-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.pe.li.doseparador fonéticaɐpəˈlidu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cognome
nome e apelido
nome e cognome
apelido de família
nome di famiglia
2.
soprannome, nomignolo
apelidolocução
Presente do Indicativo do verbo apelidar
expandir
eu
apelido
tu
apelidas
ele, ela, você
apelida
nós
apelidamos
vós
apelidais
eles, elas, vocês
apelidam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    apelido
    it
    cognome
  • humanities
    apelido
    it
    cognome
  • means of communication
    apelido
    it
    cognome
  • Family law
    modificação do apelido / alteração do apelido
    it
    modificazione del cognome, modifica del cognome, cambiamento del cognome
  • Family law
    atribuição do apelido
    it
    attribuzione del cognome
  • Family law
    apelido e nome próprio
    it
    cognome e prenome, cognome e nome
  • Family law
    nome de família dos cônjuges / apelido de família dos cônjuges
    it
    cognome degli sposi, cognome dei coniugi
  • international agreement
    Convenção relativa a Alterações de Apelidos e de Nomes Próprios
    it
    Convenzione relativa ai cambiamenti di nomi e cognomi
  • international agreement
    Convenção relativa à Lei Aplicável aos Nomes Próprios e Apelidos
    it
    Convenzione sulla legge applicabile ai cognomi e ai nomi
  • international agreement
    Convenção relativa à Emissão de um Certificado de Diversidade de Apelidos
    it
    Convenzione concernente il rilascio di un certificato relativo alla diversità dei cognomi
  • international agreement
    Convenção relativa à Indicação dos Nomes Próprios e Apelidos nos Registos do Estado Civil
    it
    Convenzione relativa all'indicazione dei nomi e dei cognomi nei registri di stato civile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apelido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apelido [visualizado em 2026-07-28 22:49:36].
palavras parecidas com apelido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    apelido
    it
    cognome
  • humanities
    apelido
    it
    cognome
  • means of communication
    apelido
    it
    cognome
  • Family law
    modificação do apelido / alteração do apelido
    it
    modificazione del cognome, modifica del cognome, cambiamento del cognome
  • Family law
    atribuição do apelido
    it
    attribuzione del cognome
  • Family law
    apelido e nome próprio
    it
    cognome e prenome, cognome e nome
  • Family law
    nome de família dos cônjuges / apelido de família dos cônjuges
    it
    cognome degli sposi, cognome dei coniugi
  • international agreement
    Convenção relativa a Alterações de Apelidos e de Nomes Próprios
    it
    Convenzione relativa ai cambiamenti di nomi e cognomi
  • international agreement
    Convenção relativa à Lei Aplicável aos Nomes Próprios e Apelidos
    it
    Convenzione sulla legge applicabile ai cognomi e ai nomi
  • international agreement
    Convenção relativa à Emissão de um Certificado de Diversidade de Apelidos
    it
    Convenzione concernente il rilascio di un certificato relativo alla diversità dei cognomi
  • international agreement
    Convenção relativa à Indicação dos Nomes Próprios e Apelidos nos Registos do Estado Civil
    it
    Convenzione relativa all'indicazione dei nomi e dei cognomi nei registri di stato civile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apelido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apelido [visualizado em 2026-07-28 22:49:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro