-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

bom.bei.roseparador fonéticabõˈbɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
pompiere, vigile del fuoco
sapador bombeiro
pompiere, vigile del fuoco
2.
fabbricante, commerciante di pompe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour market / executive power and public service
    bombeiro
    it
    vigile del fuoco, operaio antincendio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bombeiro vigia
    it
    avvistatore spegnitore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bombeiro florestal / patrulha florestal
    it
    personale antincendio, sorvegliante anticendio, guardiafuoco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patrulha florestal / bombeiro florestal
    it
    sorvegliante anticendio, guardiafuoco, personale antincendio
  • administrative law / materials technology
    machado de bombeiro
    it
    piccozzino da vigile del fuoco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeiro paraquedista
    it
    paracadutista antincendio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeiro florestal voluntário / auxiliar dos serviços de incêndio
    it
    ausiliario antincendio, volontario antincendio, cooperatore antincendio
  • ENVIRONMENT
    serviço de bombeiros / bombeiros
    it
    vigili del fuoco
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros
    it
    corpo dei vigili del fuoco
  • administrative law / materials technology
    escada de bombeiros
    it
    scala ad incastro, scala italiana
  • administrative law
    serviço de bombeiros / serviço de sapadores-bombeiros
    it
    servizio antincendio
  • administrative law / materials technology
    bombeiros privativos
    it
    corpo dei vigili del fuoco dell'industria
  • mechanical engineering / building and public works
    serviço para bombeiros
    it
    servizio pompieri
  • mechanical engineering / building and public works
    comando para bombeiros
    it
    manovra pompieri
  • mechanical engineering / building and public works
    contacto para bombeiros
    it
    interruttore per pompieri
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros municipais
    it
    corpo comunale dei vigili del fuoco
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros privativos
    it
    corpo dei vigili del fuoco in servizio obbligatorio
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros voluntários
    it
    corpo dei vigili del fuoco volontari
  • administrative law / materials technology
    quartel permanente de bombeiros
    it
    corpo dei vigili del fuoco professionisti
  • mechanical engineering / building and public works
    indicador para uso de bombeiros
    it
    indicatore per pompieri
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bombeiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bombeiro [visualizado em 2026-08-03 22:50:30].
palavras parecidas com bombeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour market / executive power and public service
    bombeiro
    it
    vigile del fuoco, operaio antincendio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bombeiro vigia
    it
    avvistatore spegnitore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bombeiro florestal / patrulha florestal
    it
    personale antincendio, sorvegliante anticendio, guardiafuoco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patrulha florestal / bombeiro florestal
    it
    sorvegliante anticendio, guardiafuoco, personale antincendio
  • administrative law / materials technology
    machado de bombeiro
    it
    piccozzino da vigile del fuoco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeiro paraquedista
    it
    paracadutista antincendio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeiro florestal voluntário / auxiliar dos serviços de incêndio
    it
    ausiliario antincendio, volontario antincendio, cooperatore antincendio
  • ENVIRONMENT
    serviço de bombeiros / bombeiros
    it
    vigili del fuoco
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros
    it
    corpo dei vigili del fuoco
  • administrative law / materials technology
    escada de bombeiros
    it
    scala ad incastro, scala italiana
  • administrative law
    serviço de bombeiros / serviço de sapadores-bombeiros
    it
    servizio antincendio
  • administrative law / materials technology
    bombeiros privativos
    it
    corpo dei vigili del fuoco dell'industria
  • mechanical engineering / building and public works
    serviço para bombeiros
    it
    servizio pompieri
  • mechanical engineering / building and public works
    comando para bombeiros
    it
    manovra pompieri
  • mechanical engineering / building and public works
    contacto para bombeiros
    it
    interruttore per pompieri
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros municipais
    it
    corpo comunale dei vigili del fuoco
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros privativos
    it
    corpo dei vigili del fuoco in servizio obbligatorio
  • administrative law / materials technology
    corpo de bombeiros voluntários
    it
    corpo dei vigili del fuoco volontari
  • administrative law / materials technology
    quartel permanente de bombeiros
    it
    corpo dei vigili del fuoco professionisti
  • mechanical engineering / building and public works
    indicador para uso de bombeiros
    it
    indicatore per pompieri
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bombeiro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bombeiro [visualizado em 2026-08-03 22:50:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya