Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

vendedor

, vendedora locução vendedora

ven.de.dor separador fonética

vẽdəˈdor

favoritos

nome masculino, feminino

seller; (de rua) vendor

vendedor de gelados

ice-cream vendor

vendedor de jornais

news vendor

(loja) shop assistant Grã-Bretanha, salesclerk EUA

(empresa) [masculino] salesman; [feminino] saleswoman; [masculino e feminino] sales representative

vendedor ambulante

pedlar Grã-Bretanha,peddler EUA;

hawker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology / taxation / business activity
vendedor
en
seller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
ofertador / vendedor
en
offeror
LAW
vendedor
en
vendor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor
en
sales assistant
accounting / taxation / business activity
vendedor ativo
en
active seller
accounting / taxation / business activity
vendedor excluído
en
excluded seller
iron, steel and other metal industries
risco do vendedor / risco do fornecedor
en
producer's risk
preparation for market / means of communication
vendedor ambulante
en
colporteur, chapman, hawker
materials technology / means of communication
vendedor ambulante
en
chapman, colporteur, hawker, pedlar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor ambulante
en
street vendor
means of communication
vendedor de jornais
en
newsagent
TRANSPORT
vendedor de sistema
en
system vendor
branch of activity / TRANSPORT
vendedor de bilhetes / bilhetista
en
ticket vendor
credit / financial institutions and credit / FINANCE
vendedor da proteção
en
protection seller
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor a domicílio
en
canvasser
TRANSPORT
vendedor de sistemas
en
system vendor
FINANCE
recebedor do prémio / vendedor de uma opção
en
option seller, option grantor, writer, seller, vendor of an option, option writer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comerciante de alimentos / vendedor de alimentos
en
feed distributor, feed merchant
health
vendedor de ligaduras / fabricante de ligaduras
en
bandagist, truss maker
insurance
interesse do vendedor
en
seller's interest
means of communication
vendedor comissionista
en
book canvasser
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor especializado
en
sales assistant
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor de carburantes
en
petrol service station attendant
social problem
controle agarrado / vendedor toxicodependente
en
addict-peddler, addict-pusher
FINANCE
margem de lucro do vendedor
en
dealer's profit margin
preparation for market
vendedor especializado (m/f)
en
specialist salesperson(m/f)
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mercado favorável ao vendedor
en
seller's market
accounting / taxation / business activity
vendedor sujeito a comunicação
en
reportable seller
FINANCE
vendedor de valores mobiliários
en
seller of securities
FINANCE
empréstimo hipotecário do vendedor
en
purchase money mortgage, PMM
FINANCE
o direito de sequência incumbe ao vendedor
en
royalty payable by the seller
FINANCE
empréstimo hipotecário assumido pelo vendedor
en
vendor take back mortgage
ECONOMICS
impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
en
taxes paid by the purchaser and/or seller
FINANCE
responsabilidade do vendedor por discrepância na entrega de títulos
en
seller's liability for any shortage of a security shipment
FINANCE
pressão vendedora
en
capping
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor-supermercado
en
sales adviser
SOCIAL QUESTIONS / communications systems
Caixa de Reforma dos Vendedores de Jornais
en
News Vendors' Pension Fund

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

vendedor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vendedor [visualizado em 2026-07-21 00:10:06].

referências a vendedor

ambulante

traduções de vendedor

rimam com vendedor

ajustador, coarrendador, cuspidor ...

palavras parecidas com vendedor

vencedor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology / taxation / business activity
vendedor
en
seller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
ofertador / vendedor
en
offeror
LAW
vendedor
en
vendor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor
en
sales assistant
accounting / taxation / business activity
vendedor ativo
en
active seller
accounting / taxation / business activity
vendedor excluído
en
excluded seller
iron, steel and other metal industries
risco do vendedor / risco do fornecedor
en
producer's risk
preparation for market / means of communication
vendedor ambulante
en
colporteur, chapman, hawker
materials technology / means of communication
vendedor ambulante
en
chapman, colporteur, hawker, pedlar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor ambulante
en
street vendor
means of communication
vendedor de jornais
en
newsagent
TRANSPORT
vendedor de sistema
en
system vendor
branch of activity / TRANSPORT
vendedor de bilhetes / bilhetista
en
ticket vendor
credit / financial institutions and credit / FINANCE
vendedor da proteção
en
protection seller
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor a domicílio
en
canvasser
TRANSPORT
vendedor de sistemas
en
system vendor
FINANCE
recebedor do prémio / vendedor de uma opção
en
option seller, option grantor, writer, seller, vendor of an option, option writer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comerciante de alimentos / vendedor de alimentos
en
feed distributor, feed merchant
health
vendedor de ligaduras / fabricante de ligaduras
en
bandagist, truss maker
insurance
interesse do vendedor
en
seller's interest
means of communication
vendedor comissionista
en
book canvasser
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor especializado
en
sales assistant
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor de carburantes
en
petrol service station attendant
social problem
controle agarrado / vendedor toxicodependente
en
addict-peddler, addict-pusher
FINANCE
margem de lucro do vendedor
en
dealer's profit margin
preparation for market
vendedor especializado (m/f)
en
specialist salesperson(m/f)
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mercado favorável ao vendedor
en
seller's market
accounting / taxation / business activity
vendedor sujeito a comunicação
en
reportable seller
FINANCE
vendedor de valores mobiliários
en
seller of securities
FINANCE
empréstimo hipotecário do vendedor
en
purchase money mortgage, PMM
FINANCE
o direito de sequência incumbe ao vendedor
en
royalty payable by the seller
FINANCE
empréstimo hipotecário assumido pelo vendedor
en
vendor take back mortgage
ECONOMICS
impostos a cargo do vendedor e/ou do comprador
en
taxes paid by the purchaser and/or seller
FINANCE
responsabilidade do vendedor por discrepância na entrega de títulos
en
seller's liability for any shortage of a security shipment
FINANCE
pressão vendedora
en
capping
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
vendedor-supermercado
en
sales adviser
SOCIAL QUESTIONS / communications systems
Caixa de Reforma dos Vendedores de Jornais
en
News Vendors' Pension Fund

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais