- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ve.í.cu.lo
vɐˈikulu
vɐˈikulunome masculino
1.
vehicle
veículo ligeiro
light vehicle
veículo pesado
heavy vehicle
2.
figurado vehicle; medium
3.
FARMÁCIA excipient; vehicle
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / rail transport / land transportveículo / veículo ferroviárioenvehicle, railway vehicle
- chemistry / pharmaceutical industryveículoenvehicle
- road transportveículoenvehicle
- chemical industryveículoenvehicle
- road transport / vehicleveículo M1 / veículo de categoria M1 / automóvel de passageirosenM1 vehicle, category M1 vehicle, passenger car
- land transport / ENVIRONMENTveículo não poluente / veículo limpoenclean vehicle
- land transport / TRANSPORTveículo a gásengas fueled car
- TRANSPORT / ENVIRONMENTautomóvel pesado / veículo pesado / VP / veículo comercial pesadoenheavy-duty vehicle, heavy duty motor vehicle, HDV, heavy vehicle
- statistics / land transportveículo tratorentractive vehicle
- land transport / TRANSPORTveículo guiadoentrack-guided vehicle
- mechanical engineering / pollution / land transportveículo ligeiro / VL / veículo ligeiro de passageiros e comercialenlight-duty vehicle, LDV, light vehicle, light passenger and commercial vehicle
- combat vehicle / vehicleveículo anfíbioenamphibious vehicle, amphibian vehicle
- means of transport / land transport / technology and technical regulations / industrial structures and policyveículo a motorenmotor vehicle
- means of transport / vehicleveículo híbridoenhybrid vehicle, hybrid motor vehicle, HV
- space transportveículo orbitalenorbiter
- ENVIRONMENTveículo privado / automóveis particularesenprivate car
- computer systems / applied sciences / means of transport / land transportveículo autoconduzido / veículo sem condutor / veículo autónomoendriverless vehicle, autonomous vehicle, self-driving vehicle
- road transport / land transport / means of transport / vehicleautomóvel elétrico / veículo elétricoenEV, electric vehicle, electric car
- space transport / space scienceengenho espacial / veículo espacialenspaceship, spacecraft
- military equipment / space science / space transportveículo espacial / espaçonaveenspacecraft
- road transport / vehicleveículo elétricoenEV, electric vehicle, electric drive vehicle, electrified vehicle
- means of transport / vehicleveículo MCI puroenpure internal combustion engine vehicle, pure ICE vehicle
- land transport / vehicleveículo completoencomplete vehicle
- technical regulations / road transportveículo em cargaenloaded vehicle, laden vehicle
- land transportautomotora / veículo de metroensubway car
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTveículo agrícolaenagricultural vehicle
- land transportveículo rebocadoenhauled vehicle, trailed unit
- land transportveículo autónomoenfree-wheeled car
- land transport / TRANSPORTveículo correnteenstandard vehicle
- land transport / TRANSPORTveículo da tintaenpaint vehicle
- land transportveículo industrial / veículo utilitário / veículo comercialencommercial vehicle, commercial motor vehicle
- electric vehicle / energy policyveículo a veículo / veículo para veículoenV2V, vehicle-to-vehicle
- mechanical engineeringveículo conectadoenconnected car
- land transportveículo com toldoensheeted vehicle
- land transport / means of transport / technology and technical regulationsmodelo de veículoentype of vehicle, vehicle type
- land transport / technical regulationsveículo precursorenparent vehicle
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTveículo conectadoenconnected vehicle
- ECONOMICSfrota de veículos / parque de veículoenvehicle fleet
- land transport / TRANSPORTveículo unificado / veículo de tipo normalizadoenstandard vehicle, standard type of vehicle
- technical regulations / land transportveículo sem cargaenunladen vehicle
- land transport / technology and technical regulationsmodelo de veículoenvehicle type
- INDUSTRY / TRANSPORTveículo automóvelenself-propelled work truck, self-propelled works truck
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTveículo ventiladoenventilated vehicle
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTveículo gasogénioenvehicle with gas-generator
- mechanical engineeringveículo de sucçãoensuction vehicle
- TRANSPORTveículo em quadroenbare chassis
- land transport / TRANSPORTveículo flutuanteenfloating car
- land transport / TRANSPORTveículo sem cargaenunladen vehicle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
veículo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/veículo [visualizado em 2026-06-07 19:09:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / rail transport / land transportveículo / veículo ferroviárioenvehicle, railway vehicle
- chemistry / pharmaceutical industryveículoenvehicle
- road transportveículoenvehicle
- chemical industryveículoenvehicle
- road transport / vehicleveículo M1 / veículo de categoria M1 / automóvel de passageirosenM1 vehicle, category M1 vehicle, passenger car
- land transport / ENVIRONMENTveículo não poluente / veículo limpoenclean vehicle
- land transport / TRANSPORTveículo a gásengas fueled car
- TRANSPORT / ENVIRONMENTautomóvel pesado / veículo pesado / VP / veículo comercial pesadoenheavy-duty vehicle, heavy duty motor vehicle, HDV, heavy vehicle
- statistics / land transportveículo tratorentractive vehicle
- land transport / TRANSPORTveículo guiadoentrack-guided vehicle
- mechanical engineering / pollution / land transportveículo ligeiro / VL / veículo ligeiro de passageiros e comercialenlight-duty vehicle, LDV, light vehicle, light passenger and commercial vehicle
- combat vehicle / vehicleveículo anfíbioenamphibious vehicle, amphibian vehicle
- means of transport / land transport / technology and technical regulations / industrial structures and policyveículo a motorenmotor vehicle
- means of transport / vehicleveículo híbridoenhybrid vehicle, hybrid motor vehicle, HV
- space transportveículo orbitalenorbiter
- ENVIRONMENTveículo privado / automóveis particularesenprivate car
- computer systems / applied sciences / means of transport / land transportveículo autoconduzido / veículo sem condutor / veículo autónomoendriverless vehicle, autonomous vehicle, self-driving vehicle
- road transport / land transport / means of transport / vehicleautomóvel elétrico / veículo elétricoenEV, electric vehicle, electric car
- space transport / space scienceengenho espacial / veículo espacialenspaceship, spacecraft
- military equipment / space science / space transportveículo espacial / espaçonaveenspacecraft
- road transport / vehicleveículo elétricoenEV, electric vehicle, electric drive vehicle, electrified vehicle
- means of transport / vehicleveículo MCI puroenpure internal combustion engine vehicle, pure ICE vehicle
- land transport / vehicleveículo completoencomplete vehicle
- technical regulations / road transportveículo em cargaenloaded vehicle, laden vehicle
- land transportautomotora / veículo de metroensubway car
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTveículo agrícolaenagricultural vehicle
- land transportveículo rebocadoenhauled vehicle, trailed unit
- land transportveículo autónomoenfree-wheeled car
- land transport / TRANSPORTveículo correnteenstandard vehicle
- land transport / TRANSPORTveículo da tintaenpaint vehicle
- land transportveículo industrial / veículo utilitário / veículo comercialencommercial vehicle, commercial motor vehicle
- electric vehicle / energy policyveículo a veículo / veículo para veículoenV2V, vehicle-to-vehicle
- mechanical engineeringveículo conectadoenconnected car
- land transportveículo com toldoensheeted vehicle
- land transport / means of transport / technology and technical regulationsmodelo de veículoentype of vehicle, vehicle type
- land transport / technical regulationsveículo precursorenparent vehicle
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTveículo conectadoenconnected vehicle
- ECONOMICSfrota de veículos / parque de veículoenvehicle fleet
- land transport / TRANSPORTveículo unificado / veículo de tipo normalizadoenstandard vehicle, standard type of vehicle
- technical regulations / land transportveículo sem cargaenunladen vehicle
- land transport / technology and technical regulationsmodelo de veículoenvehicle type
- INDUSTRY / TRANSPORTveículo automóvelenself-propelled work truck, self-propelled works truck
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTveículo ventiladoenventilated vehicle
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTveículo gasogénioenvehicle with gas-generator
- mechanical engineeringveículo de sucçãoensuction vehicle
- TRANSPORTveículo em quadroenbare chassis
- land transport / TRANSPORTveículo flutuanteenfloating car
- land transport / TRANSPORTveículo sem cargaenunladen vehicle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
veículo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/veículo [visualizado em 2026-06-07 19:09:40].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: