- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
vi.ce-pre.si.den.te
visəprəziˈdẽt(ə)
visəprəziˈdẽt(ə)
favoritos
nome de 2 géneros
1.
POLÍTICA vice president
2.
(de empresa, organização) [masculino e feminino] deputy chair, vice-president EUA; (de comité, júri, reunião) [masculino] deputy chairman, [feminino] deputy chairwoman
3.
(de escola) deputy head
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevice-presidente do Comité Económico e Social Europeu / vice-presidenteenvice-president of the European Economic and Social Committee, vice-president
- parliamentary procedure / European ParliamentVice-PresidenteenVice-President
- parliamentary procedure / European Parliamentvice-presidenteenVice-Chair
- administrative law / European organisations / POLITICS / FINANCEvice-presidenteenVice-President
- humanitiesvice-presidenteenvice-chairman
- European Union / FINANCEvice-presidente do BCE / vice-presidente do Banco Central EuropeuenVice-President of the ECB, Vice-President of the European Central Bank
- parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliamentprimeiro vice-presidente / primeira vice-presidenteenfirst Vice-President
- European Commissionvice-presidente executiva / vice-presidente executivoenExecutive Vice-President, EVP
- regional and local authoritiesvice-presidente de regiãoenvice-president of the regional executive, vice-president of the region
- European Commissionvice-presidente indigitado / vice-presidente indigitadaenVice-President-designate
- European civil service / European Commissionvice-presidente da Comissão / vice-presidente da Comissão EuropeiaenVice-President of the Commission, Vice-President of the European Commission
- local governmentvice-presidente de municípioendeputy mayor
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de provínciaenvice-president of the province, vice-president of the provincial council
- energy policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Commissioner / SCIENCE / ECONOMICS / TRANSPORTvice-presidente da Comissão Europeia responsável pela União da Energia / vice-presidente da União da EnergiaenVice-President for Energy Union
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no MundoenHigh Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, EU foreign policy chief, High Representative and Vice-President, HR/VP, HR, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President for a Stronger Europe in the World, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission
- EUROPEAN UNION / institutional structurevice-presidente do Comité das RegiõesenVice-President of the Committee of the Regions
- EUROPEAN UNION / LAWVice-Presidente da Comissão ExecutivaenVice-President of the Executive Board, Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
- regional and local authoritiesvice-presidente de província autónomaenvice-president of the autonomous province
- Procedural lawvice-presidente do Tribunal de JustiçaenVice-President of the Court
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia regionalenvice-president of the Sicilian Regional Assembly, vice-president of the legislative assembly, vice-president of the regional council
- euro / SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / European Union / European Monetary System / social dialoguevice-presidente do Euro e Diálogo Social / vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo SocialenVice-President for the Euro and Social Dialogue, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
- European Commissioner / single market / information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHVice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Único Digital / Vice-Presidente do Mercado Único DigitalenVice-President for the Digital Single Market
- demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commissionvice-presidente da Democracia e DemografiaenVice-President for Democracy and Demography
- vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of lawvice-presidente dos Valores e TransparênciaenVice-President for Values and Transparency
- institutional structure / EU bodyprimeiro vice-presidente do Comité das Regiõesenfirst Vice-President of the Committee of the Regions
- EU finance / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / budgetVice-Presidente do Orçamento e Recursos Humanos / Vice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Orçamento e Recursos HumanosenVice-President of the European Commission for Budget and Human Resources, Vice-President for Budget and Human Resources
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de associação livre de municípiosenvice-president of the free association of municipalities, vice-president of the council of the free association of municipalities
- European Commissionvice-presidente da Promoção do Modo de Vida EuropeuenVice-President for Promoting our European Way of Life, Vice-President for Promoting the European Way of Life, Vice-President for Protecting our European Way of Life
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia de província autónomaenvice-president of the provincial council of the autonomous province
- European Commissioner / climate change policy / European Commissionvice-presidente executiva do Pacto Ecológico Europeu / vice-presidente executivo do Pacto Ecológico EuropeuenExecutive Vice-President for the European Green Deal
- vice-president of an institution / transparency in decision-making / European Commission / interinstitutional relations (EU)vice-presidente das Relações Interinstitucionais e ProspetivaenVice-President for Interinstitutional Relations and Foresight
- European Commissioner / European Commissionvice-presidente executivo de Uma Economia ao serviço das Pessoas / vice-presidente executiva de Uma Economia ao serviço das PessoasenExecutive Vice-President for an Economy that works for People and Commissioner for Financial Services, Executive Vice-President for an Economy that works for People
- European Commissioner / digital technology / European Commissionvice-presidente executivo de Uma Europa Preparada para a Era Digital / vice-presidente executiva de Uma Europa Preparada para a Era DigitalenExecutive Vice-President for a Europe fit for the Digital Age
- competition / economic conditions / investment / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Emprego, Crescimento, Investimento e Competitividade / Vice-Presidente do Emprego, Crescimento, Investimento e CompetitividadeenVice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
- European Commissioner / operation of the Institutions / rights and freedomsprimeira vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais / primeira vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais / primeiro vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais / primeiro vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos FundamentaisenFirst Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights, First Vice-President, FVP
- European Parliament / institutional structureSecretariado dos Vice-PresidentesenVice-Presidents' Secretariat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vice-presidente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vice-presidente [visualizado em 2026-08-04 00:16:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevice-presidente do Comité Económico e Social Europeu / vice-presidenteenvice-president of the European Economic and Social Committee, vice-president
- parliamentary procedure / European ParliamentVice-PresidenteenVice-President
- parliamentary procedure / European Parliamentvice-presidenteenVice-Chair
- administrative law / European organisations / POLITICS / FINANCEvice-presidenteenVice-President
- humanitiesvice-presidenteenvice-chairman
- European Union / FINANCEvice-presidente do BCE / vice-presidente do Banco Central EuropeuenVice-President of the ECB, Vice-President of the European Central Bank
- parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliamentprimeiro vice-presidente / primeira vice-presidenteenfirst Vice-President
- European Commissionvice-presidente executiva / vice-presidente executivoenExecutive Vice-President, EVP
- regional and local authoritiesvice-presidente de regiãoenvice-president of the regional executive, vice-president of the region
- European Commissionvice-presidente indigitado / vice-presidente indigitadaenVice-President-designate
- European civil service / European Commissionvice-presidente da Comissão / vice-presidente da Comissão EuropeiaenVice-President of the Commission, Vice-President of the European Commission
- local governmentvice-presidente de municípioendeputy mayor
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de provínciaenvice-president of the province, vice-president of the provincial council
- energy policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Commissioner / SCIENCE / ECONOMICS / TRANSPORTvice-presidente da Comissão Europeia responsável pela União da Energia / vice-presidente da União da EnergiaenVice-President for Energy Union
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no MundoenHigh Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, EU foreign policy chief, High Representative and Vice-President, HR/VP, HR, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President for a Stronger Europe in the World, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission
- EUROPEAN UNION / institutional structurevice-presidente do Comité das RegiõesenVice-President of the Committee of the Regions
- EUROPEAN UNION / LAWVice-Presidente da Comissão ExecutivaenVice-President of the Executive Board, Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
- regional and local authoritiesvice-presidente de província autónomaenvice-president of the autonomous province
- Procedural lawvice-presidente do Tribunal de JustiçaenVice-President of the Court
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia regionalenvice-president of the Sicilian Regional Assembly, vice-president of the legislative assembly, vice-president of the regional council
- euro / SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / European Union / European Monetary System / social dialoguevice-presidente do Euro e Diálogo Social / vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo SocialenVice-President for the Euro and Social Dialogue, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
- European Commissioner / single market / information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHVice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Único Digital / Vice-Presidente do Mercado Único DigitalenVice-President for the Digital Single Market
- demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commissionvice-presidente da Democracia e DemografiaenVice-President for Democracy and Demography
- vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of lawvice-presidente dos Valores e TransparênciaenVice-President for Values and Transparency
- institutional structure / EU bodyprimeiro vice-presidente do Comité das Regiõesenfirst Vice-President of the Committee of the Regions
- EU finance / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / budgetVice-Presidente do Orçamento e Recursos Humanos / Vice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Orçamento e Recursos HumanosenVice-President of the European Commission for Budget and Human Resources, Vice-President for Budget and Human Resources
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de associação livre de municípiosenvice-president of the free association of municipalities, vice-president of the council of the free association of municipalities
- European Commissionvice-presidente da Promoção do Modo de Vida EuropeuenVice-President for Promoting our European Way of Life, Vice-President for Promoting the European Way of Life, Vice-President for Protecting our European Way of Life
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia de província autónomaenvice-president of the provincial council of the autonomous province
- European Commissioner / climate change policy / European Commissionvice-presidente executiva do Pacto Ecológico Europeu / vice-presidente executivo do Pacto Ecológico EuropeuenExecutive Vice-President for the European Green Deal
- vice-president of an institution / transparency in decision-making / European Commission / interinstitutional relations (EU)vice-presidente das Relações Interinstitucionais e ProspetivaenVice-President for Interinstitutional Relations and Foresight
- European Commissioner / European Commissionvice-presidente executivo de Uma Economia ao serviço das Pessoas / vice-presidente executiva de Uma Economia ao serviço das PessoasenExecutive Vice-President for an Economy that works for People and Commissioner for Financial Services, Executive Vice-President for an Economy that works for People
- European Commissioner / digital technology / European Commissionvice-presidente executivo de Uma Europa Preparada para a Era Digital / vice-presidente executiva de Uma Europa Preparada para a Era DigitalenExecutive Vice-President for a Europe fit for the Digital Age
- competition / economic conditions / investment / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Emprego, Crescimento, Investimento e Competitividade / Vice-Presidente do Emprego, Crescimento, Investimento e CompetitividadeenVice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
- European Commissioner / operation of the Institutions / rights and freedomsprimeira vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais / primeira vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais / primeiro vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais / primeiro vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos FundamentaisenFirst Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights, First Vice-President, FVP
- European Parliament / institutional structureSecretariado dos Vice-PresidentesenVice-Presidents' Secretariat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vice-presidente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vice-presidente [visualizado em 2026-08-04 00:16:34].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
