hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ar.ras.ta.men.toseparador fonéticaɐʀɐʃtɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
trascinamento, strascinamento, traino, strisciamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    arrastamento
    it
    trascinamento
  • life sciences
    arrastamento
    it
    tiraggio, mescolamento, entrainement
  • materials technology / TRANSPORT
    arrastamento
    it
    gioco
  • life sciences
    arrastamento
    it
    trascinamento
  • life sciences
    arrastamento de ar / insuflação
    it
    trascinamento di aria
  • chemistry / technology and technical regulations
    gás de arrastamento
    it
    gas di lavaggio
  • earth sciences / construction and town planning
    água de arrastamento
    it
    trascinamento di gocce
  • natural and applied sciences / soft energy
    força de arrastamento / força de resistência
    it
    resistenza
  • mechanical engineering / land transport / technical regulations
    ponto de arrastamento
    it
    punto di ingranaggio
  • chemical compound / industrial structures
    marca de extração / marca de arrastamento / marca de escorregamento
    it
    impronta di tiratura
  • chemical compound / industrial structures
    ruga no gargalo / marca de arrastamento / gravata
    it
    grinza sul collo
  • mechanical engineering
    arrastamento por cabo
    it
    raschiatore, raschiatore a benna
  • life sciences
    força de arrastamento
    it
    forza di trascinamento
  • statistics
    efeito de delonga / efeito de prolongamento / efeito de dilação / efeito de arrastamento
    it
    dipendenza in merito alla prova passata sui test successivi
  • statistics
    efeito de ordem / efeito de sequência / efeito de arrastamento
    it
    effetto di ordine
  • mechanical engineering
    arrastamento de fonões
    it
    trascinamento di fononi
  • ECONOMICS
    efeito de arrastamento / efeito de contágio / efeito de repercussão / efeito de dominó
    it
    effetto a catena
  • data processing / information technology and data processing
    arrastamento de imagem
    it
    traino
  • chemical compound / industrial structures
    arrastamento de poeiras
    it
    trascinamento di polveri
  • mechanical engineering
    posição de arrastamento
    it
    posizione interramento, posizione di abbassamento
  • data processing / information technology and data processing
    arrastamento por trator
    it
    trascinamento a punte
  • electronics and electrical engineering
    arrastamento de gotículas / arrastamento de humidade
    it
    Avviamento a trascinamento
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    distância de arrastamento
    it
    distanza di frenatura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrastamento de cal livre
    it
    dilavamento della calce libera, trascinamento della calce libera
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    distância de arrastamento
    it
    distanza di frenatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    coeficiente de arrastamento / coeficiente de resistência
    it
    coefficiente di resistenza
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação por arrastamento
    it
    gasificazione in corrente fluida
  • iron, steel and other metal industries
    perda de ácido por arrastamento
    it
    perdita d'acido per trascinamento nell'estrazione
  • ECONOMICS
    efeito de arrastamento negativo
    it
    effetto di trascinamento negativo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrastamento de poeiras no forno
    it
    spolverio nel forno
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica do tipo arrastamento
    it
    macchina a resistenza
  • EUROPEAN UNION
    efeitos de arrastamento e de sinergia
    it
    effetti di traino e sinergismi
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrastamento de pequenas gotas de água
    it
    trascinamento di goccioline
  • earth sciences
    forças para evitar arrastamento para cima / forças para evitar levantamento para cima
    it
    Forze di spinta verso il basso
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de arrastamento pelos neutros / instabilidade de interação com os neutros
    it
    instabilità di trascinamento provocata dai neutri, instabilità d'interazione con i neutri
  • chemistry / technology and technical regulations
    titulação por arrastamento com vapor de água
    it
    titolazione per trascinamento in corrente di vapore d'acqua
  • earth sciences
    mola de lâminas para evitar arrastamento para cima
    it
    Molla a balestra di spinta verso il basso
  • ENVIRONMENT
    arrastamento de substâncias radioativas para a turbina
    it
    Rinvio in turbina di sostanze radioattive
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    it
    una quantità d'aria impolverata viene miscelata con l'aria conduttrice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrastamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/arrastamento [visualizado em 2026-07-02 04:51:23].
palavras parecidas com arrastamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    arrastamento
    it
    trascinamento
  • life sciences
    arrastamento
    it
    tiraggio, mescolamento, entrainement
  • materials technology / TRANSPORT
    arrastamento
    it
    gioco
  • life sciences
    arrastamento
    it
    trascinamento
  • life sciences
    arrastamento de ar / insuflação
    it
    trascinamento di aria
  • chemistry / technology and technical regulations
    gás de arrastamento
    it
    gas di lavaggio
  • earth sciences / construction and town planning
    água de arrastamento
    it
    trascinamento di gocce
  • natural and applied sciences / soft energy
    força de arrastamento / força de resistência
    it
    resistenza
  • mechanical engineering / land transport / technical regulations
    ponto de arrastamento
    it
    punto di ingranaggio
  • chemical compound / industrial structures
    marca de extração / marca de arrastamento / marca de escorregamento
    it
    impronta di tiratura
  • chemical compound / industrial structures
    ruga no gargalo / marca de arrastamento / gravata
    it
    grinza sul collo
  • mechanical engineering
    arrastamento por cabo
    it
    raschiatore, raschiatore a benna
  • life sciences
    força de arrastamento
    it
    forza di trascinamento
  • statistics
    efeito de delonga / efeito de prolongamento / efeito de dilação / efeito de arrastamento
    it
    dipendenza in merito alla prova passata sui test successivi
  • statistics
    efeito de ordem / efeito de sequência / efeito de arrastamento
    it
    effetto di ordine
  • mechanical engineering
    arrastamento de fonões
    it
    trascinamento di fononi
  • ECONOMICS
    efeito de arrastamento / efeito de contágio / efeito de repercussão / efeito de dominó
    it
    effetto a catena
  • data processing / information technology and data processing
    arrastamento de imagem
    it
    traino
  • chemical compound / industrial structures
    arrastamento de poeiras
    it
    trascinamento di polveri
  • mechanical engineering
    posição de arrastamento
    it
    posizione interramento, posizione di abbassamento
  • data processing / information technology and data processing
    arrastamento por trator
    it
    trascinamento a punte
  • electronics and electrical engineering
    arrastamento de gotículas / arrastamento de humidade
    it
    Avviamento a trascinamento
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    distância de arrastamento
    it
    distanza di frenatura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrastamento de cal livre
    it
    dilavamento della calce libera, trascinamento della calce libera
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    distância de arrastamento
    it
    distanza di frenatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    coeficiente de arrastamento / coeficiente de resistência
    it
    coefficiente di resistenza
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação por arrastamento
    it
    gasificazione in corrente fluida
  • iron, steel and other metal industries
    perda de ácido por arrastamento
    it
    perdita d'acido per trascinamento nell'estrazione
  • ECONOMICS
    efeito de arrastamento negativo
    it
    effetto di trascinamento negativo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrastamento de poeiras no forno
    it
    spolverio nel forno
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica do tipo arrastamento
    it
    macchina a resistenza
  • EUROPEAN UNION
    efeitos de arrastamento e de sinergia
    it
    effetti di traino e sinergismi
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrastamento de pequenas gotas de água
    it
    trascinamento di goccioline
  • earth sciences
    forças para evitar arrastamento para cima / forças para evitar levantamento para cima
    it
    Forze di spinta verso il basso
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de arrastamento pelos neutros / instabilidade de interação com os neutros
    it
    instabilità di trascinamento provocata dai neutri, instabilità d'interazione con i neutri
  • chemistry / technology and technical regulations
    titulação por arrastamento com vapor de água
    it
    titolazione per trascinamento in corrente di vapore d'acqua
  • earth sciences
    mola de lâminas para evitar arrastamento para cima
    it
    Molla a balestra di spinta verso il basso
  • ENVIRONMENT
    arrastamento de substâncias radioativas para a turbina
    it
    Rinvio in turbina di sostanze radioattive
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    it
    una quantità d'aria impolverata viene miscelata con l'aria conduttrice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arrastamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/arrastamento [visualizado em 2026-07-02 04:51:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos