hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vi.te.laseparador fonéticaviˈtɛlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(animal) calf
2.
(carne) veal
costeleta de vitela
veal cutlet
3.
(pele) calfskin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    vitela
    en
    calf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne de vitela
    en
    veal
  • animal product
    moleja de vitela / timo
    en
    sweetbread thymus gland, thymus, neck sweetbread, sweetbread
  • industrial structures
    vitela das índias
    en
    kip
  • industrial structures
    pele de vitela acamurçada
    en
    hunting calf
  • means of communication
    encadernação inteira vitela
    en
    calf binding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitela recebedora de embriões
    en
    embryo-receiving heifer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalhadura da vitela segundo o método da DLG
    en
    DLG cutting, cutting of veal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo
    en
    calf
  • industrial structures
    couro de vitelo
    en
    calf skin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo em jaula
    en
    crated calf
  • animal nutrition
    vitelo desmamado
    en
    weaned off calf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo para engorda / vitelo de engorda
    en
    fattening calf, veal calf, fat calf, store calf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    número de vitelos / número de partos
    en
    number of calves, number of calving
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de vitelos
    en
    calf production, calf crop
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    en
    calf shed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terreiro para vitelos
    en
    calf yard, calf run, outdoor calf run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para vitelos
    en
    calf feed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangedoura para vitelos
    en
    calf feeder
  • leather industry
    pele de vitelo acamurçada
    en
    suede calf
  • animal health
    diarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelos
    en
    white scours, calf scours
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    autoalimentador para vitelos
    en
    calf self-feeder
  • industrial structures
    pele de vitelo recém-nascido
    en
    deacon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coalho de vitelo recombinado
    en
    recombinant calf rennet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    en
    milk heater for calf feeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    en
    calf tying stall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo alimentado com leite gordo
    en
    rearing of calf on whole milk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador automático para vitelos
    en
    automatic calf feeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador de alimentos para vitelos
    en
    calf feed mixer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio para a transformação de vitelos / Prémio de Herodes
    en
    processing premium in respect of calves, Herod premium
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    CPAS / regime de ajuda à transformação de vitelos
    en
    CPAS, Calf Processing Aid Scheme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho descornador a bateria para vitelos
    en
    battery operated calf dehorner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador seletivo para vitelos em pastoreio
    en
    selective calf creep feeder for pasture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio à transformação de jovens vitelos machos
    en
    premium for fattening young male calves
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de transformação de jovens vitelos machos / prémio à transformação de jovens vitelos machos
    en
    premium for fattening young male calves
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vitela – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vitela [visualizado em 2026-07-12 03:57:41].
palavras parecidas com vitela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    vitela
    en
    calf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne de vitela
    en
    veal
  • animal product
    moleja de vitela / timo
    en
    sweetbread thymus gland, thymus, neck sweetbread, sweetbread
  • industrial structures
    vitela das índias
    en
    kip
  • industrial structures
    pele de vitela acamurçada
    en
    hunting calf
  • means of communication
    encadernação inteira vitela
    en
    calf binding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitela recebedora de embriões
    en
    embryo-receiving heifer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalhadura da vitela segundo o método da DLG
    en
    DLG cutting, cutting of veal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo
    en
    calf
  • industrial structures
    couro de vitelo
    en
    calf skin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo em jaula
    en
    crated calf
  • animal nutrition
    vitelo desmamado
    en
    weaned off calf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo para engorda / vitelo de engorda
    en
    fattening calf, veal calf, fat calf, store calf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    número de vitelos / número de partos
    en
    number of calves, number of calving
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de vitelos
    en
    calf production, calf crop
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    en
    calf shed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terreiro para vitelos
    en
    calf yard, calf run, outdoor calf run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para vitelos
    en
    calf feed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangedoura para vitelos
    en
    calf feeder
  • leather industry
    pele de vitelo acamurçada
    en
    suede calf
  • animal health
    diarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelos
    en
    white scours, calf scours
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    autoalimentador para vitelos
    en
    calf self-feeder
  • industrial structures
    pele de vitelo recém-nascido
    en
    deacon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coalho de vitelo recombinado
    en
    recombinant calf rennet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    en
    milk heater for calf feeding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    en
    calf tying stall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo alimentado com leite gordo
    en
    rearing of calf on whole milk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador automático para vitelos
    en
    automatic calf feeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador de alimentos para vitelos
    en
    calf feed mixer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio para a transformação de vitelos / Prémio de Herodes
    en
    processing premium in respect of calves, Herod premium
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    CPAS / regime de ajuda à transformação de vitelos
    en
    CPAS, Calf Processing Aid Scheme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho descornador a bateria para vitelos
    en
    battery operated calf dehorner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador seletivo para vitelos em pastoreio
    en
    selective calf creep feeder for pasture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio à transformação de jovens vitelos machos
    en
    premium for fattening young male calves
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de transformação de jovens vitelos machos / prémio à transformação de jovens vitelos machos
    en
    premium for fattening young male calves
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vitela – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vitela [visualizado em 2026-07-12 03:57:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro