hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(telhado) tile
2.
figurado (mau humor) bad mood
estar com a telha
to be in a bad mood
3.
figurado (cabeça) head
deu-lhe na telha partir às 4 horas
he took it into his head to leave at 4 o'clock
ela só faz o que lhe dá na telha
she only does what she wants
ele não é bom da telha
he's not right in the head
telhalocução
Presente do Indicativo do verbo telhar
expandir
eu
telho
tu
telhas
ele, ela, você
telha
nós
telhamos
vós
telhais
eles, elas, vocês
telham
Imperativo do verbo telhar
expandir
telha
tu
telhe
ele, ela, você
telhemos
nós
telhai
vós
telhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    telha / ladrilho
    en
    tile
  • building and public works / industrial structures
    telha / ladrilho
    en
    tile
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    telha solar
    en
    solar tile
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    enfornador de telha a tijolo-cerâmica
    en
    kiln setter
  • ENVIRONMENT
    telhas e cerâmicas
    en
    tiles and ceramics
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro-tijolos e telhas
    en
    kiln operator
  • building industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    telhador-ardósia, telhas e materiais similares
    en
    roof slater and tiler
  • ENVIRONMENT
    betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso
    en
    concrete, bricks, tiles and ceramics, concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de instalação automática de fabrico de tijolos e telhas
    en
    brick maker
  • waste
    resíduos do fabrico de peças cerâmicas, tijolos, telhas e produtos para a construção
    en
    wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/telha [visualizado em 2026-06-05 18:52:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    telha / ladrilho
    en
    tile
  • building and public works / industrial structures
    telha / ladrilho
    en
    tile
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    telha solar
    en
    solar tile
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    enfornador de telha a tijolo-cerâmica
    en
    kiln setter
  • ENVIRONMENT
    telhas e cerâmicas
    en
    tiles and ceramics
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro-tijolos e telhas
    en
    kiln operator
  • building industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    telhador-ardósia, telhas e materiais similares
    en
    roof slater and tiler
  • ENVIRONMENT
    betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso
    en
    concrete, bricks, tiles and ceramics, concrete, bricks, tiles, ceramics, and gypsum based materials
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de instalação automática de fabrico de tijolos e telhas
    en
    brick maker
  • waste
    resíduos do fabrico de peças cerâmicas, tijolos, telhas e produtos para a construção
    en
    wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/telha [visualizado em 2026-06-05 18:52:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre