árabe

Outros exemplos de uso

• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisation
  Liga Árabe / Liga dos Estados Árabes / LEA

  it

  Lega degli Stati arabi, LSA, Lega araba
• oil industry / FINANCE
  árabe leve

  it

  arabian light
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cavalo árabe

  it

  arabo, cavallo arabo, purosangue orientale
• politics and public safety
  Primavera Árabe

  it

  Primavera araba
• data processing / information technology and data processing
  algarismo árabe

  it

  cifra araba
• GEOGRAPHY / Asia
  Síria / República Árabe Síria

  it

  Siria, Repubblica araba siriana
• POLITICS
  República Árabe Unida / RAU

  it

  Repubblica araba unita, RAU
• economic conditions / Arab organisation
  UMA / União do Magrebe Árabe

  it

  Unione del Maghreb arabo, UMA
• international affairs / peace / Arab organisation
  Iniciativa de Paz Árabe

  it

  iniziativa di pace araba
• GEOGRAPHY / Africa
  RAE / Egito / República Árabe do Egito

  it

  Egitto, Repubblica araba d'Egitto
• human rights / Arab League countries
  Carta Árabe dos Direitos do Homem / Carta Árabe dos Direitos Humanos

  it

  Carta araba dei diritti dell'uomo
• Arab League countries / Arab organisation
  países árabes, Estados-membros da Liga Árabe

  it

  paesi arabi,Stati membri della lega araba
• international agreement
  Tratado Constitutivo da União do Magrebe Árabe

  it

  Trattato dell'Unione del Maghreb arabo
• GEOGRAPHY / Africa
  Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / Líbia

  it

  Gran Giamahiria araba libica popolare socialista, Libia, Stato di Libia
• institutional structure / European Parliament / interparliamentary relations
  Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe (incluindo a Líbia)

  it

  Delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo, Delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo, comprese le commissioni parlamentari miste UE-Marocco, UE-Tunisia e UE-Algeria, delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo (compresa la Libia)
• human rights / United Nations
  Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria / Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria

  it

  Commissione d'inchiesta sulla Siria, Commissione internazionale indipendente d’inchiesta sulla Siria
• international agreement / EU relations
  Acordo Euromediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República Árabe do Egito, por outro

  it

  Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria / mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011

  it

  MIII, meccanismo internazionale imparziale e indipendente istituito dalle Nazioni Unite per prestare assistenza nelle indagini relative ai reati gravi commessi in Siria, meccanismo internazionale, imparziale e indipendente per fornire assistenza nelle indagini e nel perseguimento dei responsabili dei reati più gravi ai sensi del diritto internazionale commessi nella Repubblica araba siriana dal marzo 2011
• POLITICS
  Diálogo Euro-Árabe

  it

  dialogo euro-arabo
• EU relations / European Union / European construction
  DEA / Diálogo Euro-Árabe

  it

  DEA, Diaologo euro-arabo
• communications / SCIENCE
  em algarismos árabes

  it

  in cifre arabe
• United Arab Emirates
  EAU / Emirados Árabes Unidos

  it

  Emirati arabi uniti
• education
  Universidade Euro-Árabe

  it

  università euroaraba
• education
  escola de gestão euro-árabe

  it

  scuola di gestione euroaraba
• cooperation policy / Arab organisation
  CCG / Conselho de Cooperação do Golfo / Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo

  it

  Consiglio di cooperazione del Golfo, Consiglio di cooperazione degli Stati arabi del Golfo, CCG
• international agreement
  Carta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do Golfo

  it

  Carta del Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  Representante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial Conjunto

  it

  rappresentante speciale congiunto delle Nazioni Unite e della Lega degli Stati arabi per la Siria
• EU relations
  Comité Misto de Cooperação CEE-Países do CCG (Emirados Árabes Unidos, Barém, Arábia Saudita, Omã, Catar e Koweit)

  it

  Comitato misto di cooperazione CEE-paesi del CCG (Emirati arabi uniti, Bahrein, Arabia Saudita, Oman, Qatar, Kuwait)
• international agreement / EU relations
  Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outro

  it

  Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da una parte, e i paesi aderenti alla Carta del Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo (Stato degli Emirati arabi uniti, Stato del Bahrein, Regno dell'Arabia Saudita, Sultanato dell'Oman, Stato del Qatar, Stato del Kuwait), dall'altra