- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses bru.xa
ˈbruʃɐ
ˈbruʃɐ
favoritos
nome feminino
1.
strega, fattucchiera, maga
caça às bruxas
caccia alle streghe
meter a criança nas mãos das bruxas
mettere qualcuno in bocca al lupo
ver uma bruxa
figurado essere nei pasticci, essere in pericolo, passare un cattivo quarto d’ora
há de ver uma bruxa comigo
gli farò la vita dura
andar, estar nas mãos das bruxas
figurado essere coccolato
estarem as bruxas a pentear-se
far sole e piovere allo stesso tempo
2.
scaldino masculino
bruxa
nome feminino singular de bruxo
Presente do Indicativo do verbo bruxar
eu
bruxo
tu
bruxas
ele, ela, você
bruxa
nós
bruxamos
vós
bruxais
eles, elas, vocês
bruxam
Imperativo do verbo bruxar
bruxa
tu
bruxe
ele, ela, você
bruxemos
nós
bruxai
vós
bruxem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant disease / crop productionvassoura de bruxaitcladomania, scopazzi, bolla, scope delle streghe, bozzacchioni
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrodovalho-bruxaitrombo camaso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bruxa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bruxa [visualizado em 2026-07-18 10:14:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant disease / crop productionvassoura de bruxaitcladomania, scopazzi, bolla, scope delle streghe, bozzacchioni
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrodovalho-bruxaitrombo camaso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bruxa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bruxa [visualizado em 2026-07-18 10:14:49].
