às

Outros exemplos de uso

• Asia and Oceania
  Território da Samoa Americana / Samoa Americana

  it

  Territorio delle Samoa americane, Samoa americane
• European Economic and Social Committee / ESC opinion
  AS / parecer da secção

  it

  parere di sezione
• chemical element
  arsénio

  it

  arsenico
• LAW / competition law
  as partes intervenientes na concentração / as partes

  it

  i soggetti partecipanti ad un'operazione di concentrazione, le parti
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aparar as asas

  it

  tarpatura
• industrial structures
  tirar as rugas

  it

  lucidare le lisse
• iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
  ambas as faces

  it

  due facce
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cortar as margens / cortar as bordas

  it

  tagliare i margini, tagliare i bordi
• LAW
  apurar as custas

  it

  stabilire l'attendibilità delle spese
• means of communication
  tirar as manchas

  it

  smacchiare, restaurare
• mechanical engineering / air transport
  limar as arestas

  it

  smussare gli spigoli
• communications
  majorar as taxas

  it

  maggiorare le tariffe, aumentare le tasse
• data processing / information technology and data processing
  curvar as letras

  it

  incurvare le lettere
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  queimar as folhas

  it

  bruciatura delle foglie
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  esvaziar as bilhas / esvaziar os cântaros

  it

  travaso, svasamento, svasatura
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  liquidar as contas / regularizar as contas

  it

  appurare i conti, far quadrare i conti, concordare i conti
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  carga sobre as pás

  it

  carico sulle pale, carico palare
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  cobrir as despesas

  it

  coprire le spese
• FINANCE
  reforçar as verbas

  it

  intensificare sua attività di finanziamento
• industrial structures
  rentear os bordos / rentear as costuras

  it

  fresare la cucitura
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing / technology and technical regulations
  as decisões tomadas

  it

  le decisioni prese
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  alimentar as contas

  it

  alimentare i conti
• EUROPEAN UNION / LAW
  revogar as decisões

  it

  revocare una decisione
• Procedural law
  repartir as despesas

  it

  ripartire le spese
• deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
  as quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdades

  it

  le quattro libertà fondamentali, le quattro libertà
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  repartir as despesas

  it

  ripartire le spese
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  afiar as ferramentas / retificar as ferramentas

  it

  rettificare la patina
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  atualizar as pensões

  it

  rivalutare le pensioni
• EUROPEAN UNION / LAW
  as intenções de voto

  it

  intenzione di voto
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  liquidar as despesas

  it

  liquidare le spese
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  alterar as previsões

  it

  modificare le previsioni
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  colocar as travessas

  it

  posare le traverse
• Community budget / budget
  autorizar as dotações

  it

  autorizzare gli stanziamenti
• ENVIRONMENT
  luta contra as cheias / controlo de cheias

  it

  controllo delle inondazioni
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  proteção para as mãos

  it

  guanti protettivi
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuidados com as patas

  it

  cura delle zampe
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  autorizar as despesas

  it

  autorizzare le spese
• FINANCE
  iludir as disposições

  it

  eludere le disposizioni
• pharmaceutical industry
  viés devido as saídas

  it

  distorsione da abbandono dello studio
• health / chemistry
  tóxico para as abelhas / R57

  it

  tossico per le api, R57
• EUROPEAN UNION / LAW
  as manobras eleitorais

  it

  espedienti/ macchinazioni elettorali
• health
  Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas

  it

  Alleanza per i vaccini, GAVI Alliance, Alleanza GAVI, GAVI
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  veneno contra as lesmas

  it

  veleno contro le lumache
• FINANCE
  orientar as exportações

  it

  orientare le esportazioni
• means of communication
  diminuir as existências

  it

  disassortire
• data processing / information technology and data processing
  fechar todas as janelas

  it

  chiudere tutte le finestre
• Procedural law
  pedido sobre as despesas

  it

  conclusioni sulle spese