- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bus.ca
ˈbuʃkɐ
ˈbuʃkɐnome feminino
1.
ricerca, busca, cerca
fazer uma busca
fare una ricerca
em busca de aventuras
in busca di avventure
em busca de fortuna
in cerca di fortuna
andar em busca de alguém, de alguma coisa
andare in cerca di qualcuno, di qualche cosa
eles andam sempre à busca de algum negócio
loro vanno sempre a caccia di qualche affare
2.
perquisizione
dar, passar busca a uma casa
perquisire una casa
busca domiciliária
perquisizione domiciliaria
mandato de busca
mandato di perquisizione
3.
rastrellamento masculino
fazer uma busca
fare un rastrellamento
4.
ricerca, indagine, investigazione
busca
Presente do Indicativo do verbo buscar
eu
busco
tu
buscas
ele, ela, você
busca
nós
buscamos
vós
buscais
eles, elas, vocês
buscam
Imperativo do verbo buscar
busca
tu
busque
ele, ela, você
busquemos
nós
buscai
vós
busquem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawbuscaitperquisizione
- LAW / European Unionbuscaitperquisizione locale
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaitcane di soccorso
- information technology and data processingfase de buscaitfase di prelievo dell'istruzione, fase di fetch
- information technology and data processing / search enginemotor de pesquisa em linha / motor de busca / motor de pesquisaitmotore di ricerca online, motore di ricerca, motore di ricerca web
- electronics and electrical engineeringantena de buscaitantenna di ricerca
- defencemissão de buscaitmissione di ricerca
- justicemandado de buscaitmandato di perquisizione
- LAWmandato de buscaitmandato di perquisizione
- air transport / maritime transport / land transport / public safetybusca e salvamentoitricerca e soccorso, ricerca e salvataggio, SAR
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de pesquisa / limitação de buscaitlimitazione di ricerca
- LAWbusca ou apreensãoitperquisizione e sequestro
- communications policy / information technology and data processingbusca não sequencialitricerca non sequenziale
- LAWbusca de anterioridadeitricerca di anteriorità, indagine relativa al livello scientifico-tecnologico
- armed forcesavião de busca de alvositaereo cercatore
- administrative lawárea de busca e salvamentoitarea di ricerca e salvataggio
- communicationsperseguição durante a buscaitinseguimento durante la scansione
- criminal law / computer systemASF / sistema de busca automáticaitASF, sistema di ricerca automatica, sistema di ricerca informatica
- communicationsperseguição durante a buscaitinseguimento durante la scansione
- LAWbusca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajosoitforo di convenienza, scelta opportunistica del foro, ricerca del foro più vantaggioso, "forum shopping"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de busca e salvamentoitcentro di coordinamento di salvataggio
- air transport / maritime transportregião de busca e salvamentoitregione di ricerca e salvataggio
- land transport / TRANSPORTprocedimento de busca rápidaitprocedura di ricerca rapida
- communications policy / information technology and data processingbusca com desbordamento fixoitricerca segretariale
- defence / European Unionbusca e salvamento em combateitCSAR, ricerca e soccorso in zona di combattimento
- defence / public safetyoperação de busca e salvamento / operação SARitoperazione di ricerca e soccorso, operazione SAR
- air transportserviços de busca e salvamentoitservizio di Ricerca e Soccorso
- information technology and data processingserviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de buscaitpubblicità a partire da parole chiave, pubblicità su motore di ricerca, posizionamento a pagamento
- information technology and data processing / search engineotimização para motores de busca / otimização para motores de pesquisa / OMPitottimizzazione per i motori di ricerca, SEO
- space sciencebusca de inteligência extraterrestreitricerca di intelligenza extraterrestre
- information technology / search enginepágina de resultados de motor de buscaitSERP, pagina dei risultati del motore di ricerca, pagina dei risultati
- information technology and data processingbusca de documentos escritos num estilo livreitricerca di documenti scritti liberamente
- communicationssistema marítimo de busca e salvamento por satéliteitsistema di ricerca e salvataggio marittimo con satellite
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesitmanuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili;manuale Mersar
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesitmanuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili;manuale Mersar
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SARitConvenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo, Convenzione SAR
- air transportbusca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no aviãoitricerca di armi, esplosivi o altri dispositivi pericolosi nascosti a bordo
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta de buscoitporta vinciana
- industrial structurespapel busca-poloitcarta cercapol, carta al ioduro di potassio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
busca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/busca [visualizado em 2026-07-12 14:37:47].
relacionadas com busca
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawbuscaitperquisizione
- LAW / European Unionbuscaitperquisizione locale
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaitcane di soccorso
- information technology and data processingfase de buscaitfase di prelievo dell'istruzione, fase di fetch
- information technology and data processing / search enginemotor de pesquisa em linha / motor de busca / motor de pesquisaitmotore di ricerca online, motore di ricerca, motore di ricerca web
- electronics and electrical engineeringantena de buscaitantenna di ricerca
- defencemissão de buscaitmissione di ricerca
- justicemandado de buscaitmandato di perquisizione
- LAWmandato de buscaitmandato di perquisizione
- air transport / maritime transport / land transport / public safetybusca e salvamentoitricerca e soccorso, ricerca e salvataggio, SAR
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de pesquisa / limitação de buscaitlimitazione di ricerca
- LAWbusca ou apreensãoitperquisizione e sequestro
- communications policy / information technology and data processingbusca não sequencialitricerca non sequenziale
- LAWbusca de anterioridadeitricerca di anteriorità, indagine relativa al livello scientifico-tecnologico
- armed forcesavião de busca de alvositaereo cercatore
- administrative lawárea de busca e salvamentoitarea di ricerca e salvataggio
- communicationsperseguição durante a buscaitinseguimento durante la scansione
- criminal law / computer systemASF / sistema de busca automáticaitASF, sistema di ricerca automatica, sistema di ricerca informatica
- communicationsperseguição durante a buscaitinseguimento durante la scansione
- LAWbusca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajosoitforo di convenienza, scelta opportunistica del foro, ricerca del foro più vantaggioso, "forum shopping"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de busca e salvamentoitcentro di coordinamento di salvataggio
- air transport / maritime transportregião de busca e salvamentoitregione di ricerca e salvataggio
- land transport / TRANSPORTprocedimento de busca rápidaitprocedura di ricerca rapida
- communications policy / information technology and data processingbusca com desbordamento fixoitricerca segretariale
- defence / European Unionbusca e salvamento em combateitCSAR, ricerca e soccorso in zona di combattimento
- defence / public safetyoperação de busca e salvamento / operação SARitoperazione di ricerca e soccorso, operazione SAR
- air transportserviços de busca e salvamentoitservizio di Ricerca e Soccorso
- information technology and data processingserviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de buscaitpubblicità a partire da parole chiave, pubblicità su motore di ricerca, posizionamento a pagamento
- information technology and data processing / search engineotimização para motores de busca / otimização para motores de pesquisa / OMPitottimizzazione per i motori di ricerca, SEO
- space sciencebusca de inteligência extraterrestreitricerca di intelligenza extraterrestre
- information technology / search enginepágina de resultados de motor de buscaitSERP, pagina dei risultati del motore di ricerca, pagina dei risultati
- information technology and data processingbusca de documentos escritos num estilo livreitricerca di documenti scritti liberamente
- communicationssistema marítimo de busca e salvamento por satéliteitsistema di ricerca e salvataggio marittimo con satellite
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesitmanuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili;manuale Mersar
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesitmanuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili;manuale Mersar
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SARitConvenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo, Convenzione SAR
- air transportbusca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no aviãoitricerca di armi, esplosivi o altri dispositivi pericolosi nascosti a bordo
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta de buscoitporta vinciana
- industrial structurespapel busca-poloitcarta cercapol, carta al ioduro di potassio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
busca – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/busca [visualizado em 2026-07-12 14:37:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: