hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tri.pu.lan.teseparador fonéticatripuˈlɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
crew member
os tripulantes
the crew

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    membro da tripulação de voo / tripulante de voo
    en
    flight crew member, member of the operating crew of an aircraft, FCM, operating personnel
  • air transport
    membro da tripulação de cabina / tripulante de cabina
    en
    cabin attendant, cabin crew member
  • air transport
    licença de tripulante
    en
    FCL, Flight Crew Licence
  • air transport
    tripulante em operação
    en
    operating crew member
  • air transport
    lugar de cada tripulante
    en
    flight crew station
  • air transport / drone
    tripulante de voo à distância / tripulante de aeronave telepilotada
    en
    remote flight crew member
  • air transport
    lugar de tripulante de cabina
    en
    cabin crew seat
  • land transport / TRANSPORT
    conjunto de equipamento do tripulante
    en
    aircrew equipment assembly
  • air transport
    lugar de serviço do tripulante de cabina
    en
    required cabin crew member
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tripulante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tripulante [visualizado em 2026-06-13 04:39:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    membro da tripulação de voo / tripulante de voo
    en
    flight crew member, member of the operating crew of an aircraft, FCM, operating personnel
  • air transport
    membro da tripulação de cabina / tripulante de cabina
    en
    cabin attendant, cabin crew member
  • air transport
    licença de tripulante
    en
    FCL, Flight Crew Licence
  • air transport
    tripulante em operação
    en
    operating crew member
  • air transport
    lugar de cada tripulante
    en
    flight crew station
  • air transport / drone
    tripulante de voo à distância / tripulante de aeronave telepilotada
    en
    remote flight crew member
  • air transport
    lugar de tripulante de cabina
    en
    cabin crew seat
  • land transport / TRANSPORT
    conjunto de equipamento do tripulante
    en
    aircrew equipment assembly
  • air transport
    lugar de serviço do tripulante de cabina
    en
    required cabin crew member
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tripulante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tripulante [visualizado em 2026-06-13 04:39:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre