-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ma.re.loseparador fonéticaɐmɐˈrɛlu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
giallo
estar amarelo como um limão, como a cera, como uma cidra
essere giallo come un limone, come la cera
perigo amarelo
pericolo giallo
ficar amarelo de raiva, de medo
essere giallo, verde dalla rabbia, di paura
estar amarelo de ver
essere abituato a vedere
riso amarelo
ridere verde
é melro, pássaro de bico amarelo
è un volpone
2.
giallo, pallido, cereo
amarelo como um cadáver
pallido come un morto, come un cadavere
nome masculino
giallo, color giallo
amarelo de cromo
QUÍMICA giallo di cromo
se não houvesse mau gosto, que seria do amarelo?
tutti i gusti son gusti
amarelolocução
Presente do Indicativo do verbo amarelar
expandir
eu
amarelo
tu
amarelas
ele, ela, você
amarela
nós
amarelamos
vós
amarelais
eles, elas, vocês
amarelam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo amarelo
    it
    uovo bruno
  • medical science / life sciences
    corpo amarelo / corpo lúteo
    it
    corpo luteo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolor amarelo
    it
    muffa gialla
  • natural and applied sciences / chemistry
    moder amarelo
    it
    moder giallo
  • chemical compound
    E105 / amarelo sólido
    it
    E105, giallo solido
  • wildlife / ENVIRONMENT
    varano amarelo
    it
    varano giallo
  • chemistry
    fósforo amarelo
    it
    fosforo giallo
  • land transport
    amarelo seletivo
    it
    giallo selettivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amarelo manchado
    it
    giallo macchiato
  • food additive
    amarelo natural 27 / E160d / licopeno
    it
    E160d, licopene, giallo naturale 27
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    diferoilmetano / amarelo-açafrão / amarelo natural CI 3 / curcuma / curcumina / E100
    it
    diferoil metano, giallo curcuma, CI giallo naturale 3, curcumina, E100
  • food additive
    E104 / amarelo de quinoleína / amarelo alimentar CI 13
    it
    CI giallo per alimenti 13, E104, giallo di chinolina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementação a prata / cementação em amarelo
    it
    cementazione gialle, cementazione all'argento
  • food additive
    amarelo alimentar CI 3 / amarelo-alaranjado S / 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico / amarelo-sol FCF
    it
    CI giallo per alimenti 3, giallo arancio S, disodio 2-idrossi-1-(4-solfonatofenilazo)naftalen-6-solfonato, giallo tramonto FCF
  • food additive
    tartarazina / amarelo alimentar CI 4
    it
    tartrazine, CI giallo per alimenti 4
  • chemical compound / industrial structures
    vidro amarelo de urânio
    it
    vetro giallo d'uranio
  • industrial structures
    argila que coze amarelo
    it
    argilla cuocente giallo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmpada de vidro amarelo
    it
    lampada di vetro giallo
  • chemical compound
    pigmento negro CI 11 / pigmento vermelho CI 101 e 102 / pigmento amarelo CI 42 e 43 / óxidos e hidróxidos de ferro / E172
    it
    colorante nero 11, CI colorante rosso 101 e 102, CI colorante giallo 42 e 43, ossidi ed idrossidi di ferro, E172
  • medical science
    colorante amarelo da manteiga
    it
    colorante giallo del burre
  • crop production
    vírus do mosaico amarelo do nabo / TYMV
    it
    TYMV, virus del mosaico giallo della rapa
  • chemistry
    amarelo de sulfocromato de chumbo
    it
    giallo di piombo solfocromato
  • chemistry / chemical compound
    amarelo de sulfocromato de chumbo
    it
    giallo di piombo solfocromato
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus do marginado amarelo suave do morangueiro
    it
    mosaico giallo delle foglie di fragola
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    it
    cera d'api, bianca e gialla, cera gialla, cera vergine
  • wildlife / fisheries / life sciences
    mero-amarelo
    it
    cernia dorata, Cernia, cernia dorata, cernia dorata, cernia, cernia
  • AGRI-FOODSTUFFS
    turnepo-da-suécia / rutabaga / nabo-amarelo
    it
    navone di Svezia, cavolinavone, rutabaga, cavolo navone, navone giallo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça amarela
    it
    razza bionda
  • earth sciences
    concentração de urânio / pasta amarela / U3O8
    it
    Yellow-cake
  • illness
    febre-amarela
    it
    febbre gialla
  • life sciences
    aveia-amarela
    it
    avena bionda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verme-amarelo
    it
    verme giallo, ferretto, spaghetto, larva di elaterio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ponta amarela
    it
    punta gialla
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa amarela
    it
    scatola gialla, amber box
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    lista amarela
    it
    lista ambra
  • fisheries / life sciences
    tainha-garrento / tainha-amarela
    it
    cefalo, bosega
  • vegetable / life sciences
    acelga-amarela
    it
    bietola da costa dorata
  • forestry
    peroba-branca / guatambu-branca / peroba-de-campos / peroba-amarela
    it
    peroba bianca
  • medical science
    mancha amarela / mácula / mácula lútea
    it
    macchia lutea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracuda-amarela / bicuda-amarela
    it
    barracuda orientale
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    it
    carango ronco
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    it
    carango ronco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grãos amarelos
    it
    grani gialli
  • wildlife
    golfão-amarelo
    it
    ninfea gialla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amarelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amarelo [visualizado em 2026-07-19 22:30:31].
palavras parecidas com amarelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo amarelo
    it
    uovo bruno
  • medical science / life sciences
    corpo amarelo / corpo lúteo
    it
    corpo luteo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolor amarelo
    it
    muffa gialla
  • natural and applied sciences / chemistry
    moder amarelo
    it
    moder giallo
  • chemical compound
    E105 / amarelo sólido
    it
    E105, giallo solido
  • wildlife / ENVIRONMENT
    varano amarelo
    it
    varano giallo
  • chemistry
    fósforo amarelo
    it
    fosforo giallo
  • land transport
    amarelo seletivo
    it
    giallo selettivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amarelo manchado
    it
    giallo macchiato
  • food additive
    amarelo natural 27 / E160d / licopeno
    it
    E160d, licopene, giallo naturale 27
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    diferoilmetano / amarelo-açafrão / amarelo natural CI 3 / curcuma / curcumina / E100
    it
    diferoil metano, giallo curcuma, CI giallo naturale 3, curcumina, E100
  • food additive
    E104 / amarelo de quinoleína / amarelo alimentar CI 13
    it
    CI giallo per alimenti 13, E104, giallo di chinolina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementação a prata / cementação em amarelo
    it
    cementazione gialle, cementazione all'argento
  • food additive
    amarelo alimentar CI 3 / amarelo-alaranjado S / 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico / amarelo-sol FCF
    it
    CI giallo per alimenti 3, giallo arancio S, disodio 2-idrossi-1-(4-solfonatofenilazo)naftalen-6-solfonato, giallo tramonto FCF
  • food additive
    tartarazina / amarelo alimentar CI 4
    it
    tartrazine, CI giallo per alimenti 4
  • chemical compound / industrial structures
    vidro amarelo de urânio
    it
    vetro giallo d'uranio
  • industrial structures
    argila que coze amarelo
    it
    argilla cuocente giallo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmpada de vidro amarelo
    it
    lampada di vetro giallo
  • chemical compound
    pigmento negro CI 11 / pigmento vermelho CI 101 e 102 / pigmento amarelo CI 42 e 43 / óxidos e hidróxidos de ferro / E172
    it
    colorante nero 11, CI colorante rosso 101 e 102, CI colorante giallo 42 e 43, ossidi ed idrossidi di ferro, E172
  • medical science
    colorante amarelo da manteiga
    it
    colorante giallo del burre
  • crop production
    vírus do mosaico amarelo do nabo / TYMV
    it
    TYMV, virus del mosaico giallo della rapa
  • chemistry
    amarelo de sulfocromato de chumbo
    it
    giallo di piombo solfocromato
  • chemistry / chemical compound
    amarelo de sulfocromato de chumbo
    it
    giallo di piombo solfocromato
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus do marginado amarelo suave do morangueiro
    it
    mosaico giallo delle foglie di fragola
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    it
    cera d'api, bianca e gialla, cera gialla, cera vergine
  • wildlife / fisheries / life sciences
    mero-amarelo
    it
    cernia dorata, Cernia, cernia dorata, cernia dorata, cernia, cernia
  • AGRI-FOODSTUFFS
    turnepo-da-suécia / rutabaga / nabo-amarelo
    it
    navone di Svezia, cavolinavone, rutabaga, cavolo navone, navone giallo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça amarela
    it
    razza bionda
  • earth sciences
    concentração de urânio / pasta amarela / U3O8
    it
    Yellow-cake
  • illness
    febre-amarela
    it
    febbre gialla
  • life sciences
    aveia-amarela
    it
    avena bionda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verme-amarelo
    it
    verme giallo, ferretto, spaghetto, larva di elaterio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ponta amarela
    it
    punta gialla
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa amarela
    it
    scatola gialla, amber box
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    lista amarela
    it
    lista ambra
  • fisheries / life sciences
    tainha-garrento / tainha-amarela
    it
    cefalo, bosega
  • vegetable / life sciences
    acelga-amarela
    it
    bietola da costa dorata
  • forestry
    peroba-branca / guatambu-branca / peroba-de-campos / peroba-amarela
    it
    peroba bianca
  • medical science
    mancha amarela / mácula / mácula lútea
    it
    macchia lutea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barracuda-amarela / bicuda-amarela
    it
    barracuda orientale
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    it
    carango ronco
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    it
    carango ronco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grãos amarelos
    it
    grani gialli
  • wildlife
    golfão-amarelo
    it
    ninfea gialla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amarelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amarelo [visualizado em 2026-07-19 22:30:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro