en
    digital cordless telephone service
  • communications / information technology and data processing
    telefonia em modulação de frequência
    en
    frequency-modulated telephony
  • communications
    sistema integrado de telefonia e dados
    en
    voice and date integrated system, VADIS
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema de feixes hertzianos de telefonia
    en
    telephony radio link
  • electronics and electrical engineering
    sistema que transmite telefonia multicanal
    en
    system carrying multi-channel telephony
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefonia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/telefonia [visualizado em 2026-07-23 11:34:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro