-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.que.du.toseparador fonéticaɐkəˈdutu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
acquedotto
aqueduto romano
acquedotto romano
2.
ANATOMIA acquedotto, canale
aqueduto de Sílvio
acquedotto del Silvio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor / aqueduto
    it
    canaletto di scolo
  • ENVIRONMENT
    aquedutos / aqueduto
    it
    acquedotto
  • building and public works
    aqueduto
    it
    conduttura, cunicolo, canalizzazione
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    it
    ponte canale
  • building and public works
    aqueduto simples
    it
    tombino senza muri frontali
  • building and public works
    aqueduto submerso
    it
    tombino in pressione
  • building and public works
    aqueduto com queda
    it
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)con salto
  • mechanical engineering / building and public works
    entrada de aqueduto
    it
    struttura di imbocco di un tombino
  • building and public works
    aqueduto de drenagem
    it
    tombino di drenaggio
  • building and public works
    corpo de um aqueduto
    it
    canna del tombino
  • building and public works
    aqueduto de corpo único
    it
    tombino a unica tubazione
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    it
    tombino con muro d'ala
  • building and public works
    aqueduto ao nível do solo
    it
    tombino a livello del suolo
  • building and public works
    aqueduto de corpo múltiplo
    it
    tombino con tubazioni multiple
  • building and public works
    aqueduto com secção contraída
    it
    ponte canale a sezione ristretta
  • building and public works
    aqueduto de transporte de água
    it
    tombino di transito
  • building and public works
    aqueduto sobre sifão invertido
    it
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante retos
    it
    tombino con muri frontali
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante em ângulo
    it
    tombino con muri rientranti a pianta trapezia
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante invertidos
    it
    tombino con muri rientranti
  • building and public works
    aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
    it
    tombino in pressione con pozzetti a monta e a valle
  • building and public works
    aqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras, flutuando
    it
    passo di fluitazione
  • building and public works
    evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
    it
    opera di sfioro con tubazioni verticali e cunicolo di evacuazione
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro
    it
    tombino
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
    it
    tombino sotto la sezione di un canale ristretta da muri di sostegno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aqueduto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aqueduto [visualizado em 2026-07-29 09:00:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor / aqueduto
    it
    canaletto di scolo
  • ENVIRONMENT
    aquedutos / aqueduto
    it
    acquedotto
  • building and public works
    aqueduto
    it
    conduttura, cunicolo, canalizzazione
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    it
    ponte canale
  • building and public works
    aqueduto simples
    it
    tombino senza muri frontali
  • building and public works
    aqueduto submerso
    it
    tombino in pressione
  • building and public works
    aqueduto com queda
    it
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)con salto
  • mechanical engineering / building and public works
    entrada de aqueduto
    it
    struttura di imbocco di un tombino
  • building and public works
    aqueduto de drenagem
    it
    tombino di drenaggio
  • building and public works
    corpo de um aqueduto
    it
    canna del tombino
  • building and public works
    aqueduto de corpo único
    it
    tombino a unica tubazione
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    it
    tombino con muro d'ala
  • building and public works
    aqueduto ao nível do solo
    it
    tombino a livello del suolo
  • building and public works
    aqueduto de corpo múltiplo
    it
    tombino con tubazioni multiple
  • building and public works
    aqueduto com secção contraída
    it
    ponte canale a sezione ristretta
  • building and public works
    aqueduto de transporte de água
    it
    tombino di transito
  • building and public works
    aqueduto sobre sifão invertido
    it
    tomba a sifone sull'alveo naturale(o di bonifica)
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante retos
    it
    tombino con muri frontali
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante em ângulo
    it
    tombino con muri rientranti a pianta trapezia
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante invertidos
    it
    tombino con muri rientranti
  • building and public works
    aqueduto subterrâneo com poço de entrada e de saída
    it
    tombino in pressione con pozzetti a monta e a valle
  • building and public works
    aqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras, flutuando
    it
    passo di fluitazione
  • building and public works
    evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
    it
    opera di sfioro con tubazioni verticali e cunicolo di evacuazione
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro
    it
    tombino
  • building and public works
    aqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
    it
    tombino sotto la sezione di un canale ristretta da muri di sostegno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aqueduto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aqueduto [visualizado em 2026-07-29 09:00:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro