hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bran.caseparador fonéticaˈbrɐ̃kɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
capello bianco
2.
canizie singular
nome próprio feminino
[com maiúscula] Bianca
brancalocução
adjetivo feminino singular de branco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    it
    fibra bianca, feltro di lana di vetro non bachelizzata
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    it
    luce bianca
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    it
    cera d'api, bianca e gialla, cera gialla, cera vergine
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    it
    acque bianche
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    it
    metallo bianco, metallo antifrizione
  • iron, steel and other metal industries
    gusa branca
    it
    ghisa bianca
  • chemical compound
    cola branca
    it
    stucco bianco
  • earth sciences
    duna branca
    it
    duna bianca
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    it
    arma bianca
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    duna branca
    it
    duna bianca
  • information technology and data processing
    lista branca
    it
    white list, lista bianca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    it
    sciopero del rendimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    it
    bolla di solfati, bolla di sale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse branca / casse fosfato-férrica / opalescência fosfática
    it
    casse bianca, casse fosfatica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    it
    torba bianca
  • waste management
    apara branca / desperdício branco
    it
    rifilo bianco
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    it
    brina opaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavoa branca
    it
    tacchino bianco
  • computer system
    equipa branca / equipa de monitorização informática
    it
    squadra bianca
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    it
    bianco d'uovo
  • wood industry
    lixívia branca
    it
    liscivio fresco
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    it
    incollatura bianca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe branca / variedade branca
    it
    linea bianca, razza bianca
  • medical science
    asfixia branca / asfixia pálida
    it
    asfissia bianca, asfissia pallida
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    it
    legno scorzato in bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    it
    legno dolce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja branca
    it
    arance a polpa bionda
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    it
    E1400, amido destrinizzato, amido torrefatto, destrina gialla, destrina bianca
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película branca
    it
    pellicola bianca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão branca
    it
    carie bianca
  • building and public works / industrial structures
    picadura branca
    it
    tarlo bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha branca
    it
    ribes comune bianco
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    it
    scoria bianca
  • iron, steel and other metal industries
    ferrugem branca
    it
    bianca (prodotti di corrosione dello zinco), ruggine
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    it
    gommalacca sbiancata, gommalacca bianca, gommalacca
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem branca
    it
    decapaggio a lucido ( di rame e leghe )
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    putrefação branca
    it
    marciume bianco
  • human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
    tráfico de mulheres / escravatura branca / tráfico de brancas
    it
    tratta delle donne, tratta delle bianche
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de água branca
    it
    pompa per sospensioni acquose
  • medical science
    linha alba / linha branca abdominal
    it
    linea alba
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    it
    groppo bianco
  • chemical compound
    formação de cor branca
    it
    comparsa del colore bianco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    it
    pesci bianchi
  • medical science
    hérnia da linha branca
    it
    ernia della linea alba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/branca [visualizado em 2026-06-10 01:44:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    it
    fibra bianca, feltro di lana di vetro non bachelizzata
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    it
    luce bianca
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    it
    cera d'api, bianca e gialla, cera gialla, cera vergine
  • wood industry
    água branca / água de circulação / água colada
    it
    acque bianche
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    it
    metallo bianco, metallo antifrizione
  • iron, steel and other metal industries
    gusa branca
    it
    ghisa bianca
  • chemical compound
    cola branca
    it
    stucco bianco
  • earth sciences
    duna branca
    it
    duna bianca
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arma branca
    it
    arma bianca
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    duna branca
    it
    duna bianca
  • information technology and data processing
    lista branca
    it
    white list, lista bianca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    it
    sciopero del rendimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    it
    bolla di solfati, bolla di sale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casse branca / casse fosfato-férrica / opalescência fosfática
    it
    casse bianca, casse fosfatica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    it
    torba bianca
  • waste management
    apara branca / desperdício branco
    it
    rifilo bianco
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    it
    brina opaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavoa branca
    it
    tacchino bianco
  • computer system
    equipa branca / equipa de monitorização informática
    it
    squadra bianca
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    it
    bianco d'uovo
  • wood industry
    lixívia branca
    it
    liscivio fresco
  • iron, steel and other metal industries
    colagem branca / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso
    it
    incollatura bianca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe branca / variedade branca
    it
    linea bianca, razza bianca
  • medical science
    asfixia branca / asfixia pálida
    it
    asfissia bianca, asfissia pallida
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    it
    legno scorzato in bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    it
    legno dolce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja branca
    it
    arance a polpa bionda
  • chemical compound
    amido torrado / dextrina amarela / dextrina branca / E1400
    it
    E1400, amido destrinizzato, amido torrefatto, destrina gialla, destrina bianca
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película branca
    it
    pellicola bianca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão branca
    it
    carie bianca
  • building and public works / industrial structures
    picadura branca
    it
    tarlo bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselha branca
    it
    ribes comune bianco
  • ENVIRONMENT
    impureza branca
    it
    scoria bianca
  • iron, steel and other metal industries
    ferrugem branca
    it
    bianca (prodotti di corrosione dello zinco), ruggine
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    it
    gommalacca sbiancata, gommalacca bianca, gommalacca
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem branca
    it
    decapaggio a lucido ( di rame e leghe )
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    putrefação branca
    it
    marciume bianco
  • human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
    tráfico de mulheres / escravatura branca / tráfico de brancas
    it
    tratta delle donne, tratta delle bianche
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de água branca
    it
    pompa per sospensioni acquose
  • medical science
    linha alba / linha branca abdominal
    it
    linea alba
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    it
    groppo bianco
  • chemical compound
    formação de cor branca
    it
    comparsa del colore bianco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    it
    pesci bianchi
  • medical science
    hérnia da linha branca
    it
    ernia della linea alba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/branca [visualizado em 2026-06-10 01:44:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre