hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.quí.fe.roseparador fonéticaɐˈkwifəru
favoritosfavoritos
adjetivo
acquifero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
    aquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferos
    it
    acquifero, strato acquifero, falda acquifera
  • ENVIRONMENT
    aquíferos / aquífero
    it
    acquifero
  • earth sciences
    aquífero livre / aquífero freático
    it
    acquifero libero
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero cativo / aquífero artesiano
    it
    acquifero imprigionato, acquifero confinato, acquifero artesiano
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    teto do aquífero
    it
    tetto del serbatoio, tetto dell'acquifero, tetto della formazione permeabile
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero suspenso / aquífero sobrelevado
    it
    acquifero pensile, acquifero sospeso
  • natural resources / groundwater
    água subterrânea suspensa / aquífero suspenso
    it
    falda freatica sospesa
  • life sciences
    aquífero artesiano
    it
    acquifero artesiano
  • life sciences
    recarga de um aquífero
    it
    alimentazione di una falda
  • life sciences
    aquífero pseudossuspenso
    it
    falda freatica pseudo sospesa
  • life sciences
    água subterrânea fixa / aquífero subterrâneo fixo
    it
    acqua di fondo
  • life sciences
    camada confinante / parede de um aquífero cativo / camada impermeável limite
    it
    strato impermeabile di delimitazione di una falda
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    it
    acqua freatica sospesa
  • life sciences
    balanço hídrico de um aquífero
    it
    bilancio idrologico di un acquifero
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura útil do reservatório / espessura produtiva do aquífero / altura produtiva
    it
    spessore utile, spessore utile dell'acquifero, spessore produttivo del serbatoio
  • life sciences
    perfil hidráulico / perfil hidráulico de um aquífero
    it
    profilo idraulico
  • life sciences
    reaprovisionamento de um aquífero
    it
    reintegrazione di una falda
  • building and public works / life sciences
    sobrexploração de um aquífero subterrâneo
    it
    eccesso di portata di emungimento rispetto a quella di sicurezza
  • life sciences
    equação do balanço hídrico de um aquífero
    it
    equazione di continuità applicata ad un acquifero
  • building and public works
    rebatimento do nível freático ou aquífero
    it
    abbassamento della falda freatica
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    it
    drenaggio orizzontale
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    it
    drenaggio verticale
  • life sciences
    coeficiente de armazenamento de um aquífero artesiano
    it
    coefficiente di invaso di una falda artesiana
  • life sciences
    cone de depressão virtual em equilíbrio de um aquífero artesiano
    it
    cono di depressione della piezometrica di una falda freatica in condizioni di squilibrio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    exploração aquífera
    it
    sfruttamento delle acque, sfruttamento acquifero
  • ENVIRONMENT
    salinização de aquíferos / salinização da água
    it
    salinizzazione dell'acqua
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento em aquíferos
    it
    stoccaggio in acquifero
  • life sciences
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
    it
    sovrapposizione di strati acquiferi
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento de água quente em aquíferos
    it
    accumulo in falde acquifere
  • ENVIRONMENT
    contaminação dos aquíferos de abastecimento
    it
    Contaminazione degli approvvigionamenti di acqua freatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquífero – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aquífero [visualizado em 2026-06-16 14:16:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
    aquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferos
    it
    acquifero, strato acquifero, falda acquifera
  • ENVIRONMENT
    aquíferos / aquífero
    it
    acquifero
  • earth sciences
    aquífero livre / aquífero freático
    it
    acquifero libero
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero cativo / aquífero artesiano
    it
    acquifero imprigionato, acquifero confinato, acquifero artesiano
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    teto do aquífero
    it
    tetto del serbatoio, tetto dell'acquifero, tetto della formazione permeabile
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero suspenso / aquífero sobrelevado
    it
    acquifero pensile, acquifero sospeso
  • natural resources / groundwater
    água subterrânea suspensa / aquífero suspenso
    it
    falda freatica sospesa
  • life sciences
    aquífero artesiano
    it
    acquifero artesiano
  • life sciences
    recarga de um aquífero
    it
    alimentazione di una falda
  • life sciences
    aquífero pseudossuspenso
    it
    falda freatica pseudo sospesa
  • life sciences
    água subterrânea fixa / aquífero subterrâneo fixo
    it
    acqua di fondo
  • life sciences
    camada confinante / parede de um aquífero cativo / camada impermeável limite
    it
    strato impermeabile di delimitazione di una falda
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    it
    acqua freatica sospesa
  • life sciences
    balanço hídrico de um aquífero
    it
    bilancio idrologico di un acquifero
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    altura útil do reservatório / espessura produtiva do aquífero / altura produtiva
    it
    spessore utile, spessore utile dell'acquifero, spessore produttivo del serbatoio
  • life sciences
    perfil hidráulico / perfil hidráulico de um aquífero
    it
    profilo idraulico
  • life sciences
    reaprovisionamento de um aquífero
    it
    reintegrazione di una falda
  • building and public works / life sciences
    sobrexploração de um aquífero subterrâneo
    it
    eccesso di portata di emungimento rispetto a quella di sicurezza
  • life sciences
    equação do balanço hídrico de um aquífero
    it
    equazione di continuità applicata ad un acquifero
  • building and public works
    rebatimento do nível freático ou aquífero
    it
    abbassamento della falda freatica
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    it
    drenaggio orizzontale
  • building and public works
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
    it
    drenaggio verticale
  • life sciences
    coeficiente de armazenamento de um aquífero artesiano
    it
    coefficiente di invaso di una falda artesiana
  • life sciences
    cone de depressão virtual em equilíbrio de um aquífero artesiano
    it
    cono di depressione della piezometrica di una falda freatica in condizioni di squilibrio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    exploração aquífera
    it
    sfruttamento delle acque, sfruttamento acquifero
  • ENVIRONMENT
    salinização de aquíferos / salinização da água
    it
    salinizzazione dell'acqua
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento em aquíferos
    it
    stoccaggio in acquifero
  • life sciences
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
    it
    sovrapposizione di strati acquiferi
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    armazenamento de água quente em aquíferos
    it
    accumulo in falde acquifere
  • ENVIRONMENT
    contaminação dos aquíferos de abastecimento
    it
    Contaminazione degli approvvigionamenti di acqua freatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aquífero – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aquífero [visualizado em 2026-06-16 14:16:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos