- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.quá.ti.co
ɐˈkwatiku
ɐˈkwatikuadjetivo
1.
acquatico, acquaiolo
animais aquáticos
animali acquatici
plantas aquáticas
piante acquatiche
desportos aquáticos
sport nautici
2.
paludoso, pantanoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- transport policy / maritime and inland waterway transporttáxi aquático / barco-táxiittaxi acquatico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeto aquáticoitfelce acquatica
- land transport / TRANSPORTesqui aquáticoitsci idrodinamici
- fishery resourcesanimal aquáticoitanimale acquatico
- life sciences / botanyrebento adventício / rebento aquático / epicórmicoitrimessiticcio, epicormico, succhione
- leisuredesporto aquáticoitsport acquatico
- transport policy / maritime and inland waterway transportbarca / autocarro aquáticoitautobus acquatico, vaporetto
- ENVIRONMENTorganismos aquáticos / organismo aquáticoitorganismo acquatico
- leisureescorrega aquáticoittoboga acquatico, water-chute
- inland waterway transport / maritime transporttransporte aquáticoittrasporto per via navigabile
- aquaculture / fisheriesanimal aquático vivoitanimale acquatico vivo
- ENVIRONMENTecossistema aquáticoitecosistema acquatico, ecosistema idrico, idro-ecosistema
- aquaculture / fishing industryanimal aquático selvagemitanimale acquatico selvatico
- natural and applied sciencesecossistema aquático tropicalitecosistema acquatico tropicale
- ENVIRONMENTobjetivo de qualidade no meio aquáticoitobiettivo di qualità nell'ambito idrico
- biologysuperfertilização do ecossistema aquáticoitsoprafertilizzazione dell'ecosistema acquatico/idrico
- ENVIRONMENTaves aquáticas / ave aquáticaitavifauna acquatica
- leisure / maritime and inland waterway transportmota aquática / mota de águaitmoto acquatica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrevo-aquático / trifólioitginestrino, loto
- ENVIRONMENTbiota aquáticaitbiota acquatico
- natural and applied sciences / wildlifeplanta hidrófita / planta aquática / hidrófitaitpianta acquatica, idrofita
- wildlifefelosa-aquáticaitpagliarolo
- wildlifefelosa-aquáticaitpagliarolo
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiomassa aquáticaitbiomassa acquatica
- ENVIRONMENTecologia aquáticaitecologia acquatica
- ENVIRONMENTbiotoxina aquáticaitbiotossina acquatica
- ENVIRONMENTmamíferos aquáticositmammifero acquatico
- natural and applied sciences / life sciencesturfa infra-aquáticaittorba bassa, torba di palude, torba di torbiera bassa
- plant taxonomycastanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-chinaitEleocharis dulcis, castagna d'acqua cinese
- life sciencesturfeira infra-aquáticaittorbiera bassa
- ENVIRONMENT / natural resourcesrecursos marinhos vivos / recursos biológicos do mar / recursos biológicos marinhos / recursos aquáticos vivositrisorse biologiche marine, risorse marine viventi, risorse marine vive, risorse acquatiche viventi
- ENVIRONMENTervas daninhas aquáticas (corte) / corte de ervas aquáticasitripulitura della vegetazione rivierasca
- ENVIRONMENTmicrorganismos aquáticositmicroorganismo acquatico
- natural and applied sciences / health / European Unionbiomassa primária aquáticaitbiomassa marina primaria, biomassa primaria acquatica
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTrede de alimentação aquáticaitsistema degli alimenti di origine acquatica
- water pollution / botanyproliferação de plantas aquáticasitproliferazione di piante acquatiche
- health / animal healthCódigo Sanitário para os Animais AquáticositCodice acquatico, Codice sanitario degli animali acquatici, Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
- chemistryMuito tóxico para os organismos aquáticos.itMolto tossico per gli organismi acquatici.
- animal healthprofissional de saúde dos animais aquáticositprofessionista della sanità degli animali acquatici
- mechanical engineeringhélice com penetração da superfície aquáticaitelica penetrante la superficie
- world organisation / animal healthComissão das Normas Sanitárias para os Animais AquáticositCommissione per gli standard sanitari degli animali acquatici
- health / animal healthManual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticositmanuale di diagnostica per gli animali acquatici
- chemistryNocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.itNocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
- chemistryTóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.itTossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aquático – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aquático [visualizado em 2026-07-18 11:21:05].
antónimos de aquático
anagramas de aquático
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- transport policy / maritime and inland waterway transporttáxi aquático / barco-táxiittaxi acquatico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeto aquáticoitfelce acquatica
- land transport / TRANSPORTesqui aquáticoitsci idrodinamici
- fishery resourcesanimal aquáticoitanimale acquatico
- life sciences / botanyrebento adventício / rebento aquático / epicórmicoitrimessiticcio, epicormico, succhione
- leisuredesporto aquáticoitsport acquatico
- transport policy / maritime and inland waterway transportbarca / autocarro aquáticoitautobus acquatico, vaporetto
- ENVIRONMENTorganismos aquáticos / organismo aquáticoitorganismo acquatico
- leisureescorrega aquáticoittoboga acquatico, water-chute
- inland waterway transport / maritime transporttransporte aquáticoittrasporto per via navigabile
- aquaculture / fisheriesanimal aquático vivoitanimale acquatico vivo
- ENVIRONMENTecossistema aquáticoitecosistema acquatico, ecosistema idrico, idro-ecosistema
- aquaculture / fishing industryanimal aquático selvagemitanimale acquatico selvatico
- natural and applied sciencesecossistema aquático tropicalitecosistema acquatico tropicale
- ENVIRONMENTobjetivo de qualidade no meio aquáticoitobiettivo di qualità nell'ambito idrico
- biologysuperfertilização do ecossistema aquáticoitsoprafertilizzazione dell'ecosistema acquatico/idrico
- ENVIRONMENTaves aquáticas / ave aquáticaitavifauna acquatica
- leisure / maritime and inland waterway transportmota aquática / mota de águaitmoto acquatica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrevo-aquático / trifólioitginestrino, loto
- ENVIRONMENTbiota aquáticaitbiota acquatico
- natural and applied sciences / wildlifeplanta hidrófita / planta aquática / hidrófitaitpianta acquatica, idrofita
- wildlifefelosa-aquáticaitpagliarolo
- wildlifefelosa-aquáticaitpagliarolo
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiomassa aquáticaitbiomassa acquatica
- ENVIRONMENTecologia aquáticaitecologia acquatica
- ENVIRONMENTbiotoxina aquáticaitbiotossina acquatica
- ENVIRONMENTmamíferos aquáticositmammifero acquatico
- natural and applied sciences / life sciencesturfa infra-aquáticaittorba bassa, torba di palude, torba di torbiera bassa
- plant taxonomycastanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-chinaitEleocharis dulcis, castagna d'acqua cinese
- life sciencesturfeira infra-aquáticaittorbiera bassa
- ENVIRONMENT / natural resourcesrecursos marinhos vivos / recursos biológicos do mar / recursos biológicos marinhos / recursos aquáticos vivositrisorse biologiche marine, risorse marine viventi, risorse marine vive, risorse acquatiche viventi
- ENVIRONMENTervas daninhas aquáticas (corte) / corte de ervas aquáticasitripulitura della vegetazione rivierasca
- ENVIRONMENTmicrorganismos aquáticositmicroorganismo acquatico
- natural and applied sciences / health / European Unionbiomassa primária aquáticaitbiomassa marina primaria, biomassa primaria acquatica
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTrede de alimentação aquáticaitsistema degli alimenti di origine acquatica
- water pollution / botanyproliferação de plantas aquáticasitproliferazione di piante acquatiche
- health / animal healthCódigo Sanitário para os Animais AquáticositCodice acquatico, Codice sanitario degli animali acquatici, Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
- chemistryMuito tóxico para os organismos aquáticos.itMolto tossico per gli organismi acquatici.
- animal healthprofissional de saúde dos animais aquáticositprofessionista della sanità degli animali acquatici
- mechanical engineeringhélice com penetração da superfície aquáticaitelica penetrante la superficie
- world organisation / animal healthComissão das Normas Sanitárias para os Animais AquáticositCommissione per gli standard sanitari degli animali acquatici
- health / animal healthManual de Testes de Diagnóstico para os Animais Aquáticositmanuale di diagnostica per gli animali acquatici
- chemistryNocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.itNocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
- chemistryTóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.itTossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aquático – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aquático [visualizado em 2026-07-18 11:21:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: