-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma

tributável

locução tributável
tri.bu.tá.velseparador fonéticatribuˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
taxable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    tributável
    en
    taxable
  • taxation
    não tributável
    en
    non-taxable, not subject to taxation
  • FINANCE
    não tributável
    en
    non-taxable
  • fiscal policy
    base tributável
    en
    tax base, tax assessment base
  • FINANCE
    peso tributável
    en
    dutiable weight
  • taxation
    valor tributável / base de tributação / matéria coletável
    en
    basic taxable amount, taxable base, taxable amount, tax base
  • taxation
    lucro tributável / lucro fiscal / resultado tributável
    en
    taxable profit, assessable profit, taxable benefit
  • financing and investment / business organisation
    cisão tributável
    en
    taxable spin-off
  • FINANCE
    ativo tributável / ativo que cumpre os critérios de incidência / ativo sujeito a imposto
    en
    chargeable asset
  • FINANCE
    mais-valia tributável / lucro tributável
    en
    taxable gain
  • FINANCE
    valor tributável
    en
    rateable value
  • tax on income
    receita tributável
    en
    taxable revenue
  • taxation
    vínculo tributável
    en
    taxable nexus
  • FINANCE
    riqueza tributável
    en
    taxable wealth
  • taxation
    entidade tributável
    en
    taxable entity
  • taxation
    operação tributável
    en
    taxable transaction
  • taxation
    presença tributável
    en
    taxable presence
  • FINANCE
    ativo não tributável
    en
    non-taxable asset
  • LAW / FINANCE
    atividade tributável
    en
    taxable activity
  • taxation
    rendimento tributável / matéria coletável
    en
    basis of assessment, taxation base
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    rendimento tributável / rendimento colectável
    en
    taxable income, assessable income
  • FINANCE
    mais-valia tributável
    en
    chargeable gain
  • taxation
    erosão da base tributável
    en
    tax-base erosion, base erosion
  • VAT / taxation
    fornecimentos tributáveis / entrega de bens tributável / prestação de serviços tributável / entrega de bens ou prestação de serviços tributáveis
    en
    taxable supply, taxable supply of goods or services
  • taxation
    lugar da operação tributável
    en
    place of taxable transactions
  • taxation
    atividade económica tributável
    en
    taxable economic activity
  • LAW / FINANCE
    atividade económica tributável
    en
    taxable economic activity
  • taxation
    rendimento tributável estimado
    en
    estimated taxable income
  • LAW / FINANCE
    dissimular a matéria tributável
    en
    to conceal material relevant to taxation
  • taxation
    matéria coletável harmonizada do IVA / valor tributável uniforme do IVA
    en
    uniform VAT base, uniform VAT assessment base, harmonised VAT base, harmonised VAT assessment base
  • taxation
    resultado consolidado tributável
    en
    consolidated taxable income
  • taxation / multinational enterprise
    método de distribuição tributável
    en
    taxable distribution method
  • taxation
    valor tributável no regime interno
    en
    taxable amount for domestic transactions
  • FINANCE
    aumento do nível mínimo tributável
    en
    raising the minimum tax thresholds
  • LAW / FINANCE
    atividade tributável (tributada ou isenta)
    en
    exempted taxable activity
  • LAW / FINANCE
    atividade tributável (tributada ou isenta)
    en
    taxed taxable activity
  • taxation
    inquérito sobre o valor da propriedade tributável
    en
    TPV survey, taxable property value survey
  • ECONOMICS / taxation
    BEPS / erosão da base tributável e transferência de lucros
    en
    BEPS, base erosion and profit shifting
  • FINANCE
    determinação do lucro tributável por métodos indiretos / determinação teórica do imposto
    en
    notional assessment
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regras-modelo da OCDE / regras GloBE / Regras-Modelo Mundiais contra a Erosão da Base Tributável / regras-modelo GloBE
    en
    Global anti-Base Erosion Model Rules, GloBE Model Rules
  • INTERNATIONAL RELATIONS / taxation
    Plano de Ação BEPS / Plano de ação contra a erosão da base tributável e a transferência de lucros
    en
    Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting, BEPS Action Plan
  • international affairs / ECONOMICS / taxation
    Quadro Inclusivo sobre a BEPS / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS / Quadro Inclusivo sobre BEPS
    en
    OECD/G20 Inclusive Framework on BEPS, Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting, Inclusive Framework on BEPS, IF
  • FINANCE
    bens tributáveis / bens sujeitos a tributação
    en
    taxable estate
  • statistics / FINANCE
    salários tributáveis
    en
    taxable payroll
  • preparation for market / FINANCE
    lucros não tributáveis
    en
    tax-exempt profit
  • preparation for market / FINANCE
    estimativa das bases tributáveis
    en
    estimated assessment
  • preparation for market / FINANCE
    resultados tributáveis da empresa
    en
    enterprise's taxable results
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tributável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tributável [visualizado em 2026-08-08 01:52:40].
sinónimos de tributável
traduções de tributáveltraduções de tributável
rimam com tributávelrimam com tributável
aceitável, confortável, enunciável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    tributável
    en
    taxable
  • taxation
    não tributável
    en
    non-taxable, not subject to taxation
  • FINANCE
    não tributável
    en
    non-taxable
  • fiscal policy
    base tributável
    en
    tax base, tax assessment base
  • FINANCE
    peso tributável
    en
    dutiable weight
  • taxation
    valor tributável / base de tributação / matéria coletável
    en
    basic taxable amount, taxable base, taxable amount, tax base
  • taxation
    lucro tributável / lucro fiscal / resultado tributável
    en
    taxable profit, assessable profit, taxable benefit
  • financing and investment / business organisation
    cisão tributável
    en
    taxable spin-off
  • FINANCE
    ativo tributável / ativo que cumpre os critérios de incidência / ativo sujeito a imposto
    en
    chargeable asset
  • FINANCE
    mais-valia tributável / lucro tributável
    en
    taxable gain
  • FINANCE
    valor tributável
    en
    rateable value
  • tax on income
    receita tributável
    en
    taxable revenue
  • taxation
    vínculo tributável
    en
    taxable nexus
  • FINANCE
    riqueza tributável
    en
    taxable wealth
  • taxation
    entidade tributável
    en
    taxable entity
  • taxation
    operação tributável
    en
    taxable transaction
  • taxation
    presença tributável
    en
    taxable presence
  • FINANCE
    ativo não tributável
    en
    non-taxable asset
  • LAW / FINANCE
    atividade tributável
    en
    taxable activity
  • taxation
    rendimento tributável / matéria coletável
    en
    basis of assessment, taxation base
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    rendimento tributável / rendimento colectável
    en
    taxable income, assessable income
  • FINANCE
    mais-valia tributável
    en
    chargeable gain
  • taxation
    erosão da base tributável
    en
    tax-base erosion, base erosion
  • VAT / taxation
    fornecimentos tributáveis / entrega de bens tributável / prestação de serviços tributável / entrega de bens ou prestação de serviços tributáveis
    en
    taxable supply, taxable supply of goods or services
  • taxation
    lugar da operação tributável
    en
    place of taxable transactions
  • taxation
    atividade económica tributável
    en
    taxable economic activity
  • LAW / FINANCE
    atividade económica tributável
    en
    taxable economic activity
  • taxation
    rendimento tributável estimado
    en
    estimated taxable income
  • LAW / FINANCE
    dissimular a matéria tributável
    en
    to conceal material relevant to taxation
  • taxation
    matéria coletável harmonizada do IVA / valor tributável uniforme do IVA
    en
    uniform VAT base, uniform VAT assessment base, harmonised VAT base, harmonised VAT assessment base
  • taxation
    resultado consolidado tributável
    en
    consolidated taxable income
  • taxation / multinational enterprise
    método de distribuição tributável
    en
    taxable distribution method
  • taxation
    valor tributável no regime interno
    en
    taxable amount for domestic transactions
  • FINANCE
    aumento do nível mínimo tributável
    en
    raising the minimum tax thresholds
  • LAW / FINANCE
    atividade tributável (tributada ou isenta)
    en
    exempted taxable activity
  • LAW / FINANCE
    atividade tributável (tributada ou isenta)
    en
    taxed taxable activity
  • taxation
    inquérito sobre o valor da propriedade tributável
    en
    TPV survey, taxable property value survey
  • ECONOMICS / taxation
    BEPS / erosão da base tributável e transferência de lucros
    en
    BEPS, base erosion and profit shifting
  • FINANCE
    determinação do lucro tributável por métodos indiretos / determinação teórica do imposto
    en
    notional assessment
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regras-modelo da OCDE / regras GloBE / Regras-Modelo Mundiais contra a Erosão da Base Tributável / regras-modelo GloBE
    en
    Global anti-Base Erosion Model Rules, GloBE Model Rules
  • INTERNATIONAL RELATIONS / taxation
    Plano de Ação BEPS / Plano de ação contra a erosão da base tributável e a transferência de lucros
    en
    Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting, BEPS Action Plan
  • international affairs / ECONOMICS / taxation
    Quadro Inclusivo sobre a BEPS / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS / Quadro Inclusivo sobre BEPS
    en
    OECD/G20 Inclusive Framework on BEPS, Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting, Inclusive Framework on BEPS, IF
  • FINANCE
    bens tributáveis / bens sujeitos a tributação
    en
    taxable estate
  • statistics / FINANCE
    salários tributáveis
    en
    taxable payroll
  • preparation for market / FINANCE
    lucros não tributáveis
    en
    tax-exempt profit
  • preparation for market / FINANCE
    estimativa das bases tributáveis
    en
    estimated assessment
  • preparation for market / FINANCE
    resultados tributáveis da empresa
    en
    enterprise's taxable results
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tributável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tributável [visualizado em 2026-08-08 01:52:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma