- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ti.jo.lo
tiˈʒolu
tiˈʒolu
favoritos
nome masculino
1.
brick
tijolo vidrado
glazed brick
fábrica de tijolos
brickworks
fabrico de tijolos
brickmaking
2.
figurado, coloquial (livro) weighty tome
coloquial estar a fazer tijolo
to be pushing up the daisies
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtijolos / tijoloenbricks, brick
- building and public workstijoloenbrick
- mechanical engineering / building and public workstijoloenbreeze block
- building and public works / industrial structurestijolo duro / tijolo muito cozidoenhard stock, arch brick, hard brick, clinker brick
- building and public works / industrial structurestijolo ruimenplace brick
- iron, steel and other metal industriestijolo guiaenguide, trumpet guide brick, guide tube, guide brick
- building and public works / industrial structurestijolo ácidoenacid brick, silica brick
- building and public works / industrial structurestijolo básicoenbasic brick
- building and public works / industrial structurestijolo neutroenneutral brick
- building and public works / industrial structurestijolo furadoenair brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo ao altoenside-arch brick, culvert header, arch
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de nariz / tamanca / pedra da réguaenplate block
- mechanical engineeringladrilho circular / tijolo circular / bloco circularencircular brick
- building and public works / industrial structurestijolo isolanteeninsulating brick
- building and public works / industrial structurestijolo holandêsenflemish brick
- INDUSTRYtijolo refratário / tijolo de sílicaenfire brick, refractory brick, silica brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de sílicaensilica brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo siliciosoensiliceous brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo temperadoentempered brick
- building and public works / industrial structurestijolo reprensadoenrepressed brick
- building and public works / industrial structurestijolo defeituosoenchuff
- building and public works / industrial structurestijolo bem cozidoenred brick, well-burned brick, well-burnt brick, body brick, first class brick
- iron, steel and other metal industriestijolo de carbonoencarbon brick
- iron, steel and other metal industries / materials technologytijolo refractário / ladrilho refractárioenfirebrick, firestone
- building and public works / industrial structuresladrilho refractário / tijolo refractárioenfirebrick, firestone
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésiaenMgo-brick, magnesite brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de dolomiteendolomite brick
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco do queimador / tijolo do queimadorenburner block, quarl bock
- building and public worksalvenaria de tijoloenmasonry in bricks
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de calçamento / tijolo de fechamentoentuckstone, filler brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de carborundumencarborundum brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de união diretaendirect-bonded brick
- building and public works / industrial structurestijolo de revestimentoenfurring brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com resinaenpitch bonded brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de cromomagnesiteenchrome-magnesite brick
- building and public works / industrial structurestijolo cortado com arameenwire-cut-brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de forma especialenspecial brick shape, refractory special, shape, shape block
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia-cromoenmagnesite-chrome brick
- chemical compound / industrial structurestijolo de início de arcoencap starter brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com alcatrãoentar-bonded brick
- building and public works / industrial structurestijolo mal cozido mas bomengrizzles
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia cozidaenhigh-fired magnesite brick
- INDUSTRYchamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinadaencalcined fireclay, refractory chamotte, calcined clay, calcined flintclay
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de barro refratárioenfireclay brick
- building and public works / industrial structurestijolo de fibras verticaisenvertical fibre brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de mineral de cromoenchrome brick, chrome or brick
- iron, steel and other metal industriestijolo do canal de entradaenbottom plate brick, channel brick, plate brick, runner, runner brick
- building and public works / industrial structurestijolo para rutura de juntaenlug brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundalvenaria de tijolo vermelhoenred brickwork, red masonry
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidroenglass ventilating brick, glass ventilating block
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tijolo [visualizado em 2026-07-13 07:33:54].
sinónimos de tijolo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtijolos / tijoloenbricks, brick
- building and public workstijoloenbrick
- mechanical engineering / building and public workstijoloenbreeze block
- building and public works / industrial structurestijolo duro / tijolo muito cozidoenhard stock, arch brick, hard brick, clinker brick
- building and public works / industrial structurestijolo ruimenplace brick
- iron, steel and other metal industriestijolo guiaenguide, trumpet guide brick, guide tube, guide brick
- building and public works / industrial structurestijolo ácidoenacid brick, silica brick
- building and public works / industrial structurestijolo básicoenbasic brick
- building and public works / industrial structurestijolo neutroenneutral brick
- building and public works / industrial structurestijolo furadoenair brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo ao altoenside-arch brick, culvert header, arch
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de nariz / tamanca / pedra da réguaenplate block
- mechanical engineeringladrilho circular / tijolo circular / bloco circularencircular brick
- building and public works / industrial structurestijolo isolanteeninsulating brick
- building and public works / industrial structurestijolo holandêsenflemish brick
- INDUSTRYtijolo refratário / tijolo de sílicaenfire brick, refractory brick, silica brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de sílicaensilica brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo siliciosoensiliceous brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo temperadoentempered brick
- building and public works / industrial structurestijolo reprensadoenrepressed brick
- building and public works / industrial structurestijolo defeituosoenchuff
- building and public works / industrial structurestijolo bem cozidoenred brick, well-burned brick, well-burnt brick, body brick, first class brick
- iron, steel and other metal industriestijolo de carbonoencarbon brick
- iron, steel and other metal industries / materials technologytijolo refractário / ladrilho refractárioenfirebrick, firestone
- building and public works / industrial structuresladrilho refractário / tijolo refractárioenfirebrick, firestone
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésiaenMgo-brick, magnesite brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de dolomiteendolomite brick
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco do queimador / tijolo do queimadorenburner block, quarl bock
- building and public worksalvenaria de tijoloenmasonry in bricks
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de calçamento / tijolo de fechamentoentuckstone, filler brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de carborundumencarborundum brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de união diretaendirect-bonded brick
- building and public works / industrial structurestijolo de revestimentoenfurring brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com resinaenpitch bonded brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de cromomagnesiteenchrome-magnesite brick
- building and public works / industrial structurestijolo cortado com arameenwire-cut-brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de forma especialenspecial brick shape, refractory special, shape, shape block
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia-cromoenmagnesite-chrome brick
- chemical compound / industrial structurestijolo de início de arcoencap starter brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com alcatrãoentar-bonded brick
- building and public works / industrial structurestijolo mal cozido mas bomengrizzles
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia cozidaenhigh-fired magnesite brick
- INDUSTRYchamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinadaencalcined fireclay, refractory chamotte, calcined clay, calcined flintclay
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de barro refratárioenfireclay brick
- building and public works / industrial structurestijolo de fibras verticaisenvertical fibre brick
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de mineral de cromoenchrome brick, chrome or brick
- iron, steel and other metal industriestijolo do canal de entradaenbottom plate brick, channel brick, plate brick, runner, runner brick
- building and public works / industrial structurestijolo para rutura de juntaenlug brick
- electronics and electrical engineering / chemical compoundalvenaria de tijolo vermelhoenred brickwork, red masonry
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidroenglass ventilating brick, glass ventilating block
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tijolo [visualizado em 2026-07-13 07:33:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
