- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
u.ni.fi.ca.ção 
unifikɐˈsɐ̃w̃
unifikɐˈsɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
1.
unification
a unificação da Alemanha
POLÍTICA the Unification of Germany
unificação económica
economic unification
2.
ECONOMIA merger
unificação industrial
industrial merger
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingunificaçãoenunification
- international agreement / LAWTratado de UnificaçãoenUnification Treaty, Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity, Treaty of Union
- land transport / TRANSPORTunificação das tarifasenstandardization of tariffs
- information technology and data processingoperação de mistura e unificaçãoenmix and match production
- EUROPEAN UNION / LAWComissão Benelux para o estudo da unificação do DireitoenBenelux Committee on the unification of law
- administrative law / FINANCEmedida provisória aplicável após a unificação da Alemanhaeninterim measures applicable after the unification of Germany
- international organisation / LAWInstituto Internacional para a Unificação do Direito Privado / UNIDROITenInternational Institute for the Unification of Private Law, UNIDROIT
- international agreement / maritime transportConvenção para a Unificação de certas Regras em matéria de AbalroaçãoenConvention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels
- international agreementConvenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Arresto de AeronavesenConvention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
- international agreement / EU law / intellectual propertyConvenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de InvençãoenConvention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
- international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de ConhecimentosenInternational Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
- international agreement / air transport / EU relationsConvenção de Varsóvia / Convenção para a Unificação de Certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo InternacionalenConvention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Warsaw Convention
- international agreement / crop productionConvenção Internacional para a Unificação dos Métodos de Análise e Apreciação dos VinhosenInternational Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
- international agreement / air transportConvenção para a Unificação de Certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional / Convenção de MontrealenConvention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air, Montreal Convention
- international organisation / TRANSPORTConvenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional / Convenção de MontrealenConvention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Montreal Convention
- international agreement / EU relationsConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de MarenInternational Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships, International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships
- international agreement / public safetyConvenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação MarítimasenConvention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
- international agreementConvenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação InteriorenConvention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
- natural resources / international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras respeitantes às Imunidades dos Navios de EstadoenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels
- international agreement / EU relationsConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas MarítimosenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
- international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Transporte Marítimo de PassageirosenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952enInternational Convention relating to the arrest of sea-going ships,signed at Brussels on 10 May 1952
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimosenBrussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages
- international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Competência Penal em matéria de Abalroação e outros Acidentes de NavegaçãoenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageirosenBrussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção internacional para a unificação de certas normas relativas à competência civil em matéria de abalroação, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952enInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation,signed at Brussels on 10 May 1952
- international agreement / air transportConvenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador ContratualenConvention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
unificação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/unificação [visualizado em 2026-06-10 05:06:18].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingunificaçãoenunification
- international agreement / LAWTratado de UnificaçãoenUnification Treaty, Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity, Treaty of Union
- land transport / TRANSPORTunificação das tarifasenstandardization of tariffs
- information technology and data processingoperação de mistura e unificaçãoenmix and match production
- EUROPEAN UNION / LAWComissão Benelux para o estudo da unificação do DireitoenBenelux Committee on the unification of law
- administrative law / FINANCEmedida provisória aplicável após a unificação da Alemanhaeninterim measures applicable after the unification of Germany
- international organisation / LAWInstituto Internacional para a Unificação do Direito Privado / UNIDROITenInternational Institute for the Unification of Private Law, UNIDROIT
- international agreement / maritime transportConvenção para a Unificação de certas Regras em matéria de AbalroaçãoenConvention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels
- international agreementConvenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Arresto de AeronavesenConvention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft
- international agreement / EU law / intellectual propertyConvenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de InvençãoenConvention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
- international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de ConhecimentosenInternational Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
- international agreement / air transport / EU relationsConvenção de Varsóvia / Convenção para a Unificação de Certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo InternacionalenConvention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Warsaw Convention
- international agreement / crop productionConvenção Internacional para a Unificação dos Métodos de Análise e Apreciação dos VinhosenInternational Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
- international agreement / air transportConvenção para a Unificação de Certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional / Convenção de MontrealenConvention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air, Montreal Convention
- international organisation / TRANSPORTConvenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional / Convenção de MontrealenConvention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Montreal Convention
- international agreement / EU relationsConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de MarenInternational Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships, International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships
- international agreement / public safetyConvenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação MarítimasenConvention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
- international agreementConvenção relativa à Unificação de certas Regras em matéria de Abalroamento em Navegação InteriorenConvention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
- natural resources / international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras respeitantes às Imunidades dos Navios de EstadoenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels
- international agreement / EU relationsConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas MarítimosenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
- international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Transporte Marítimo de PassageirosenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952enInternational Convention relating to the arrest of sea-going ships,signed at Brussels on 10 May 1952
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimosenBrussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages
- international agreementConvenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Competência Penal em matéria de Abalroação e outros Acidentes de NavegaçãoenInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageirosenBrussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção internacional para a unificação de certas normas relativas à competência civil em matéria de abalroação, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952enInternational Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation,signed at Brussels on 10 May 1952
- international agreement / air transportConvenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador ContratualenConvention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
unificação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/unificação [visualizado em 2026-06-10 05:06:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
