- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalsão / balçãoitimbuto da cantina
- means of communication / FINANCEbalcãoittavolo, sportello, scrivania
- humanitiesbalcãoitbancone
- executive power and public servicePUC / ponto único de contacto / balcão únicoitsportello unico
- communicationsbalcão postal / guiché postalitsportello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegundo balcãoitsecondo balcone
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeiro balcãoitprimo balcone
- balcão do bancoitsportello bancario, sportello di banca
- FINANCEcódigo de balcãoitcodice distintivo della banca
- financial market / FINANCEmercado de balcão / mercado fora da bolsa / mercado paralelo / mercado livre regulamentadoitmercato non regolamentato, mercato over the counter, mercato fuori-borsa, mercato OTC
- financial marketmercado de balcão para os instrumentos derivados / mercado de balcão / mercado de derivados fora de bolsaitmercato dei derivati OTC, mercato dei derivati over the counter
- financial marketmercado de balcãoitOTC, over the counter, fuori borsa
- humanitiesbalcão de receção / receçãoitbanco d'accoglienza
- communications / information technology and data processingmáquina de balcão / guiché especializadoitmacchina di sportello specializzata
- communications / information technology and data processingmáquina de balcão / guiché polivalenteitmacchina di sportello polivalente
- communications / information technology and data processingmáquina de balcão / guichéitmacchina di sportello
- preparation for marketbalcão frigoríficoitbanco refrigerante
- communicationsoperação de balcão / operação de guichéitoperazione allo sportello, operazione di sportello
- humanitiesbalcão de inscriçãoitbanco di registrazione
- means of communicationbalcão de empréstimoitufficio del prestito
- humanitiesbalcão de informaçõesitbanco informazioni
- communicationscompra em balcão único / ponto único de comprasitsportello unico
- mechanical engineering / earth sciencesbalcão de autosserviçoitbanco self service
- communications policyfaturação em balcão únicoitfatturazione unica
- preparation for market / information technology and data processingfaturação em balcão únicoitfatturazione unica
- preparation for market / information technology and data processingencomenda em balcão únicoitordinazione unica
- communications policyencomenda em balcão únicoitordinazione unica
- communicationsvenda de serviços no balcãoitvendita di servizi presso il sportello
- communicationsbalcão da estação de correioitsportello dell'ufficio postale
- communications / FINANCEoperação financeira de balcão / operação financeira de guichéitoperazione finanziaria di sportello
- FINANCEtítulo OTC / título transacionável ao balcão / título transacionável fora de bolsaittitolo over the counter, titolo OTC
- communications / FINANCEoperação não financeira de balcão / operação não financeira de guichéitoperazione non finanziaria di sportello
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaparelho a gás instalado em balcãoitapparecchio a gas da banco
- information technology and data processingbalcão único na administração públicaitpubblica amministrazione a sportello unico
- communications / information technology and data processingprocesso de faturação em balcão únicoitsistema di fatturazione unica
- communications / information technology and data processingprocesso de encomenda em balcão únicoitsistema d'ordinazione unica
- communications / information technology and data processingprocesso de manutenção em balcão únicoitsistema di manutenzione unica
- financial marketinstrumento derivado do mercado de balcão / instrumento derivado dos OTC / derivado OTCitderivato fuori mercato, derivato negoziato fuori borsa, derivato over-the-counter, derivato OTC, strumento derivato OTC
- accountingopções negociáveis e no mercado de balcãoitopzioni negoziabili e fuori borsa
- FINANCEinstrumento derivado do mercado de balcãoittitolo derivato negoziato fuori borsa
- financial marketcontrato de derivados do mercado de balcãoitderivato OTC, contratto derivato OTC
- communicationsterminal automatizado para balcão de correioitterminale automatizzato per il sportello postale
- customs regulations / information technology and data processingAmbiente de Janela Única Aduaneira da União Europeia / ambiente de balcão único das alfândegas da UE / Ambiente de Janela Única Aduaneira da UEitambiente dello sportello unico dell'Unione europea per le dogane
- TRANSPORTtalão de voo apresentado no balcão de registo de embarqueittagliando di volo presentato al banco accettazione
- financial marketoperação sobre instrumentos derivados do mercado de balcãoitoperazione in derivati OTC, operazione in strumenti derivati negoziati al di fuori dei mercati regolamentati
- FINANCEmercado dos produtos derivados negociados no mercado de balcãoitmercato delle transazioni in prodotti derivati negoziati privatamente
- FINANCEopção sobre título de capital não comprado no mercado de balcãoitopzione su titolo di capitale acquistato fuori borsa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/balção [visualizado em 2026-06-27 05:20:13].
palavras parecidas com balção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbalsão / balçãoitimbuto da cantina
- means of communication / FINANCEbalcãoittavolo, sportello, scrivania
- humanitiesbalcãoitbancone
- executive power and public servicePUC / ponto único de contacto / balcão únicoitsportello unico
- communicationsbalcão postal / guiché postalitsportello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegundo balcãoitsecondo balcone
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeiro balcãoitprimo balcone
- balcão do bancoitsportello bancario, sportello di banca
- FINANCEcódigo de balcãoitcodice distintivo della banca
- financial market / FINANCEmercado de balcão / mercado fora da bolsa / mercado paralelo / mercado livre regulamentadoitmercato non regolamentato, mercato over the counter, mercato fuori-borsa, mercato OTC
- financial marketmercado de balcão para os instrumentos derivados / mercado de balcão / mercado de derivados fora de bolsaitmercato dei derivati OTC, mercato dei derivati over the counter
- financial marketmercado de balcãoitOTC, over the counter, fuori borsa
- humanitiesbalcão de receção / receçãoitbanco d'accoglienza
- communications / information technology and data processingmáquina de balcão / guiché especializadoitmacchina di sportello specializzata
- communications / information technology and data processingmáquina de balcão / guiché polivalenteitmacchina di sportello polivalente
- communications / information technology and data processingmáquina de balcão / guichéitmacchina di sportello
- preparation for marketbalcão frigoríficoitbanco refrigerante
- communicationsoperação de balcão / operação de guichéitoperazione allo sportello, operazione di sportello
- humanitiesbalcão de inscriçãoitbanco di registrazione
- means of communicationbalcão de empréstimoitufficio del prestito
- humanitiesbalcão de informaçõesitbanco informazioni
- communicationscompra em balcão único / ponto único de comprasitsportello unico
- mechanical engineering / earth sciencesbalcão de autosserviçoitbanco self service
- communications policyfaturação em balcão únicoitfatturazione unica
- preparation for market / information technology and data processingfaturação em balcão únicoitfatturazione unica
- preparation for market / information technology and data processingencomenda em balcão únicoitordinazione unica
- communications policyencomenda em balcão únicoitordinazione unica
- communicationsvenda de serviços no balcãoitvendita di servizi presso il sportello
- communicationsbalcão da estação de correioitsportello dell'ufficio postale
- communications / FINANCEoperação financeira de balcão / operação financeira de guichéitoperazione finanziaria di sportello
- FINANCEtítulo OTC / título transacionável ao balcão / título transacionável fora de bolsaittitolo over the counter, titolo OTC
- communications / FINANCEoperação não financeira de balcão / operação não financeira de guichéitoperazione non finanziaria di sportello
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaparelho a gás instalado em balcãoitapparecchio a gas da banco
- information technology and data processingbalcão único na administração públicaitpubblica amministrazione a sportello unico
- communications / information technology and data processingprocesso de faturação em balcão únicoitsistema di fatturazione unica
- communications / information technology and data processingprocesso de encomenda em balcão únicoitsistema d'ordinazione unica
- communications / information technology and data processingprocesso de manutenção em balcão únicoitsistema di manutenzione unica
- financial marketinstrumento derivado do mercado de balcão / instrumento derivado dos OTC / derivado OTCitderivato fuori mercato, derivato negoziato fuori borsa, derivato over-the-counter, derivato OTC, strumento derivato OTC
- accountingopções negociáveis e no mercado de balcãoitopzioni negoziabili e fuori borsa
- FINANCEinstrumento derivado do mercado de balcãoittitolo derivato negoziato fuori borsa
- financial marketcontrato de derivados do mercado de balcãoitderivato OTC, contratto derivato OTC
- communicationsterminal automatizado para balcão de correioitterminale automatizzato per il sportello postale
- customs regulations / information technology and data processingAmbiente de Janela Única Aduaneira da União Europeia / ambiente de balcão único das alfândegas da UE / Ambiente de Janela Única Aduaneira da UEitambiente dello sportello unico dell'Unione europea per le dogane
- TRANSPORTtalão de voo apresentado no balcão de registo de embarqueittagliando di volo presentato al banco accettazione
- financial marketoperação sobre instrumentos derivados do mercado de balcãoitoperazione in derivati OTC, operazione in strumenti derivati negoziati al di fuori dei mercati regolamentati
- FINANCEmercado dos produtos derivados negociados no mercado de balcãoitmercato delle transazioni in prodotti derivati negoziati privatamente
- FINANCEopção sobre título de capital não comprado no mercado de balcãoitopzione su titolo di capitale acquistato fuori borsa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/balção [visualizado em 2026-06-27 05:20:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
