transportado

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  solo secundário / solo transportado

  en

  secondary soil, transported soil
• maritime and inland waterway transport
  porte transportado

  en

  deadweight carried
• gas / gas pipeline
  gás transportado por gasodutos

  en

  pipeline gas
• health
  animal transportado em contentor

  en

  animal delivered in container
• health
  animal transportado numa plataforma móvel

  en

  animal transported on a movable platform
• communications / air transport
  correio de superfície transportado por via aérea (SAL)

  en

  SAL, surface airlifted mail
• ENVIRONMENT
  os macrófagos fagocitam o pó que é transportado até ao epitélio ciliado

  en

  the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  camada transportada / camada arrastada

  en

  entrained bed
• land transport / TRANSPORT
  tonelada transportada

  en

  ton transported, ton conveyed
• land transport / TRANSPORT
  tonelagem transportada

  en

  tonnage conveyed, tonnage carried, transported tonnage
• TRANSPORT
  passageiros transportados

  en

  passengers carried
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  carne transportada suspensa

  en

  meat suspended throughout its transport
• water pollution / water management
  lamas arrastadas/transportadas / depósitos aluvionares

  en

  alluvial deposits
• ENVIRONMENT
  partículas transportadas pelo ar / partículas veiculadas pelo ar

  en

  airborne particulates
• statistics
  passageiros-quilómetro transportados

  en

  revenue passenger-mile
• statistics
  mercadorias transportadas por estrada

  en

  goods transported by road
• chemistry
  substância intermédia isolada transportada

  en

  transported isolated intermediate
• ENVIRONMENT
  partículas de poeira transportadas pelo ar

  en

  airborne dust
• organisation of transport / air transport / statistics
  transporte aéreo, passageiros transportados

  en

  air transport, passengers carried
• TRANSPORT
  mercadoria suscetível de ser transportada em contentores

  en

  containerisable goods
• technology and technical regulations
  sonda de medição por esferas transportadas pneumaticamente

  en

  aeroball measuring probe
• EU customs procedure
  mercadoria transportada ou utilizada no contexto de atividades militares

  en

  goods to be moved or used in the context of military activities
• earth sciences
  utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar

  en

  use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
• international agreement / UN specialised agency
  Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco

  en

  Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929, Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  com os tratores modernos, as alfaias podem ser transportadas ou semitransportadas

  en

  modern tractors can carry mounted implements
• international agreement
  Convenção sobre o Peso Máximo, 1967 / Convenção relativa ao Peso Máximo das Cargas que podem ser Transportadas por Um Só Trabalhador

  en

  Maximum Weight Convention, 1967, Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker
• land transport / TRANSPORT
  convenção sobre o trânsito aduaneiro internacional para as mercadorias transportadas por via-férrea

  en

  Convention on an international customs transit procedure for goods carried by rail