- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ar.ma.da
ɐrˈmadɐ
ɐrˈmadɐnome feminino
armata (navale)
a armada invencível
l'invincibile armata
armada
adjetivo feminino singular de armado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologygrade reforçada / caixa armada / caixa de madeira reforçadaitcassa formata
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãoitaggressione militare, aggressione armata, attacco armato, atto di agressione
- warformação armadaitformazione armata
- politics and public safety / international affairsviolência armadaitviolenza armata
- offenceroubo à mão armadaitrapina con armi, furto con l'uso di armi
- information technology and data processinginterrupção armadaitinterruzione armata
- defence / POLITICSgrupo de oposição armadaitgruppo di opposizione armata, gruppo armato di opposizione
- building and public worksbarragem de terra armadaitdiga di terra armata
- criminal lawcarjáquingue / roubo de veículo à mão armadaitcarjacking, furto di automobili con minaccia o uso di violenza
- defence / air transporthelicóptero de escolta armadaitelicottero di scorta armata
- common foreign and security policy / arms policy / international securityPlataforma de Monitorização da Violência Armadaitpiattaforma di monitoraggio della violenza armata
- international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policyoperação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália / Atalantaitoperazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia, operazione Atalanta, Atalanta
- natural and applied sciencesarmadoitarmato
- mechanical engineeringcabo armadoitcavo corrazzato
- defence / POLITICSgrupo armadoitgruppo armato
- applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industrybetão armadoitcemento armato
- natural environment / animal healthténia-armada / Taenia soliumitTaenia armata, Taenia solium, Taenia dentata
- materials technology / chemical compoundvidro armado / vidro reforçadoitvetro rinforzato
- materials technology / chemical compoundvidro armado / vidro reforçadoitvetro rinforzato, vetro armato
- building and public worksbetão armadoitcalcestruzzo armato, cemento armato
- TRANSPORT / land transport / building and public worksbetão armadoitcalcestruzzo armato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESladrão-armadoitaspidoforo corazzato
- data processing / information technology and data processingestado armadoitstato armato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESladrão-armadoitaspidoforo corazzato
- land transport / building and public works / TRANSPORTreboco armadoitintonaco armato
- defence / armed forces / common security and defence policyforças armadasitforze armate, forze
- defenceconflito armadoitconflitto armato
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieselétrodo armadoitelettrodo corazzato
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsinal de armadoitsegnale di armamento
- textile industryarmado do jacquarditfissaggio dei licci jacquard
- coal industry / building and public worksenrocamento armado / enrocamentos arrumadositpietrame naturalmente assestato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksviga de betão armadoitgrigliato in calcestruzzo armato
- mechanical engineering / building and public workscabo armado unipolaritfilo unico corazzato
- POLITICS / politics and public safetyGrupo Islâmico Armado / GIAitGruppo islamico armato, GIA
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbetão armado em vidro / betão armado translúcidoitvetro cemento armato
- mechanical engineering / building and public workssifão em betão armadoitsifone in cemento armato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro laminado armadoitvetro polistrato armato
- fishery resourcespeixe-escorpião-armadoitLeptocottus armatus
- land transport / building and public works / TRANSPORTestaca em betão armadoitpalo in cemento armato
- building and public worksnúcleo em betão armadoitnucleo in cemento armato
- right of asylum / migrationconflito armado internoitconflitto armato interno
- iron and steel industry / building industryvarão para betão / varão para betão armadoitacciaio per cemento armato, tondino per cemento armato
- building and public workscornija em betão armadoitgronda di calcestruzzo armato
- land transport / building and public works / TRANSPORTcortina de betão armadoitmanto in calcestruzzo armato
- armed forcesForças Armadas Libanesas / FALitforze armate del Libano, Forze Armate Libanesi, FAL
- chemical compoundfolha de plástico armadoitfoglio di plastica rinforzata
- Criminal lawgrupo armado e organizadoitgruppo armato e organizzato
- defence / peacekeepingretirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadasitritiro delle forze armate, ritiro delle forze militari, ritiro delle forze, ritiro militare
- defence / air transporthelicóptero ligeiro armadoitelicottero armato leggero
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/armada [visualizado em 2026-07-29 00:18:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologygrade reforçada / caixa armada / caixa de madeira reforçadaitcassa formata
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãoitaggressione militare, aggressione armata, attacco armato, atto di agressione
- warformação armadaitformazione armata
- politics and public safety / international affairsviolência armadaitviolenza armata
- offenceroubo à mão armadaitrapina con armi, furto con l'uso di armi
- information technology and data processinginterrupção armadaitinterruzione armata
- defence / POLITICSgrupo de oposição armadaitgruppo di opposizione armata, gruppo armato di opposizione
- building and public worksbarragem de terra armadaitdiga di terra armata
- criminal lawcarjáquingue / roubo de veículo à mão armadaitcarjacking, furto di automobili con minaccia o uso di violenza
- defence / air transporthelicóptero de escolta armadaitelicottero di scorta armata
- common foreign and security policy / arms policy / international securityPlataforma de Monitorização da Violência Armadaitpiattaforma di monitoraggio della violenza armata
- international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policyoperação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália / Atalantaitoperazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia, operazione Atalanta, Atalanta
- natural and applied sciencesarmadoitarmato
- mechanical engineeringcabo armadoitcavo corrazzato
- defence / POLITICSgrupo armadoitgruppo armato
- applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industrybetão armadoitcemento armato
- natural environment / animal healthténia-armada / Taenia soliumitTaenia armata, Taenia solium, Taenia dentata
- materials technology / chemical compoundvidro armado / vidro reforçadoitvetro rinforzato
- materials technology / chemical compoundvidro armado / vidro reforçadoitvetro rinforzato, vetro armato
- building and public worksbetão armadoitcalcestruzzo armato, cemento armato
- TRANSPORT / land transport / building and public worksbetão armadoitcalcestruzzo armato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESladrão-armadoitaspidoforo corazzato
- data processing / information technology and data processingestado armadoitstato armato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESladrão-armadoitaspidoforo corazzato
- land transport / building and public works / TRANSPORTreboco armadoitintonaco armato
- defence / armed forces / common security and defence policyforças armadasitforze armate, forze
- defenceconflito armadoitconflitto armato
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieselétrodo armadoitelettrodo corazzato
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsinal de armadoitsegnale di armamento
- textile industryarmado do jacquarditfissaggio dei licci jacquard
- coal industry / building and public worksenrocamento armado / enrocamentos arrumadositpietrame naturalmente assestato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksviga de betão armadoitgrigliato in calcestruzzo armato
- mechanical engineering / building and public workscabo armado unipolaritfilo unico corazzato
- POLITICS / politics and public safetyGrupo Islâmico Armado / GIAitGruppo islamico armato, GIA
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbetão armado em vidro / betão armado translúcidoitvetro cemento armato
- mechanical engineering / building and public workssifão em betão armadoitsifone in cemento armato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro laminado armadoitvetro polistrato armato
- fishery resourcespeixe-escorpião-armadoitLeptocottus armatus
- land transport / building and public works / TRANSPORTestaca em betão armadoitpalo in cemento armato
- building and public worksnúcleo em betão armadoitnucleo in cemento armato
- right of asylum / migrationconflito armado internoitconflitto armato interno
- iron and steel industry / building industryvarão para betão / varão para betão armadoitacciaio per cemento armato, tondino per cemento armato
- building and public workscornija em betão armadoitgronda di calcestruzzo armato
- land transport / building and public works / TRANSPORTcortina de betão armadoitmanto in calcestruzzo armato
- armed forcesForças Armadas Libanesas / FALitforze armate del Libano, Forze Armate Libanesi, FAL
- chemical compoundfolha de plástico armadoitfoglio di plastica rinforzata
- Criminal lawgrupo armado e organizadoitgruppo armato e organizzato
- defence / peacekeepingretirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadasitritiro delle forze armate, ritiro delle forze militari, ritiro delle forze, ritiro militare
- defence / air transporthelicóptero ligeiro armadoitelicottero armato leggero
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/armada [visualizado em 2026-07-29 00:18:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: