hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

favoritos
be.bi.daseparador fonéticabəˈbidɐ
nome feminino
bevanda, bibita
loja de bebidas
bottiglieria
bebida alcoólica, não alcoólica, gasosa
bibita, bevanda alcolica, analcolica, gasata
bebida de guerra
bibita superalcolica
bebida gelada
bibita ghiacciata
bebidas brancas
bibite alcoliche
ser dado à bebida, meter-se na bebida
darsi al bere
estar com a bebida
essere brillo, ubriaco
entrar na bebida
ubriacarsi
levar alguém à bebida
figurado convincere, persuadere, adescare
ir na bebida
figurado lasciarsi prendere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    bebidas / bebida
    it
    bevanda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    it
    bevanda gassata, bibita gassosa
  • nutrition / beverage
    bebida açucarada
    it
    bevanda zuccherata
  • beverages and sugar
    bebida isotónica
    it
    bevanda isotonica
  • alcoholic beverage
    bebida alcoólica
    it
    bevanda alcolica
  • beverage
    bebida espirituosa / bebida alcoólica
    it
    bevanda alcolica
  • health
    bebida dietética
    it
    bevanda dietetica
  • non-alcoholic beverage
    bebida sem álcool / bebida não alcoólica
    it
    bevanda non alcolica
  • beverages and sugar
    bebida nootrópica
    it
    bevanda intelligente
  • beverages and sugar
    bebida energética
    it
    bevanda energetica
  • beverages and sugar
    bebida desportiva
    it
    bevanda per sportivi
  • alcoholic beverage
    bebida espirituosa
    it
    bevanda spiritosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida com quinino
    it
    bibita a base di chinino
  • beverage
    bebida com cafeína
    it
    bevanda a base di caffeina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida estimulante
    it
    sciroppo di frutta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    álcool para bebida
    it
    alcole per usi commestibili
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    it
    bevanda a base di malto
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa anisada
    it
    bevanda spiritosa aromatizzata con anice, bevanda spiritosa all'anice
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa de fruta
    it
    bevanda spiritosa di frutta
  • alcoholic beverage
    bebida espirituosa de frutos / aguardente de frutos
    it
    acquavite di frutta
  • beverage
    bebida espirituosa aromatizada
    it
    bevanda alcolica aromatizzata
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa com alcaravia
    it
    bevanda spiritosa al carvi
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida aromatizada à base de vinho
    it
    bevanda aromatizzata a base di vino
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gaseificada de uva aromatizada
    it
    frizzante di uva aromatizzato
  • alcoholic beverage
    bebida espirituosa aromatizada com zimbro
    it
    bevanda spiritosa al ginepro
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    it
    bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter
  • beverage
    bebidas
    it
    bevande
  • AGRI-FOODSTUFFS
    leite-bebida
    it
    latte liquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebidas e tabaco
    it
    bevande e tabacco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebidas e tabaco
    it
    bevande e tabacchi
  • packaging / beverage
    garrafa para bebidas
    it
    bottiglia per bevande
  • ENVIRONMENT
    indústria de bebidas
    it
    industria delle bevande
  • mechanical engineering / beverage
    distribuidor de bebidas
    it
    distributore di bevande
  • health
    hábitos de consumo de bebidas
    it
    consuetudini attinenti il bere
  • TRADE / beverage
    comércio grossista de bebidas
    it
    commercio all'ingrosso con licenza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentação, bebidas e tabaco
    it
    prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco, prodotti alimentari, bevande e tabacco
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destilador-bebidas alcoólicas
    it
    liquorista
  • AGRI-FOODSTUFFS / source of law
    lei relativa às bebidas alcoólicas
    it
    legge sulle bevande alcoliche
  • TRADE / land transport
    venda ambulante de comidas e bebidas
    it
    vendita ambulante di panini e bevande, minibar, vendita ambulante
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverage
    Grupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»
    it
    Gruppo consultivo "bevande spiritose"
  • social problem
    consumo episódico de grandes quantidades de álcool / consumo excessivo esporádico de álcool / consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
    it
    forte consumo episodico di alcol, binge drinking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparador de bebidas não alcoólicas (m/f)
    it
    operaio qualificato per la produzione di bevande analcoliche(m/f)
  • crop production / committee (EU) / spirits
    Comité de Execução para as bebidas espirituosas / Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
    it
    Comitato d'applicazione per le bevande spiritose, Comitato di applicazione per le bevande spiritose, Comitato per le bevande spiritose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
    it
    prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco, prodotti alimentari, bevande e tabacco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
    it
    industria alimentare,delle bevande e del tabacco
  • EUROPEAN UNION / beverage
    comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
    it
    Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bebida no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 11:55:36]. Disponível em
sinónimos

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada bebida

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A bebida quer-se comida e a comida bebida.
  • As bebidas fortes fazem os homens fracos.
  • Bebidas fartas, homens fracos.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    bebidas / bebida
    it
    bevanda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    it
    bevanda gassata, bibita gassosa
  • nutrition / beverage
    bebida açucarada
    it
    bevanda zuccherata
  • beverages and sugar
    bebida isotónica
    it
    bevanda isotonica
  • alcoholic beverage
    bebida alcoólica
    it
    bevanda alcolica
  • beverage
    bebida espirituosa / bebida alcoólica
    it
    bevanda alcolica
  • health
    bebida dietética
    it
    bevanda dietetica
  • non-alcoholic beverage
    bebida sem álcool / bebida não alcoólica
    it
    bevanda non alcolica
  • beverages and sugar
    bebida nootrópica
    it
    bevanda intelligente
  • beverages and sugar
    bebida energética
    it
    bevanda energetica
  • beverages and sugar
    bebida desportiva
    it
    bevanda per sportivi
  • alcoholic beverage
    bebida espirituosa
    it
    bevanda spiritosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida com quinino
    it
    bibita a base di chinino
  • beverage
    bebida com cafeína
    it
    bevanda a base di caffeina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida estimulante
    it
    sciroppo di frutta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    álcool para bebida
    it
    alcole per usi commestibili
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida à base de malte
    it
    bevanda a base di malto
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa anisada
    it
    bevanda spiritosa aromatizzata con anice, bevanda spiritosa all'anice
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa de fruta
    it
    bevanda spiritosa di frutta
  • alcoholic beverage
    bebida espirituosa de frutos / aguardente de frutos
    it
    acquavite di frutta
  • beverage
    bebida espirituosa aromatizada
    it
    bevanda alcolica aromatizzata
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida espirituosa com alcaravia
    it
    bevanda spiritosa al carvi
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    bebida aromatizada à base de vinho
    it
    bevanda aromatizzata a base di vino
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gaseificada de uva aromatizada
    it
    frizzante di uva aromatizzato
  • alcoholic beverage
    bebida espirituosa aromatizada com zimbro
    it
    bevanda spiritosa al ginepro
  • beverage
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
    it
    bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter
  • beverage
    bebidas
    it
    bevande
  • AGRI-FOODSTUFFS
    leite-bebida
    it
    latte liquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebidas e tabaco
    it
    bevande e tabacco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebidas e tabaco
    it
    bevande e tabacchi
  • packaging / beverage
    garrafa para bebidas
    it
    bottiglia per bevande
  • ENVIRONMENT
    indústria de bebidas
    it
    industria delle bevande
  • mechanical engineering / beverage
    distribuidor de bebidas
    it
    distributore di bevande
  • health
    hábitos de consumo de bebidas
    it
    consuetudini attinenti il bere
  • TRADE / beverage
    comércio grossista de bebidas
    it
    commercio all'ingrosso con licenza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentação, bebidas e tabaco
    it
    prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco, prodotti alimentari, bevande e tabacco
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destilador-bebidas alcoólicas
    it
    liquorista
  • AGRI-FOODSTUFFS / source of law
    lei relativa às bebidas alcoólicas
    it
    legge sulle bevande alcoliche
  • TRADE / land transport
    venda ambulante de comidas e bebidas
    it
    vendita ambulante di panini e bevande, minibar, vendita ambulante
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy / beverage
    Grupo Consultivo «Bebidas Espirituosas»
    it
    Gruppo consultivo "bevande spiritose"
  • social problem
    consumo episódico de grandes quantidades de álcool / consumo excessivo esporádico de álcool / consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
    it
    forte consumo episodico di alcol, binge drinking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparador de bebidas não alcoólicas (m/f)
    it
    operaio qualificato per la produzione di bevande analcoliche(m/f)
  • crop production / committee (EU) / spirits
    Comité de Execução para as bebidas espirituosas / Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
    it
    Comitato d'applicazione per le bevande spiritose, Comitato di applicazione per le bevande spiritose, Comitato per le bevande spiritose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
    it
    prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco, prodotti alimentari, bevande e tabacco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
    it
    industria alimentare,delle bevande e del tabacco
  • EUROPEAN UNION / beverage
    comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
    it
    Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bebida no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 11:55:36]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

O Osso de Prata

Andrei Kurkov