Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

terraplenagem

ter.ra.ple.na.gem separador fonética

tɛʀɐpləˈnaʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

ground levelling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works
nivelamento / terraplenagem / aplainamento
en
leveling, grading, machine grading, regulating, levelling
electronics and electrical engineering / building and public works
terraplenagem
en
earthworks
INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
terraplenagem
en
levelling
land transport / TRANSPORT
terraplenagem
en
formation
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá de terraplenagem
en
ditch bucket
ENVIRONMENT
terraplenagem de minas
en
mine filling
land transport / life sciences / TRANSPORT
terraplenagem da praia
en
beach growth
mechanical engineering
buldózer / trator de terraplenagem
en
dozer
INDUSTRY / TRANSPORT
trator de terraplenagem
en
dozer
electronics and electrical engineering
método de terraplenagem
en
earth flattening method
ENVIRONMENT / TRANSPORT
terraplenagem das praias
en
beach nourishment
land transport / building and public works / TRANSPORT
trabalhos de terraplenagem
en
earth work, earthworks, ground work
INDUSTRY
trator de terraplenagem com rodas
en
wheeled dozer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de máquinas de terraplenagem
en
earth moving equipment driver
building and public works
operadores de máquinas de terraplenagem
en
skinner
land transport / building and public works / TRANSPORT
terraplenagem contra uma obra de arte,c ontra uma estrutura
en
refilling against a structure or work
ENVIRONMENT
diretiva relativa à limitação do ruído pelas máquinas de terraplenagem
en
Directive on the limitation of noise emitted by earthmoving machinery
land transport / building and public works
terraplenagens
en
earthworks
building and public works
volume de terraplenagens
en
measurement of earthworks
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalhador não qualificado empregado nos aterros ou terraplenagens
en
civil engineering labourer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

terraplenagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/terraplenagem [visualizado em 2026-06-06 14:44:46].

sinónimos de terraplenagem

desaterro, terrapleno

traduções de terraplenagem

rimam com terraplenagem

aniagem, breagem, camionagem ...

palavras vizinhas de terraplenagem

terra-nova, terra-novense, terranquim ...

palavras parecidas com terraplenagem

terraplanagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works
nivelamento / terraplenagem / aplainamento
en
leveling, grading, machine grading, regulating, levelling
electronics and electrical engineering / building and public works
terraplenagem
en
earthworks
INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
terraplenagem
en
levelling
land transport / TRANSPORT
terraplenagem
en
formation
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá de terraplenagem
en
ditch bucket
ENVIRONMENT
terraplenagem de minas
en
mine filling
land transport / life sciences / TRANSPORT
terraplenagem da praia
en
beach growth
mechanical engineering
buldózer / trator de terraplenagem
en
dozer
INDUSTRY / TRANSPORT
trator de terraplenagem
en
dozer
electronics and electrical engineering
método de terraplenagem
en
earth flattening method
ENVIRONMENT / TRANSPORT
terraplenagem das praias
en
beach nourishment
land transport / building and public works / TRANSPORT
trabalhos de terraplenagem
en
earth work, earthworks, ground work
INDUSTRY
trator de terraplenagem com rodas
en
wheeled dozer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de máquinas de terraplenagem
en
earth moving equipment driver
building and public works
operadores de máquinas de terraplenagem
en
skinner
land transport / building and public works / TRANSPORT
terraplenagem contra uma obra de arte,c ontra uma estrutura
en
refilling against a structure or work
ENVIRONMENT
diretiva relativa à limitação do ruído pelas máquinas de terraplenagem
en
Directive on the limitation of noise emitted by earthmoving machinery
land transport / building and public works
terraplenagens
en
earthworks
building and public works
volume de terraplenagens
en
measurement of earthworks
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
trabalhador não qualificado empregado nos aterros ou terraplenagens
en
civil engineering labourer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais