- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.fi.na.dor
ɐfinɐˈdor
ɐfinɐˈdoradjetivo, nome masculino
1.
accordatore, intonatore
chave de afinador
chiave di accordatore
2.
(metais) affinatore
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresafinador / montadoritoperaio aggiustatore, montatore
- natural and applied sciencesafinador cromáticoitaccordatore cromatico per strumenti musicali
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de tearesitmontatore di telai per tessitura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de prensa mecânicaitattrezzatore di presse
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserralheiro mecânico-reparador de conjuntos mecânicos, em geral / mecânico afinador de máquinasitmeccanico di manutenzione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas de malhaitattrezzatore di telai per maglieria
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquina de acolchoaritattrezzatore di macchine tufting
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de instrumentos de músicaitaccordatore di strumenti musicali
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-malhasitmeccanico regolatore per macchine di magliera(m/f)
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-fiaçãoitmeccanico regolatore di macchine tessili(m/f)-filatura
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecelagemitmeccanico tessile(m/f)-tessitura
- textile industryafinador de máquinas têxteis-enobrecimentoitmeccanico tessile per procedimenti di nobilitazione(m/f)
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecidos «não tecidos»itmeccanico regolatore di macchine tessili(m/f)-cardatura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metaisitattrezzatore meccanico
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-bordados e têxteis de adornoitmeccanico regolatore di macchine tessili per ricamo(m/f)-tessuti ricamati e decorati
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimentoitmeccanico regolatore di macchine per tufting e/o latex(m/f)
- industrial structuresmassa afinadoraitmassa di regolazione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador-condutor de máquinas automáticasitattrezzatore-conduttore di macchina automatizzata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afinador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/afinador [visualizado em 2026-06-12 04:25:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresafinador / montadoritoperaio aggiustatore, montatore
- natural and applied sciencesafinador cromáticoitaccordatore cromatico per strumenti musicali
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de tearesitmontatore di telai per tessitura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de prensa mecânicaitattrezzatore di presse
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserralheiro mecânico-reparador de conjuntos mecânicos, em geral / mecânico afinador de máquinasitmeccanico di manutenzione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas de malhaitattrezzatore di telai per maglieria
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquina de acolchoaritattrezzatore di macchine tufting
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de instrumentos de músicaitaccordatore di strumenti musicali
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-malhasitmeccanico regolatore per macchine di magliera(m/f)
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-fiaçãoitmeccanico regolatore di macchine tessili(m/f)-filatura
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecelagemitmeccanico tessile(m/f)-tessitura
- textile industryafinador de máquinas têxteis-enobrecimentoitmeccanico tessile per procedimenti di nobilitazione(m/f)
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-tecidos «não tecidos»itmeccanico regolatore di macchine tessili(m/f)-cardatura
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador de máquinas-ferramentas-trabalho dos metaisitattrezzatore meccanico
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-bordados e têxteis de adornoitmeccanico regolatore di macchine tessili per ricamo(m/f)-tessuti ricamati e decorati
- industrial structuresafinador de máquinas têxteis-instalações de tufar e de revestimentoitmeccanico regolatore di macchine per tufting e/o latex(m/f)
- industrial structuresmassa afinadoraitmassa di regolazione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafinador-condutor de máquinas automáticasitattrezzatore-conduttore di macchina automatizzata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afinador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/afinador [visualizado em 2026-06-12 04:25:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: