hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

al.ve.na.ri.aseparador fonéticaaɫvənɐˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
muratura
pedra de alvenaria
pietra da costruzione
obra de alvenaria
opera muraria
2.
arte muraria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    alvenaria
    it
    muratura (opera muraria)
  • building and public works
    poço de alvenaria / poço revestido
    it
    pozzo rivestito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro de alvenaria
    it
    muro di pietra di cava
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço em alvenaria
    it
    pozzo in muratura
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de alvenaria
    it
    botta a sifone in muratura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alvenaria exterior
    it
    muratura esterna
  • materials technology / building and public works
    parede de alvenaria
    it
    parete in laterizio
  • building and public works
    alvenaria de tijolo
    it
    muratura di mattoni
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria ordinária
    it
    muratura ordinaria
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria ciclópica
    it
    muratura ciclopica
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    it
    cemento per muratura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria aparelhada
    it
    muratura a ricorsi
  • building and public works
    barragem de alvenaria
    it
    diga di muratura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria de pedra seca
    it
    muratura in pietre a secco
  • building and public works
    alvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhada
    it
    muratura di pietrame squadrato connesso con malta
  • building and public works
    alvenaria de pedra seca / empedrado não argamassado
    it
    rivestimento in pietra a secco, muratura di pietrame squadrato a secco
  • building and public works
    ponte-canal de alvenaria
    it
    ponte canale in muratura
  • materials technology / building and public works
    alvenaria de blocos ocos
    it
    costruzione in mattoni forati
  • building and public works
    revestimento em alvenaria
    it
    rivestimento in muratura
  • building and public works / life sciences
    muro em alvenaria de pedra
    it
    muro di pietrame con malta
  • industrial structures / glass industry / brick
    bloco de vidro / bloco de alvenaria de vidro
    it
    vetromattone, vetro a blocchi
  • building and public works
    barragem de alvenaria rústica / barragem de alvenaria tosca
    it
    diga di muratura grossolana
  • building and public works
    alvenaria de pedra arrumada / empedrado construído
    it
    muratura di pietrame squadrato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alvenaria de tijolo vermelho
    it
    muratura rossa
  • building and public works
    alvenaria de tijolos furados
    it
    muratura di mattoni forati
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    revestimento da soleira / tijolo de alvenaria da soleira
    it
    rivestimento fondo
  • building and public works
    barragem de alvenaria e de terra
    it
    diga di muratura e terra
  • iron, steel and other metal industries
    alvenaria realizada por robô altamente automatizado
    it
    rivestimento refrattario mediante robot altamente automatizzato
  • building and public works
    estrutura de alvenaria para a passagem de um curso de água por cima de um canal
    it
    opera di attraversamento di un corso d'acqua al disopra di un canale di muratura
  • building and public works
    barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria / barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
    it
    diga a gravità di calcestruzzo con paramento di monte di bolognini, diga a gravità di calcestruzzo con paramento di monte di muratura ordinaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alvenaria – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alvenaria [visualizado em 2026-06-18 13:21:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    alvenaria
    it
    muratura (opera muraria)
  • building and public works
    poço de alvenaria / poço revestido
    it
    pozzo rivestito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro de alvenaria
    it
    muro di pietra di cava
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço em alvenaria
    it
    pozzo in muratura
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de alvenaria
    it
    botta a sifone in muratura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alvenaria exterior
    it
    muratura esterna
  • materials technology / building and public works
    parede de alvenaria
    it
    parete in laterizio
  • building and public works
    alvenaria de tijolo
    it
    muratura di mattoni
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria ordinária
    it
    muratura ordinaria
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria ciclópica
    it
    muratura ciclopica
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    it
    cemento per muratura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria aparelhada
    it
    muratura a ricorsi
  • building and public works
    barragem de alvenaria
    it
    diga di muratura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria de pedra seca
    it
    muratura in pietre a secco
  • building and public works
    alvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhada
    it
    muratura di pietrame squadrato connesso con malta
  • building and public works
    alvenaria de pedra seca / empedrado não argamassado
    it
    rivestimento in pietra a secco, muratura di pietrame squadrato a secco
  • building and public works
    ponte-canal de alvenaria
    it
    ponte canale in muratura
  • materials technology / building and public works
    alvenaria de blocos ocos
    it
    costruzione in mattoni forati
  • building and public works
    revestimento em alvenaria
    it
    rivestimento in muratura
  • building and public works / life sciences
    muro em alvenaria de pedra
    it
    muro di pietrame con malta
  • industrial structures / glass industry / brick
    bloco de vidro / bloco de alvenaria de vidro
    it
    vetromattone, vetro a blocchi
  • building and public works
    barragem de alvenaria rústica / barragem de alvenaria tosca
    it
    diga di muratura grossolana
  • building and public works
    alvenaria de pedra arrumada / empedrado construído
    it
    muratura di pietrame squadrato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alvenaria de tijolo vermelho
    it
    muratura rossa
  • building and public works
    alvenaria de tijolos furados
    it
    muratura di mattoni forati
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    revestimento da soleira / tijolo de alvenaria da soleira
    it
    rivestimento fondo
  • building and public works
    barragem de alvenaria e de terra
    it
    diga di muratura e terra
  • iron, steel and other metal industries
    alvenaria realizada por robô altamente automatizado
    it
    rivestimento refrattario mediante robot altamente automatizzato
  • building and public works
    estrutura de alvenaria para a passagem de um curso de água por cima de um canal
    it
    opera di attraversamento di un corso d'acqua al disopra di un canale di muratura
  • building and public works
    barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria / barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
    it
    diga a gravità di calcestruzzo con paramento di monte di bolognini, diga a gravità di calcestruzzo con paramento di monte di muratura ordinaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alvenaria – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alvenaria [visualizado em 2026-06-18 13:21:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos