-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.laseparador fonéticaˈalɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ala, fila
fazer alas
far ala, fila
abrir alas a alguém
fare ala a qualcuno
2.
ala, braccio masculino
a ala direita, esquerda dum edifício
l'ala destra, sinistra di un edificio
3.
MILITAR ala, corno masculino
a ala direita, esquerda dum exército
l'ala destra, sinistra di un esercito
4.
POLÍTICA ala, corrente
a ala conservadora dum partido
l'ala conservatrice di un partito
5.
occasione, modo masculino
6.
alaggio masculino, rimorchio masculino, traino masculino
dar ala a um barco
alare una barca, una nave
interjeição
1.
su!, forza!, coraggio!, andiamo!
2.
fuggi!, squagliatela!
alalocução
Presente do Indicativo do verbo alar
expandir
eu
alo
tu
alas
ele, ela, você
ala
nós
alamos
vós
alais
eles, elas, vocês
alam
Imperativo do verbo alar
expandir
ala
tu
ale
ele, ela, você
alemos
nós
alai
vós
alem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Alanda
    it
    Isole Åland
  • chemical compound / life sciences
    alanina
    it
    alanina
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados / ALA
    it
    ALA, sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazione a favore di paesi meno sviluppati dell'Asia e dell'America latina
  • land transport / building and public works
    muro de ala
    it
    muro d'ala
  • building and public works
    muro de ala
    it
    muro d'ala
  • electronics and electrical engineering
    ala de controlo / secção de controlo
    it
    Ala di controllo
  • European Investment Bank / financial institution
    mandato ALA interino
    it
    mandato ALA Interim
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    it
    muro d'ala di valle
  • building and public works
    muro de ala a montante
    it
    muro d'ala di monte
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    it
    tombino con muro d'ala
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    tanque de combustível da ala integral
    it
    serbatoio alare integrale
  • ECONOMICS
    decisão de recondução dos mandatos ALA
    it
    decisione di proroga dei mandati ALA
  • EUROPEAN UNION
    Comité ALA (cooperação entre a Comunidade e os países da Ásia e da América Latina)
    it
    Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)
  • preparation for market / life sciences
    Sistema de estabilização das receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia (ALA) menos avançados
    it
    Sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazioni a favore di paesi meno sviluppati dell'Asia e dell'America latina(ALA)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ala – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ala [visualizado em 2026-07-15 10:23:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Alanda
    it
    Isole Åland
  • chemical compound / life sciences
    alanina
    it
    alanina
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sistema de estabilização de receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia menos avançados / ALA
    it
    ALA, sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazione a favore di paesi meno sviluppati dell'Asia e dell'America latina
  • land transport / building and public works
    muro de ala
    it
    muro d'ala
  • building and public works
    muro de ala
    it
    muro d'ala
  • electronics and electrical engineering
    ala de controlo / secção de controlo
    it
    Ala di controllo
  • European Investment Bank / financial institution
    mandato ALA interino
    it
    mandato ALA Interim
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    it
    muro d'ala di valle
  • building and public works
    muro de ala a montante
    it
    muro d'ala di monte
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    it
    tombino con muro d'ala
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    tanque de combustível da ala integral
    it
    serbatoio alare integrale
  • ECONOMICS
    decisão de recondução dos mandatos ALA
    it
    decisione di proroga dei mandati ALA
  • EUROPEAN UNION
    Comité ALA (cooperação entre a Comunidade e os países da Ásia e da América Latina)
    it
    Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)
  • preparation for market / life sciences
    Sistema de estabilização das receitas de exportação a favor dos países da América Latina e da Ásia (ALA) menos avançados
    it
    Sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazioni a favore di paesi meno sviluppati dell'Asia e dell'America latina(ALA)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ala – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ala [visualizado em 2026-07-15 10:23:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro