ca.la.da
kɐˈladɐ
kɐˈladɐnome feminino
silenzio masculino
pela calada
in silenzio, di nascosto, di soppiatto, alla chetichella
morder pela calada
agire sott'acqua
sair pela calada
uscire senza farsi vedere
calada
adjetivo feminino singular de calado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalada / calaitpasso
- maritime and inland waterway transport / fisheriescaladoitpescaggio, immersione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
calada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/calada [visualizado em 2026-07-17 08:17:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalada / calaitpasso
- maritime and inland waterway transport / fisheriescaladoitpescaggio, immersione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
calada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/calada [visualizado em 2026-07-17 08:17:10].