MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
ba.ró.me.troseparador fonéticabɐˈrɔmətru, bɐˈromətru
nome masculino
1.
FÍSICA barometro
barómetro de mercúrio
barometro a mercurio
barómetro aneroide, metálico, registador
barometro aneroide, metallico, registratore
o barómetro sobe, desce
il barometro sale, s'abbassa
2.
figurado barometro
a imprensa é o barómetro da opinião pública
la stampa è il barometro dell'opinione pubblica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    barómetro
    it
    barometro
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    barómetro
    it
    barometro
  • natural and applied sciences / industrial structures
    barómetro de tina ajustável / barómetro Fortin
    it
    barometro Fortin
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro normal
    it
    barometro normale
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro padrão
    it
    barometro assoluto
  • life sciences / technology and technical regulations
    tina de barómetro / tina barométrica
    it
    vaschetta barometrica
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    barómetro aneroide / aneroide
    it
    altimetro aneroide, barometro aneroide, aneroide
  • life sciences / technology and technical regulations
    estojo de barómetro / caixa de barómetro
    it
    custodia del barometro
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro marítimo / barómetro de marinha
    it
    barometro marittimo
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    barómetro Tonnelot / barómetro de escala compensada
    it
    barometro compensato
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de balança
    it
    barometro a bilancia
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    it
    barometro da montagna
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de mercúrio
    it
    barometro a mercurio
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro altimétrico
    it
    altimetro
  • life sciences / technology and technical regulations
    termómetro incorporado / termómetro do barómetro
    it
    barotermometro
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro padrão regional
    it
    barometro di riferimento regionale
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro padrão nacional
    it
    barometro di riferimento nazionale
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    barómetro local e regional / Barómetro Regional e Local / Barómetro Regional e Local Anual da UE
    it
    Barometro annuale regionale e locale dell'UE, Barometro regionale e locale dell'UE, Barometro regionale e locale annuale dell'UE, Barometro regionale e locale
  • technology and technical regulations
    barómetros aneroides
    it
    barometri aneroidi
  • technology and technical regulations
    barómetros aneroides de transmissão ótica ou mecânica
    it
    barometri aneroidi a trasmissione ottica o meccanica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – barómetro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-20 04:16:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    barómetro
    it
    barometro
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    barómetro
    it
    barometro
  • natural and applied sciences / industrial structures
    barómetro de tina ajustável / barómetro Fortin
    it
    barometro Fortin
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro normal
    it
    barometro normale
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro padrão
    it
    barometro assoluto
  • life sciences / technology and technical regulations
    tina de barómetro / tina barométrica
    it
    vaschetta barometrica
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    barómetro aneroide / aneroide
    it
    altimetro aneroide, barometro aneroide, aneroide
  • life sciences / technology and technical regulations
    estojo de barómetro / caixa de barómetro
    it
    custodia del barometro
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro marítimo / barómetro de marinha
    it
    barometro marittimo
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    barómetro Tonnelot / barómetro de escala compensada
    it
    barometro compensato
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de balança
    it
    barometro a bilancia
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    it
    barometro da montagna
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de mercúrio
    it
    barometro a mercurio
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro altimétrico
    it
    altimetro
  • life sciences / technology and technical regulations
    termómetro incorporado / termómetro do barómetro
    it
    barotermometro
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro padrão regional
    it
    barometro di riferimento regionale
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro padrão nacional
    it
    barometro di riferimento nazionale
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    barómetro local e regional / Barómetro Regional e Local / Barómetro Regional e Local Anual da UE
    it
    Barometro annuale regionale e locale dell'UE, Barometro regionale e locale dell'UE, Barometro regionale e locale annuale dell'UE, Barometro regionale e locale
  • technology and technical regulations
    barómetros aneroides
    it
    barometri aneroidi
  • technology and technical regulations
    barómetros aneroides de transmissão ótica ou mecânica
    it
    barometri aneroidi a trasmissione ottica o meccanica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – barómetro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-20 04:16:57]. Disponível em