-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

a.le.a.tó.ri.oseparador fonéticaɐljɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
aleatorio, dubbio, incerto, rischioso
contrato aleatório
contratto aleatorio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    aleatório
    it
    aleatorio
  • information technology and data processing
    aleatório
    it
    aleatorio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mar aleatório
    it
    mare confuso, mare reale formato da onde casuali
  • statistics
    erro aleatório
    it
    errore aleatorio, errore casuale, errore accidentale
  • information technology and data processing
    erro aleatório
    it
    errore accidentale, errore casuale
  • statistics
    teste aleatorizado / teste aleatório
    it
    test randomizzato
  • earth sciences
    ruído aleatório / perturbação aleatória
    it
    rumore aleatorio, disturbo aleatorio
  • electronics and electrical engineering
    sinal aleatório
    it
    segnale aleatorio, segnale casuale
  • electronics and electrical engineering
    ruído aleatório
    it
    rumore casuale
  • earth sciences
    ruído aleatório
    it
    rumore statistico, rumore casuale
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public works
    ponto aleatório
    it
    semina dei punti
  • information technology and data processing
    acesso direto / acesso seletivo / acesso aleatório
    it
    libero accesso, accesso casuale, accesso diretto
  • ENVIRONMENT
    ensaio aleatório / testes aleatórios
    it
    random test
  • insurance
    seguro de riscos especiais / seguro aleatório
    it
    assicurazione in secondo rischio, rischio speciale
  • information technology and data processing
    número aleatório
    it
    numero casuale
  • communications
    modelo aleatório
    it
    modello aleatorio
  • statistics
    processo de passeio aleatório / processo de passeio aleatório aditivo / passeio aleatório / processo aditivo
    it
    modello additivo
  • statistics
    caminhada aleatória / percurso aleatório / passeio aleatório
    it
    passeggiata aleatoria, passeggiata casuale
  • statistics
    cobertura aleatória / recobrimento aleatório / mosaico aleatório
    it
    tessilazione casuale
  • communications
    tráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poisson
    it
    traffico casuale, traffico di Poisson
  • statistics
    função aleatória / processo estocástico / processo aleatório
    it
    processo casuale
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    it
    problema aleatorio
  • earth sciences
    movimento aleatório
    it
    moto ad andamento disordinato
  • statistics
    grafo linear aleatório
    it
    grafo lineare casuale
  • communications / communications policy
    tráfego aleatório puro
    it
    traffico puramente casuale
  • fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accounting
    erro aleatório previsto
    it
    errore casuale estrapolato
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    it
    processo puramente casuale
  • electronics and electrical engineering
    erro aleatório nos bits
    it
    errore casuale sulle cifre binarie
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico aleatório / ensaio aleatorizado
    it
    sperimentazione clinica randomizzata, sperimentazione randomizzata
  • electronics and electrical engineering
    ruído aleatório contínuo
    it
    disturbo intermittente continuo
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento aleatório
    it
    instradamento aleatorio, instradamento stocastico
  • statistics
    desvio aleatório normal reduzido / desvio aleatório reduzido / desvio aleatório estandardizado / valor-de-z / valor-z
    it
    punteggio z, punto standard, punto z
  • communications
    canal de acesso aleatório / RACH
    it
    canale per richiesta di accesso con tecnica di accesso multiplo, RACH, canale di richiesta d'accesso casuale
  • natural and applied sciences / defence
    percurso aleatório angular
    it
    spostamento angolare casuale
  • medical science / pharmaceutical industry
    ensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatório
    it
    sperimentazione controllata randomizzata, studio controllato randomizzato
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
    it
    RAM, memoria ad accesso casuale
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vibração de ruído branco / vibração de ruído aleatório
    it
    vibrazione di rumore bianco
  • pharmaceutical industry
    erro aleatório do resultado
    it
    errore casuale
  • information technology and data processing
    MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
    it
    RAM, memoria ad accesso casuale
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    processo de carga aleatório
    it
    carico casualizzato
  • statistics
    gerador de números pseudoaleatórios / gerador aleatório de números / gerador de números aleatórios
    it
    generatore di numeri casuali
  • statistics
    erro indeterminado / erro aleatório indeterminado
    it
    errore casuale indeterminato
  • electronics and electrical engineering
    acesso aleatório a uma trama
    it
    accesso aleatorio ad una trama
  • SCIENCE
    ruído aleatório estacionário
    it
    rumore aleatorio stazionario
  • statistics
    plano completamente aleatório / planeamento completamente aleatorizado / delineamento completamente aleatorizado
    it
    piano assolutamento casuale
  • statistics
    processo estocástico de impulsos / processo de impulso aleatório
    it
    processo ad impulsi casuali
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    amostragem de trabalho / estudo proporcional de atividade reduzida / método de observação aleatório
    it
    campionamento delle attività
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aleatório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aleatório [visualizado em 2026-08-09 18:52:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    aleatório
    it
    aleatorio
  • information technology and data processing
    aleatório
    it
    aleatorio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mar aleatório
    it
    mare confuso, mare reale formato da onde casuali
  • statistics
    erro aleatório
    it
    errore aleatorio, errore casuale, errore accidentale
  • information technology and data processing
    erro aleatório
    it
    errore accidentale, errore casuale
  • statistics
    teste aleatorizado / teste aleatório
    it
    test randomizzato
  • earth sciences
    ruído aleatório / perturbação aleatória
    it
    rumore aleatorio, disturbo aleatorio
  • electronics and electrical engineering
    sinal aleatório
    it
    segnale aleatorio, segnale casuale
  • electronics and electrical engineering
    ruído aleatório
    it
    rumore casuale
  • earth sciences
    ruído aleatório
    it
    rumore statistico, rumore casuale
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / building and public works
    ponto aleatório
    it
    semina dei punti
  • information technology and data processing
    acesso direto / acesso seletivo / acesso aleatório
    it
    libero accesso, accesso casuale, accesso diretto
  • ENVIRONMENT
    ensaio aleatório / testes aleatórios
    it
    random test
  • insurance
    seguro de riscos especiais / seguro aleatório
    it
    assicurazione in secondo rischio, rischio speciale
  • information technology and data processing
    número aleatório
    it
    numero casuale
  • communications
    modelo aleatório
    it
    modello aleatorio
  • statistics
    processo de passeio aleatório / processo de passeio aleatório aditivo / passeio aleatório / processo aditivo
    it
    modello additivo
  • statistics
    caminhada aleatória / percurso aleatório / passeio aleatório
    it
    passeggiata aleatoria, passeggiata casuale
  • statistics
    cobertura aleatória / recobrimento aleatório / mosaico aleatório
    it
    tessilazione casuale
  • communications
    tráfego aleatório / tráfego com distribuição de Poisson
    it
    traffico casuale, traffico di Poisson
  • statistics
    função aleatória / processo estocástico / processo aleatório
    it
    processo casuale
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    it
    problema aleatorio
  • earth sciences
    movimento aleatório
    it
    moto ad andamento disordinato
  • statistics
    grafo linear aleatório
    it
    grafo lineare casuale
  • communications / communications policy
    tráfego aleatório puro
    it
    traffico puramente casuale
  • fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accounting
    erro aleatório previsto
    it
    errore casuale estrapolato
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    it
    processo puramente casuale
  • electronics and electrical engineering
    erro aleatório nos bits
    it
    errore casuale sulle cifre binarie
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico aleatório / ensaio aleatorizado
    it
    sperimentazione clinica randomizzata, sperimentazione randomizzata
  • electronics and electrical engineering
    ruído aleatório contínuo
    it
    disturbo intermittente continuo
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento aleatório
    it
    instradamento aleatorio, instradamento stocastico
  • statistics
    desvio aleatório normal reduzido / desvio aleatório reduzido / desvio aleatório estandardizado / valor-de-z / valor-z
    it
    punteggio z, punto standard, punto z
  • communications
    canal de acesso aleatório / RACH
    it
    canale per richiesta di accesso con tecnica di accesso multiplo, RACH, canale di richiesta d'accesso casuale
  • natural and applied sciences / defence
    percurso aleatório angular
    it
    spostamento angolare casuale
  • medical science / pharmaceutical industry
    ensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatório
    it
    sperimentazione controllata randomizzata, studio controllato randomizzato
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
    it
    RAM, memoria ad accesso casuale
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vibração de ruído branco / vibração de ruído aleatório
    it
    vibrazione di rumore bianco
  • pharmaceutical industry
    erro aleatório do resultado
    it
    errore casuale
  • information technology and data processing
    MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
    it
    RAM, memoria ad accesso casuale
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    processo de carga aleatório
    it
    carico casualizzato
  • statistics
    gerador de números pseudoaleatórios / gerador aleatório de números / gerador de números aleatórios
    it
    generatore di numeri casuali
  • statistics
    erro indeterminado / erro aleatório indeterminado
    it
    errore casuale indeterminato
  • electronics and electrical engineering
    acesso aleatório a uma trama
    it
    accesso aleatorio ad una trama
  • SCIENCE
    ruído aleatório estacionário
    it
    rumore aleatorio stazionario
  • statistics
    plano completamente aleatório / planeamento completamente aleatorizado / delineamento completamente aleatorizado
    it
    piano assolutamento casuale
  • statistics
    processo estocástico de impulsos / processo de impulso aleatório
    it
    processo ad impulsi casuali
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    amostragem de trabalho / estudo proporcional de atividade reduzida / método de observação aleatório
    it
    campionamento delle attività
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aleatório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aleatório [visualizado em 2026-08-09 18:52:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya