-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vi.vei.roseparador fonéticaviˈvɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(peixes) fish farm, hatchery; (moluscos) bed
viveiro de ostras
oyster bed, oyster bank
viveiro de lagostas
lobster bed
2.
(plantas) nursery
viveiro florestal
seedling nursery
3.
figurado breeding ground

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy / crop production
    viveiro de plantas / viveiro
    en
    plant nursery, nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro
    en
    seedbed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / fisheries / TRANSPORT
    viveiro
    en
    fishbin, live tank, live well, bait tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    viveiro
    en
    nursery (plant breeding)
  • aquaculture
    viveiro de peixes / lagoa de peixes
    en
    pond, fish pond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora / enxada de viveiro
    en
    lifting spade, nursery spade
  • fisheries
    salmão de viveiro
    en
    farmed salmon
  • fisheries
    salmão de viveiro
    en
    farmed salmon
  • forestry
    viveiro florestal
    en
    nursery grown in forest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de imersão / tanque de imersão
    en
    immersion tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro temporário
    en
    field nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de captura
    en
    catching box, catch box
  • ECONOMICS / industrial structures
    ninho de empresas / incubadora de empresas / viveiro de empresas
    en
    business incubator, industrial incubator, business incubator centre, start-up incubator, incubator, entrepreneurial incubator, incubator centre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantador de viveiro
    en
    transplanter for nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro de um viveiro / canteiro
    en
    bed, nursery bed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora com cabo / enxada de viveiro com cabo
    en
    nursery spade with handle, lifting spade with handle
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro florestal comercial
    en
    commercial tree nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de plantas ornamentais
    en
    ornamental plant nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora em aço inoxidável / enxada de viveiro em aço inoxidável
    en
    stainless steel nursery spade, stainless steel lifting spade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador de viveiro com distribuidor de areia
    en
    nursery drill with sand distributor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro em que a produção de plantas de faz em contentores
    en
    container nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    viveiros pés-mães
    en
    mother plantation
  • ENVIRONMENT
    viveiros de plantas
    en
    nursery (plant breeding
  • ENVIRONMENT
    viveiros de árvores
    en
    tree nursery
  • ENVIRONMENT
    viveiros de plantas de jardim
    en
    nursery garden
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador rural-viveiros de plantas / trabalhador agrícola-viveiros de plantas
    en
    nursery worker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros
    en
    Committee for Floral and Ornamental Horticulture and Nurseries
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viveiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/viveiro [visualizado em 2026-08-02 03:05:45].
palavras parecidas com viveiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy / crop production
    viveiro de plantas / viveiro
    en
    plant nursery, nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro
    en
    seedbed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / fisheries / TRANSPORT
    viveiro
    en
    fishbin, live tank, live well, bait tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    viveiro
    en
    nursery (plant breeding)
  • aquaculture
    viveiro de peixes / lagoa de peixes
    en
    pond, fish pond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora / enxada de viveiro
    en
    lifting spade, nursery spade
  • fisheries
    salmão de viveiro
    en
    farmed salmon
  • fisheries
    salmão de viveiro
    en
    farmed salmon
  • forestry
    viveiro florestal
    en
    nursery grown in forest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de imersão / tanque de imersão
    en
    immersion tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro temporário
    en
    field nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de captura
    en
    catching box, catch box
  • ECONOMICS / industrial structures
    ninho de empresas / incubadora de empresas / viveiro de empresas
    en
    business incubator, industrial incubator, business incubator centre, start-up incubator, incubator, entrepreneurial incubator, incubator centre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantador de viveiro
    en
    transplanter for nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canteiro de um viveiro / canteiro
    en
    bed, nursery bed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora com cabo / enxada de viveiro com cabo
    en
    nursery spade with handle, lifting spade with handle
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro florestal comercial
    en
    commercial tree nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro de plantas ornamentais
    en
    ornamental plant nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada arrancadora em aço inoxidável / enxada de viveiro em aço inoxidável
    en
    stainless steel nursery spade, stainless steel lifting spade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador de viveiro com distribuidor de areia
    en
    nursery drill with sand distributor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro em que a produção de plantas de faz em contentores
    en
    container nursery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    viveiros pés-mães
    en
    mother plantation
  • ENVIRONMENT
    viveiros de plantas
    en
    nursery (plant breeding
  • ENVIRONMENT
    viveiros de árvores
    en
    tree nursery
  • ENVIRONMENT
    viveiros de plantas de jardim
    en
    nursery garden
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador rural-viveiros de plantas / trabalhador agrícola-viveiros de plantas
    en
    nursery worker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros
    en
    Committee for Floral and Ornamental Horticulture and Nurseries
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viveiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/viveiro [visualizado em 2026-08-02 03:05:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro