derramar

der.ra.mar
dəʀɐˈmar
verbo transitivo
1.
(entornar) to spill
derramou vinho na mesa
she spilt the wine on the table
o veículo derramou óleo na estrada
the vehicle spilled oil over the road
2.
(lágrimas, sangue) to shed
derramar lágrimas
to shed tears
derramar sangue
to shed blood, to spill blood
3.
(cortar os ramos de) to lop off the branches of; to lop branches off; to prune
4.
(espalhar) to spread; to scatter
derramar-se
verbo pronominal
1.
(entornar-se) to spill; to be spilt
o vinho derramou-se pelo chão
the wine spilt all over the floor
2.
(enfurecer-se) to get angry
derramar-se em lágrimas
to cry one's eyes out
Como referenciar: Porto Editora – derramar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-18 14:39:13]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
derrame de bateria
battery drain
CIÊNCIAS, TRANSPORTES, MEIO AMBIENTE
Serviço Europeu de Acompanhamento por Satélite do Derrame de Hidrocarbonetos
CleanSeaNet, European Satellite Oil Monitoring Service
DIREITO, FINANÇAS
livre de derrame
free of leakage
VER +