- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL RELATIONStransfronteiras / transfronteiriçoencross-border
- energy grid / electrical energy / energy supplyfluxo transfronteiriço de eletricidade / fluxo transfronteiriçoencross-border electricity flow, cross-border flow
- financial institutions and credit / FINANCEgrupo transfronteiriçoencross-border group
- communications / information technology and data processingsistema transfronteiriçoencross-border system
- mobile communication / data transmissioncorredor de 5G / corredor transfronteiriço / corredor transfronteiras 5Gencross-border corridor, 5G cross-border corridor, 5G corridor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho transfronteiriçoentransfrontier work
- trade policy / international tradecomércio transfronteiriço / CTFencross-border trade
- taxationmecanismo fiscal transfronteiras / mecanismo transfronteiriçoencross-border arrangement
- ECONOMICS / financial transactionpagamento transfronteiras / pagamento transfronteiriçoencross-border payment
- ENVIRONMENT / TRANSPORTmovimento transfronteiriçoentransboundary movement
- data processingtratamento transfronteiriçoencross-border processing
- Law on alienstrabalhador transfronteiriçoencross-border worker, border worker, frontier worker
- social security / employmenttrabalhador transfronteiriçoencross-border commuter, cross-border worker
- ENVIRONMENTcurso de água transfronteiriçoentransboundary watercourse
- EUROPEAN UNIONprojeto de caráter transfronteiriçoencross-border project
- commercial transactioncomércio eletrónico transfronteiriçoencross-border e-commerce, cross-border electronic commerce
- taxationacordo fiscal prévio transfronteiriço / decisão fiscal prévia transfronteiriçaenCBR, advance CBR, advance cross-border ruling, cross-border ruling, cross-border tax ruling
- leisure / ENVIRONMENTitinerário ecológico transfronteiriçoencross-frontier green route
- information technology and data processing / rights and freedomsfluxo transfronteiriço de dados pessoaisentransborder flow of personal data, cross-border flow of personal data
- BUSINESS AND COMPETITIONserviço transfronteiriço de entrega de encomendasencross-border parcel delivery service
- LAW / SOCIAL QUESTIONSexercício transfronteiriço dos direitos de visitaencross-border exercise of right of access
- EUROPEAN UNIONcomissões regionais de planeamento transfronteiriçoencross-border regional planning commissions
- ENVIRONMENTtráfego transfronteiriço ilícito de resíduos perigososenillegal transboundary traffic in hazardous wastes
- EUROPEAN UNION / ENERGYcomité para a aplicação do regulamento relativo às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidadeenCommittee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity
- judicial cooperation in criminal matters in the EU / regulation (EU) / information technology and data processingRegulamento relativo a um sistema informatizado de intercâmbio eletrónico transfronteiriço de dados no domínio da cooperação judiciária em matéria civil e penal (sistema e-CODEX) / Regulamento e-CODEXene-CODEX Regulation, Regulation on a computerised system for communication in cross-border civil and criminal proceedings (e-CODEX system), Regulation on a computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters (e-CODEX system)
- transport policy / deepening of the European Union / organisation of transportligação transfronteiriça / ligação transfronteirasencross-border link
- taxationoperação transfronteiriçaencross-border transaction
- pollutionpoluição transfronteiriçaentransboundary pollution
- financial servicesaceitação transfronteiriçaencross-border acquiring
- communicationssobretaxa transfronteiriçaencross-border surcharge
- European Union / criminal lawvigilância transfronteiriça / vigilância transfronteirasencross-border surveillance
- health policy / social policy / cooperation policy / economic development / European neighbourhood policycooperação transfronteiriçaenCBC, cross-border cooperation
- cooperation policy / European Union / criminal lawperseguição transfronteiriçaencross-border hot pursuit, hot pursuit
- marketing / competition / LAWanúncio publicitário transfronteiras / publicidade transfronteiriçaencross-border advertising
- EUROPEAN UNIONproblemática transfronteiriçaenproblems of frontier regions
- FINANCEtransferência transfronteiriçaencross-frontier transfer payment
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparceria transfronteiriça EURESenEURES-T, EURES cross-border partnership
- geology / life scienceságua de litoral transfronteiriçaentrans-frontier coastal water
- LAWdireito de visita transfronteiriçaencross-border right of access
- cooperation policy / regions and regional policyMOT / Missão Operacional TransfronteiriçaenMOT, Transfrontier Operational Mission
- deepening of the European Union / healthcuidados de saúde transfronteiriçosencross-border healthcare
- infectious disease / health riskameaça sanitária transfronteiriça grave / ameaça grave para a saúde com dimensão transfronteiriça / ameaça transfronteiriça grave para a saúdeenserious cross-border health threat, serious cross-border threat to health, SCBTH
- financial legislation / bankingRegulamento Pagamentos Transfronteiriços / Regulamento (UE) 2021/1230 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 14 de julho de 2021, relativo aos pagamentos transfronteiriços na União (codificação)enRegulation (EU) 2021/1230 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2021 on cross-border payments in the Union (codification), Regulation on cross-border payments, Cross-Border Payments Regulation
- financial institution / financial servicestransferência a crédito transfronteiriçaencross-border credit transfer
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsprocesso de ativação transfronteiriça de RSencross-border RR activation process
- health policy / social protection / directive (EU)Diretiva 2011/24/UE relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços / Diretiva Cuidados de Saúde TransfronteiriçosenCBHC Directive, Cross-border Healthcare Directive
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsprocesso de ativação transfronteiriça de RRFencross-border FRR activation process
- criminal law / crimeforma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UEenEuro-crime, EU crime, serious cross-border crime, serious crime having a cross-border dimension, serious trans-border crime
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transfronteiriço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transfronteiriço [visualizado em 2026-07-15 00:22:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL RELATIONStransfronteiras / transfronteiriçoencross-border
- energy grid / electrical energy / energy supplyfluxo transfronteiriço de eletricidade / fluxo transfronteiriçoencross-border electricity flow, cross-border flow
- financial institutions and credit / FINANCEgrupo transfronteiriçoencross-border group
- communications / information technology and data processingsistema transfronteiriçoencross-border system
- mobile communication / data transmissioncorredor de 5G / corredor transfronteiriço / corredor transfronteiras 5Gencross-border corridor, 5G cross-border corridor, 5G corridor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho transfronteiriçoentransfrontier work
- trade policy / international tradecomércio transfronteiriço / CTFencross-border trade
- taxationmecanismo fiscal transfronteiras / mecanismo transfronteiriçoencross-border arrangement
- ECONOMICS / financial transactionpagamento transfronteiras / pagamento transfronteiriçoencross-border payment
- ENVIRONMENT / TRANSPORTmovimento transfronteiriçoentransboundary movement
- data processingtratamento transfronteiriçoencross-border processing
- Law on alienstrabalhador transfronteiriçoencross-border worker, border worker, frontier worker
- social security / employmenttrabalhador transfronteiriçoencross-border commuter, cross-border worker
- ENVIRONMENTcurso de água transfronteiriçoentransboundary watercourse
- EUROPEAN UNIONprojeto de caráter transfronteiriçoencross-border project
- commercial transactioncomércio eletrónico transfronteiriçoencross-border e-commerce, cross-border electronic commerce
- taxationacordo fiscal prévio transfronteiriço / decisão fiscal prévia transfronteiriçaenCBR, advance CBR, advance cross-border ruling, cross-border ruling, cross-border tax ruling
- leisure / ENVIRONMENTitinerário ecológico transfronteiriçoencross-frontier green route
- information technology and data processing / rights and freedomsfluxo transfronteiriço de dados pessoaisentransborder flow of personal data, cross-border flow of personal data
- BUSINESS AND COMPETITIONserviço transfronteiriço de entrega de encomendasencross-border parcel delivery service
- LAW / SOCIAL QUESTIONSexercício transfronteiriço dos direitos de visitaencross-border exercise of right of access
- EUROPEAN UNIONcomissões regionais de planeamento transfronteiriçoencross-border regional planning commissions
- ENVIRONMENTtráfego transfronteiriço ilícito de resíduos perigososenillegal transboundary traffic in hazardous wastes
- EUROPEAN UNION / ENERGYcomité para a aplicação do regulamento relativo às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidadeenCommittee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity
- judicial cooperation in criminal matters in the EU / regulation (EU) / information technology and data processingRegulamento relativo a um sistema informatizado de intercâmbio eletrónico transfronteiriço de dados no domínio da cooperação judiciária em matéria civil e penal (sistema e-CODEX) / Regulamento e-CODEXene-CODEX Regulation, Regulation on a computerised system for communication in cross-border civil and criminal proceedings (e-CODEX system), Regulation on a computerised system for the cross-border electronic exchange of data in the area of judicial cooperation in civil and criminal matters (e-CODEX system)
- transport policy / deepening of the European Union / organisation of transportligação transfronteiriça / ligação transfronteirasencross-border link
- taxationoperação transfronteiriçaencross-border transaction
- pollutionpoluição transfronteiriçaentransboundary pollution
- financial servicesaceitação transfronteiriçaencross-border acquiring
- communicationssobretaxa transfronteiriçaencross-border surcharge
- European Union / criminal lawvigilância transfronteiriça / vigilância transfronteirasencross-border surveillance
- health policy / social policy / cooperation policy / economic development / European neighbourhood policycooperação transfronteiriçaenCBC, cross-border cooperation
- cooperation policy / European Union / criminal lawperseguição transfronteiriçaencross-border hot pursuit, hot pursuit
- marketing / competition / LAWanúncio publicitário transfronteiras / publicidade transfronteiriçaencross-border advertising
- EUROPEAN UNIONproblemática transfronteiriçaenproblems of frontier regions
- FINANCEtransferência transfronteiriçaencross-frontier transfer payment
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSparceria transfronteiriça EURESenEURES-T, EURES cross-border partnership
- geology / life scienceságua de litoral transfronteiriçaentrans-frontier coastal water
- LAWdireito de visita transfronteiriçaencross-border right of access
- cooperation policy / regions and regional policyMOT / Missão Operacional TransfronteiriçaenMOT, Transfrontier Operational Mission
- deepening of the European Union / healthcuidados de saúde transfronteiriçosencross-border healthcare
- infectious disease / health riskameaça sanitária transfronteiriça grave / ameaça grave para a saúde com dimensão transfronteiriça / ameaça transfronteiriça grave para a saúdeenserious cross-border health threat, serious cross-border threat to health, SCBTH
- financial legislation / bankingRegulamento Pagamentos Transfronteiriços / Regulamento (UE) 2021/1230 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 14 de julho de 2021, relativo aos pagamentos transfronteiriços na União (codificação)enRegulation (EU) 2021/1230 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2021 on cross-border payments in the Union (codification), Regulation on cross-border payments, Cross-Border Payments Regulation
- financial institution / financial servicestransferência a crédito transfronteiriçaencross-border credit transfer
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsprocesso de ativação transfronteiriça de RSencross-border RR activation process
- health policy / social protection / directive (EU)Diretiva 2011/24/UE relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços / Diretiva Cuidados de Saúde TransfronteiriçosenCBHC Directive, Cross-border Healthcare Directive
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsprocesso de ativação transfronteiriça de RRFencross-border FRR activation process
- criminal law / crimeforma grave de criminalidade transfronteiriça / eurocrime / criminalidade grave com dimensão transfronteiriça / crime da UEenEuro-crime, EU crime, serious cross-border crime, serious crime having a cross-border dimension, serious trans-border crime
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transfronteiriço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transfronteiriço [visualizado em 2026-07-15 00:22:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
