- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.ju.da
ɐˈʒudɐ
ɐˈʒudɐnome feminino
1.
aiuto masculino, ausilio masculino, soccorso masculino, appoggio masculino
dar (uma) ajuda
aiutare
valer-se da ajuda de alguém
valersi dell'aiuto di qualcuno
vir em ajuda
venire in aiuto
sem a tua ajuda não teria feito nada
senza il tuo aiuto non avrei fatto niente
com a ajuda de alguém
con l'aiuto di qualcuno
com a ajuda de Deus
con l'aiuto di Dio
ainda para mais ajuda
per giunta, per di più
ajudas de custo
indennità, indennità di viaggio
2.
clistere masculino
nome masculino
aiuto, assistente, aiutante
ajuda
Presente do Indicativo do verbo ajudar
eu
ajudo
tu
ajudas
ele, ela, você
ajuda
nós
ajudamos
vós
ajudais
eles, elas, vocês
ajudam
Imperativo do verbo ajudar
ajuda
tu
ajude
ele, ela, você
ajudemos
nós
ajudai
vós
ajudem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawauxílio / ajudaitaiuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixaitaiuto forfettario
- administrative law / social sciencesajuda socialitaiuto sociale
- ECONOMICS / social sciencesajuda privadaitaiuto privato
- data processing / information technology and data processingmenu de ajudaitmenù di aiuto
- aid policyajuda imediata / socorros / auxílioitsoccorso
- Committee of the Regions / EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsajuda de custo / ajuda de custo fixaitindennità forfettaria di soggiorno, indennità di soggiorno
- social sciencesgrupo de ajudaitgruppo di mutua assistenza
- information technology and data processingajuda em linhaitsupporto on-line
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentaritassistenza alimentare
- AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentaritaiuto alimentare
- aid policyajuda bilateralitaiuto bilaterale
- statistics / social protectionajuda domésticaitassistenza domiciliare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentaritaiuto alimentare, assistenza alimentare
- administrative lawajuda alimentar / socorro alimentaritsoccorso alimentare
- medical scienceajuda alimentar / auxílio alimentaritaiuto alimentare
- administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORTregime de ajudaitregime di aiuto
- ECONOMICSajuda económicaitaiuto economico
- EU financeajuda financeira / assistência financeiraitsostegno finanziario, assistenza finanziaria, aiuto finanziario
- cooperation policyajuda não financeira / ajuda em espécieitassistenza in natura
- common agricultural policysubsídio ao produtor / ajuda à produçãoitsovvenzione alla produzione, aiuto alla produzione
- ENVIRONMENTauxílio financeiro / ajuda financeiraitaiuto finanziario
- economic policyajuda específicaitaiuto specifico, aiuto speciale
- FINANCE / fisheriesajuda ao reporteitaiuto al riporto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda na vindimaitagevolazione della vendemmia
- medical scienceredução da ajudaitriduzione dell'importo dell'integrazione
- POLITICSajuda programadaitaiuto programmato
- EUROPEAN UNION / FINANCEajuda ao consumoitaiuto al consumo
- FINANCEredução da ajudaitriduzione dell'importo dell'integrazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda à produçãoitaiuto alla produzione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda ao consumoitaiuto al consumo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / fisheriesajuda forfetáriaitaiuto forfettario
- humanitarian aidauxílio humanitário / ajuda humanitáriaitaiuto umanitario, assistenza umanitaria
- aid policyajuda ao comércio / AaCitaiuto per il commercio
- EUROPEAN UNION / aid policyajuda programávelitaiuto programmabile
- industrial structures / chemical compoundajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenaçãoitarricchimento con ossigeno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprograma de ajuda / programa de assistênciaitprogramma di aiuti, programma d'aiuti, programma di assistenza
- electronics and electrical engineeringfase de apoio ao lançamento / ajuda ao arranqueitaiuto alla fase d'innesco
- TRANSPORTajuda à navegaçãoitassistenza alla navigazione, ausili per la navigazione
- common agricultural policyajuda por hectareitaiuto all'ettaro
- POLITICSajuda ao regressoitaiuto al rimpatrio
- world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisheriesajuda de arranqueitaiuto all'avviamento, aiuto per l'avviamento
- land transport / TRANSPORTajuda à navegaçãoitaiuto alla navigazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajuda de trabalhoitaiuto-lavoro
- preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processingajuda suplementaritaiuto supplementario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ajuda – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ajuda [visualizado em 2026-07-11 08:48:28].
antónimos de ajuda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawauxílio / ajudaitaiuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixaitaiuto forfettario
- administrative law / social sciencesajuda socialitaiuto sociale
- ECONOMICS / social sciencesajuda privadaitaiuto privato
- data processing / information technology and data processingmenu de ajudaitmenù di aiuto
- aid policyajuda imediata / socorros / auxílioitsoccorso
- Committee of the Regions / EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsajuda de custo / ajuda de custo fixaitindennità forfettaria di soggiorno, indennità di soggiorno
- social sciencesgrupo de ajudaitgruppo di mutua assistenza
- information technology and data processingajuda em linhaitsupporto on-line
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentaritassistenza alimentare
- AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentaritaiuto alimentare
- aid policyajuda bilateralitaiuto bilaterale
- statistics / social protectionajuda domésticaitassistenza domiciliare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentaritaiuto alimentare, assistenza alimentare
- administrative lawajuda alimentar / socorro alimentaritsoccorso alimentare
- medical scienceajuda alimentar / auxílio alimentaritaiuto alimentare
- administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORTregime de ajudaitregime di aiuto
- ECONOMICSajuda económicaitaiuto economico
- EU financeajuda financeira / assistência financeiraitsostegno finanziario, assistenza finanziaria, aiuto finanziario
- cooperation policyajuda não financeira / ajuda em espécieitassistenza in natura
- common agricultural policysubsídio ao produtor / ajuda à produçãoitsovvenzione alla produzione, aiuto alla produzione
- ENVIRONMENTauxílio financeiro / ajuda financeiraitaiuto finanziario
- economic policyajuda específicaitaiuto specifico, aiuto speciale
- FINANCE / fisheriesajuda ao reporteitaiuto al riporto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda na vindimaitagevolazione della vendemmia
- medical scienceredução da ajudaitriduzione dell'importo dell'integrazione
- POLITICSajuda programadaitaiuto programmato
- EUROPEAN UNION / FINANCEajuda ao consumoitaiuto al consumo
- FINANCEredução da ajudaitriduzione dell'importo dell'integrazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda à produçãoitaiuto alla produzione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda ao consumoitaiuto al consumo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / fisheriesajuda forfetáriaitaiuto forfettario
- humanitarian aidauxílio humanitário / ajuda humanitáriaitaiuto umanitario, assistenza umanitaria
- aid policyajuda ao comércio / AaCitaiuto per il commercio
- EUROPEAN UNION / aid policyajuda programávelitaiuto programmabile
- industrial structures / chemical compoundajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenaçãoitarricchimento con ossigeno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprograma de ajuda / programa de assistênciaitprogramma di aiuti, programma d'aiuti, programma di assistenza
- electronics and electrical engineeringfase de apoio ao lançamento / ajuda ao arranqueitaiuto alla fase d'innesco
- TRANSPORTajuda à navegaçãoitassistenza alla navigazione, ausili per la navigazione
- common agricultural policyajuda por hectareitaiuto all'ettaro
- POLITICSajuda ao regressoitaiuto al rimpatrio
- world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisheriesajuda de arranqueitaiuto all'avviamento, aiuto per l'avviamento
- land transport / TRANSPORTajuda à navegaçãoitaiuto alla navigazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajuda de trabalhoitaiuto-lavoro
- preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processingajuda suplementaritaiuto supplementario
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ajuda – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ajuda [visualizado em 2026-07-11 08:48:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: