-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

blin.da.gemseparador fonéticablĩˈdaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
blindatura, blindamento masculino, blindaggio masculino, corazzatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cobertura / tampa / blindagem
    it
    cappellina
  • electronics and electrical engineering
    ecrã / blindagem
    it
    schermo
  • electronics and electrical engineering
    ecrã central / blindagem
    it
    schermatura, schermo centrale
  • electronics and electrical engineering
    blindagem
    it
    schermatura
  • electronics and electrical engineering
    blindagem
    it
    blindatura
  • electronics and electrical engineering
    blindagem
    it
    schermo
  • administrative law
    blindagem
    it
    blindatura
  • INDUSTRY
    blindagem
    it
    carenatura
  • building and public works
    blindagem exterior / blindagem externa
    it
    blindatura
  • transport policy / natural and applied sciences
    blindagem térmica
    it
    schermo termico, scudo termico
  • electronics and electrical engineering
    blindagem Faraday
    it
    schermo di Faraday
  • electronics and electrical engineering
    base de blindagem
    it
    collare di rinforzo
  • mechanical engineering
    tubo de blindagem
    it
    guaina di schermatura
  • administrative law
    blindagem de cabo
    it
    rivestimento del cavo
  • mechanical engineering
    anel de blindagem
    it
    anello esterno del disco
  • electrical and nuclear industries
    blindagem térmica
    it
    schermo termico
  • military equipment
    chapa de blindagem
    it
    piastra per corazza
  • blindagem de betão / proteção em betão
    it
    schermo in calcestruzzo
  • land transport / TRANSPORT
    blindagem do motor
    it
    motore incapsulato
  • mechanical engineering
    blindagem interior
    it
    ricopertura interna
  • earth sciences
    blindagem do reator
    it
    schermo del reattore
  • earth sciences
    blindagem magnética
    it
    schermatura magnetica
  • mechanical engineering
    palheta e blindagem
    it
    palettatura
  • electronics and electrical engineering
    proteção integrada / reforço integrado / blindagem integrado
    it
    Copertura protettiva integrale
  • land transport / TRANSPORT
    conexão de blindagem
    it
    connessione blindata
  • electronics industry / information technology and data processing
    blindagem eletrónica
    it
    schermatura elettronica
  • chemical compound / industrial structures
    blindagem do elétrodo / proteção do elétrodo
    it
    protezione dell'elettrodo
  • proteção da cavidade / blindagem da cavidade
    it
    Schermatura del pozzo
  • FINANCE
    cláusula de blindagem
    it
    clausola d'immobilizzazione, clausola d'immobilizzo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    blindagem de induzido
    it
    armatura dell'indotto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blindagem das lâminas
    it
    anello esterno delle palette
  • INDUSTRY
    blindagem da ventoinha
    it
    carenatura del ventilatore
  • building and public works
    blindagem entre pilares
    it
    diaframma di collegamento tra pali
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    escudo eletrostático / blindagem eletrostática
    it
    schermo elettrostatico
  • electronics and electrical engineering
    blindagem contra radiação
    it
    schermo alle radiazioni
  • nuclear industry
    blindagem contra acidentes
    it
    schermo
  • land transport / TRANSPORT
    blindagem do cone traseiro
    it
    corazzatura del cono di poppa
  • electronics and electrical engineering
    díodo com blindagem Faraday
    it
    diodo a schermo di Faraday
  • earth sciences
    blindagem biológica superior
    it
    schermo biologico superiore
  • mechanical engineering
    área de entrada de blindagem
    it
    bocca di ripresa
  • mechanical engineering
    blindagem estática da turbina
    it
    anello esterno statico di turbina
  • mechanical engineering
    blindagem rotativa da turbina
    it
    anello esterno rotante di turbina
  • mechanical engineering
    ponta de lâmina com blindagem
    it
    estremita delle palette collegate con anello
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    blindagem posterior do hélice
    it
    retro-ogiva dell'elica
  • communications
    limite das perdas na blindagem
    it
    limite di perdita di schermatura
  • mechanical engineering
    blindagem da tubeira da turbina
    it
    anello dell'effusore della turbina
  • communications
    ponto de referência da blindagem
    it
    punto riferimento schermo
  • building and public works
    blindagem entre poços de fundação
    it
    diaframma di collegamento tra pozzi
  • blindagem do equipamento auxiliar
    it
    Schermaggio per componente ausiliario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blindagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/blindagem [visualizado em 2026-08-05 18:05:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cobertura / tampa / blindagem
    it
    cappellina
  • electronics and electrical engineering
    ecrã / blindagem
    it
    schermo
  • electronics and electrical engineering
    ecrã central / blindagem
    it
    schermatura, schermo centrale
  • electronics and electrical engineering
    blindagem
    it
    schermatura
  • electronics and electrical engineering
    blindagem
    it
    blindatura
  • electronics and electrical engineering
    blindagem
    it
    schermo
  • administrative law
    blindagem
    it
    blindatura
  • INDUSTRY
    blindagem
    it
    carenatura
  • building and public works
    blindagem exterior / blindagem externa
    it
    blindatura
  • transport policy / natural and applied sciences
    blindagem térmica
    it
    schermo termico, scudo termico
  • electronics and electrical engineering
    blindagem Faraday
    it
    schermo di Faraday
  • electronics and electrical engineering
    base de blindagem
    it
    collare di rinforzo
  • mechanical engineering
    tubo de blindagem
    it
    guaina di schermatura
  • administrative law
    blindagem de cabo
    it
    rivestimento del cavo
  • mechanical engineering
    anel de blindagem
    it
    anello esterno del disco
  • electrical and nuclear industries
    blindagem térmica
    it
    schermo termico
  • military equipment
    chapa de blindagem
    it
    piastra per corazza
  • blindagem de betão / proteção em betão
    it
    schermo in calcestruzzo
  • land transport / TRANSPORT
    blindagem do motor
    it
    motore incapsulato
  • mechanical engineering
    blindagem interior
    it
    ricopertura interna
  • earth sciences
    blindagem do reator
    it
    schermo del reattore
  • earth sciences
    blindagem magnética
    it
    schermatura magnetica
  • mechanical engineering
    palheta e blindagem
    it
    palettatura
  • electronics and electrical engineering
    proteção integrada / reforço integrado / blindagem integrado
    it
    Copertura protettiva integrale
  • land transport / TRANSPORT
    conexão de blindagem
    it
    connessione blindata
  • electronics industry / information technology and data processing
    blindagem eletrónica
    it
    schermatura elettronica
  • chemical compound / industrial structures
    blindagem do elétrodo / proteção do elétrodo
    it
    protezione dell'elettrodo
  • proteção da cavidade / blindagem da cavidade
    it
    Schermatura del pozzo
  • FINANCE
    cláusula de blindagem
    it
    clausola d'immobilizzazione, clausola d'immobilizzo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    blindagem de induzido
    it
    armatura dell'indotto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    blindagem das lâminas
    it
    anello esterno delle palette
  • INDUSTRY
    blindagem da ventoinha
    it
    carenatura del ventilatore
  • building and public works
    blindagem entre pilares
    it
    diaframma di collegamento tra pali
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    escudo eletrostático / blindagem eletrostática
    it
    schermo elettrostatico
  • electronics and electrical engineering
    blindagem contra radiação
    it
    schermo alle radiazioni
  • nuclear industry
    blindagem contra acidentes
    it
    schermo
  • land transport / TRANSPORT
    blindagem do cone traseiro
    it
    corazzatura del cono di poppa
  • electronics and electrical engineering
    díodo com blindagem Faraday
    it
    diodo a schermo di Faraday
  • earth sciences
    blindagem biológica superior
    it
    schermo biologico superiore
  • mechanical engineering
    área de entrada de blindagem
    it
    bocca di ripresa
  • mechanical engineering
    blindagem estática da turbina
    it
    anello esterno statico di turbina
  • mechanical engineering
    blindagem rotativa da turbina
    it
    anello esterno rotante di turbina
  • mechanical engineering
    ponta de lâmina com blindagem
    it
    estremita delle palette collegate con anello
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    blindagem posterior do hélice
    it
    retro-ogiva dell'elica
  • communications
    limite das perdas na blindagem
    it
    limite di perdita di schermatura
  • mechanical engineering
    blindagem da tubeira da turbina
    it
    anello dell'effusore della turbina
  • communications
    ponto de referência da blindagem
    it
    punto riferimento schermo
  • building and public works
    blindagem entre poços de fundação
    it
    diaframma di collegamento tra pozzi
  • blindagem do equipamento auxiliar
    it
    Schermaggio per componente ausiliario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blindagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/blindagem [visualizado em 2026-08-05 18:05:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya