hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cáp.su.laseparador fonéticaˈkapsulɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA capsula
2.
ANATOMIA capsula
cápsula suprarrenal
capsula surrenale
3.
MILITAR capsula
cápsula fulminante
capsula fulminante
4.
FARMÁCIA capsula
engolir uma cápsula
inghiottire una capsula
5.
cápsula espacial
capsula spaziale
cápsula microfónica
capsula microfonica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    it
    bossolo
  • packaging / beverage
    tampa / cápsula
    it
    tappo, capsula di chiusura
  • pharmaceutical industry
    Cápsula
    it
    capsula
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    cápsula
    it
    guaina, rivestimento
  • chemical compound
    cápsula de evaporação / cápsula
    it
    capsula di evaporazione, capsula
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    it
    scudo termico, carenatura, copertura protettiva del carico utile, cono dell'ogiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cápsula
    it
    capsula, capsula copri-tappo, stagnola
  • air transport
    cápsula
    it
    capsula
  • electronics and electrical engineering
    cápsula
    it
    contenitore
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cápsula
    it
    capsula seminale
  • chemistry / chemical compound
    cápsula
    it
    capsula
  • life sciences
    cápsula
    it
    capsula
  • life sciences
    cápsula
    it
    capsula
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    it
    tessuto adiposo dei reni
  • information technology and data processing
    tipo encapsulado / tipo cápsula
    it
    tipo incapsulato
  • applied sciences
    cápsula mole
    it
    capsula molle
  • applied sciences
    cápsula dura
    it
    capsula rigida
  • applied sciences
    cápsula retal
    it
    Capsula rettale
  • materials technology
    cápsula coroa
    it
    imboccatura a tappo corona
  • applied sciences
    Cápsula bucal
    it
    Capsula per mucosa orale, Capsula buccale
  • coal industry
    cápsula Cardox / cartucho Cardox
    it
    cilindro Cardox
  • applied sciences
    Cápsula vaginal
    it
    Capsula vaginale, Capsula ginecologica
  • coal industry
    cápsula de tiro
    it
    tubo di acciaio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cápsula fusível
    it
    capsula fusibile
  • mechanical engineering
    cápsula de mola
    it
    capsula a molla
  • packaging
    cápsula de rosca / tampa de rosca
    it
    capsula a vite, coperchio filettato, tappo a vite, coperchio a vite
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    it
    capsula di vetro
  • materials technology / mechanical engineering
    cápsula retrátil
    it
    capsula a restringimento
  • materials technology
    cápsula de rosca
    it
    imboccatura a vite
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de fecho
    it
    capsula di chiusura
  • INDUSTRY
    cápsula rasgável
    it
    capsula di chiusura lacerabile
  • INDUSTRY
    cápsula de rosca
    it
    capsula a vite
  • mechanical engineering
    cápsula aneroide
    it
    capsula aneroide
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cápsula aneroide
    it
    capsula aneroide
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula de ejeção
    it
    capsula di eiezione
  • mining industry / military equipment / coal industry / chemical compound / building and public works
    espoleta / escorva / cápsula fulminante
    it
    capsula fulminante, capsula detonante, innesco fulminante, capsula di innesco, detonatore primario
  • medical science
    cápsula perirrenal
    it
    capsula perirenale, grasso perirenale
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    it
    capsula fulminante, detonatore semplice
  • chemistry
    cápsula de recolha
    it
    navicella campione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    it
    calibro della bocca
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula de pressão
    it
    coperchio a pressione
  • health
    cápsula da papoila
    it
    capsula di papavero
  • mechanical engineering
    cápsula de batente
    it
    capsula di arresto
  • medical science
    paranefro / cápsula suprarrenal / glândula suprarrenal
    it
    surrene, ghiandola surrenale
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    it
    capsula embrionale
  • medical science
    cápsula de alumínio
    it
    capsula di alluminio
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de gelatina
    it
    capsula di gelatina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cápsula – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cápsula [visualizado em 2026-06-17 11:35:46].
palavras parecidas com cápsula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    it
    bossolo
  • packaging / beverage
    tampa / cápsula
    it
    tappo, capsula di chiusura
  • pharmaceutical industry
    Cápsula
    it
    capsula
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    cápsula
    it
    guaina, rivestimento
  • chemical compound
    cápsula de evaporação / cápsula
    it
    capsula di evaporazione, capsula
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    it
    scudo termico, carenatura, copertura protettiva del carico utile, cono dell'ogiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cápsula
    it
    capsula, capsula copri-tappo, stagnola
  • air transport
    cápsula
    it
    capsula
  • electronics and electrical engineering
    cápsula
    it
    contenitore
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cápsula
    it
    capsula seminale
  • chemistry / chemical compound
    cápsula
    it
    capsula
  • life sciences
    cápsula
    it
    capsula
  • life sciences
    cápsula
    it
    capsula
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    it
    tessuto adiposo dei reni
  • information technology and data processing
    tipo encapsulado / tipo cápsula
    it
    tipo incapsulato
  • applied sciences
    cápsula mole
    it
    capsula molle
  • applied sciences
    cápsula dura
    it
    capsula rigida
  • applied sciences
    cápsula retal
    it
    Capsula rettale
  • materials technology
    cápsula coroa
    it
    imboccatura a tappo corona
  • applied sciences
    Cápsula bucal
    it
    Capsula per mucosa orale, Capsula buccale
  • coal industry
    cápsula Cardox / cartucho Cardox
    it
    cilindro Cardox
  • applied sciences
    Cápsula vaginal
    it
    Capsula vaginale, Capsula ginecologica
  • coal industry
    cápsula de tiro
    it
    tubo di acciaio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cápsula fusível
    it
    capsula fusibile
  • mechanical engineering
    cápsula de mola
    it
    capsula a molla
  • packaging
    cápsula de rosca / tampa de rosca
    it
    capsula a vite, coperchio filettato, tappo a vite, coperchio a vite
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    it
    capsula di vetro
  • materials technology / mechanical engineering
    cápsula retrátil
    it
    capsula a restringimento
  • materials technology
    cápsula de rosca
    it
    imboccatura a vite
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de fecho
    it
    capsula di chiusura
  • INDUSTRY
    cápsula rasgável
    it
    capsula di chiusura lacerabile
  • INDUSTRY
    cápsula de rosca
    it
    capsula a vite
  • mechanical engineering
    cápsula aneroide
    it
    capsula aneroide
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cápsula aneroide
    it
    capsula aneroide
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula de ejeção
    it
    capsula di eiezione
  • mining industry / military equipment / coal industry / chemical compound / building and public works
    espoleta / escorva / cápsula fulminante
    it
    capsula fulminante, capsula detonante, innesco fulminante, capsula di innesco, detonatore primario
  • medical science
    cápsula perirrenal
    it
    capsula perirenale, grasso perirenale
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    it
    capsula fulminante, detonatore semplice
  • chemistry
    cápsula de recolha
    it
    navicella campione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    it
    calibro della bocca
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula de pressão
    it
    coperchio a pressione
  • health
    cápsula da papoila
    it
    capsula di papavero
  • mechanical engineering
    cápsula de batente
    it
    capsula di arresto
  • medical science
    paranefro / cápsula suprarrenal / glândula suprarrenal
    it
    surrene, ghiandola surrenale
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    it
    capsula embrionale
  • medical science
    cápsula de alumínio
    it
    capsula di alluminio
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de gelatina
    it
    capsula di gelatina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cápsula – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cápsula [visualizado em 2026-06-17 11:35:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos