hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
birra
cerveja branca
birra chiara, bionda
cerveja preta
birra scura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    cerveja nova / cerveja jovem
    it
    birra giovane
  • beverage
    cerveja bock
    it
    birra "bock"
  • beverage
    cerveja vazia / cerveja sem características ao paladar
    it
    birra svanita
  • beverage
    lager / cerveja lager
    it
    lager, lagerbier
  • beverage
    cerveja preta / spruce
    it
    birra nera, spruce
  • beverage
    cerveja ácida
    it
    birra acida
  • beverage
    cerveja turva
    it
    birra torbida
  • beverage
    cerveja export
    it
    birra "export"
  • AGRI-FOODSTUFFS / LAW / source of law
    lei da Cerveja
    it
    legge sulla birra
  • beverage
    cerveja acabada
    it
    birra finita
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    it
    barattolo per birra
  • beverage
    cerveja em lata
    it
    birra in lattine
  • beverage industry / beer
    mosto de cerveja / mosto
    it
    mosto di birra, mosto di malto, mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra da cerveja / tártaro da cerveja
    it
    incrostazioni da birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    it
    aroma della birra
  • beverage
    cerveja filtrada
    it
    birra filtrata
  • beverage
    cerveja de malte
    it
    birra di malto
  • beverage
    cerveja de barril
    it
    birra di fusto, birra in fusti
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barril de cerveja
    it
    barile per birra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caneca de cerveja
    it
    bicchiere da birra, gotto da birra, boccale
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cerveja em barril
    it
    birra alla spina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    it
    malto da birra
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    it
    bottiglia da birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    it
    birrificio, birreria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    it
    consegna di birra
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de cerveja
    it
    bottiglia fi birra
  • beverage
    cerveja em garrafa
    it
    birra in bottiglia
  • beverage
    cerveja sem álcool
    it
    birra analcolica
  • beverage
    cerveja de levedura
    it
    birra di lievito
  • beverage
    cerveja de gengibre
    it
    birra di zenzero
  • health
    levedura de cerveja
    it
    lievito di birra, saccharomyces cerevisiae
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de cerveja
    it
    separatore per birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade da cerveja
    it
    qualità della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da cerveja
    it
    filtraggio della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração da cerveja
    it
    colorazione della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma/gosto incaracterístico / sabor incaracterístico / cerveja vazia à prova
    it
    sapore sciatto, sapore di sciatto
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fabricação da cerveja
    it
    fabbricazione della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerveja categoria "S"
    it
    categoria di birra "S"
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguardente de cerveja
    it
    acquavite di birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de cerveja
    it
    concentrato di birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte da cerveja
    it
    costituente della birra
  • beverage / industrial structures
    garrafa Euro de cerveja
    it
    bottiglia da birra Euro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrefecimento da cerveja
    it
    raffreddamento della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    it
    vendita di birra in lattine
  • beverage
    cerveja bock de cor forte
    it
    birra "bock" bruna
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    it
    birra "bock" bionda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em barril
    it
    vendita di birra in fusti
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de cerveja filtrada
    it
    serbatoio per birra filtrata
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base para copos de cerveja
    it
    sotto-boccale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em garrafa
    it
    vendita di birra in bottiglia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cerveja – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cerveja [visualizado em 2026-06-24 05:26:15].
sinónimos de cerveja
palavras parecidas com cerveja

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    cerveja nova / cerveja jovem
    it
    birra giovane
  • beverage
    cerveja bock
    it
    birra "bock"
  • beverage
    cerveja vazia / cerveja sem características ao paladar
    it
    birra svanita
  • beverage
    lager / cerveja lager
    it
    lager, lagerbier
  • beverage
    cerveja preta / spruce
    it
    birra nera, spruce
  • beverage
    cerveja ácida
    it
    birra acida
  • beverage
    cerveja turva
    it
    birra torbida
  • beverage
    cerveja export
    it
    birra "export"
  • AGRI-FOODSTUFFS / LAW / source of law
    lei da Cerveja
    it
    legge sulla birra
  • beverage
    cerveja acabada
    it
    birra finita
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    it
    barattolo per birra
  • beverage
    cerveja em lata
    it
    birra in lattine
  • beverage industry / beer
    mosto de cerveja / mosto
    it
    mosto di birra, mosto di malto, mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra da cerveja / tártaro da cerveja
    it
    incrostazioni da birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    it
    aroma della birra
  • beverage
    cerveja filtrada
    it
    birra filtrata
  • beverage
    cerveja de malte
    it
    birra di malto
  • beverage
    cerveja de barril
    it
    birra di fusto, birra in fusti
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barril de cerveja
    it
    barile per birra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caneca de cerveja
    it
    bicchiere da birra, gotto da birra, boccale
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cerveja em barril
    it
    birra alla spina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte / malte para cerveja
    it
    malto da birra
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    it
    bottiglia da birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    fábrica de cerveja
    it
    birrificio, birreria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    entrega de cerveja
    it
    consegna di birra
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de cerveja
    it
    bottiglia fi birra
  • beverage
    cerveja em garrafa
    it
    birra in bottiglia
  • beverage
    cerveja sem álcool
    it
    birra analcolica
  • beverage
    cerveja de levedura
    it
    birra di lievito
  • beverage
    cerveja de gengibre
    it
    birra di zenzero
  • health
    levedura de cerveja
    it
    lievito di birra, saccharomyces cerevisiae
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de cerveja
    it
    separatore per birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade da cerveja
    it
    qualità della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da cerveja
    it
    filtraggio della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração da cerveja
    it
    colorazione della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma/gosto incaracterístico / sabor incaracterístico / cerveja vazia à prova
    it
    sapore sciatto, sapore di sciatto
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fabricação da cerveja
    it
    fabbricazione della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerveja categoria "S"
    it
    categoria di birra "S"
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aguardente de cerveja
    it
    acquavite di birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de cerveja
    it
    concentrato di birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte da cerveja
    it
    costituente della birra
  • beverage / industrial structures
    garrafa Euro de cerveja
    it
    bottiglia da birra Euro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arrefecimento da cerveja
    it
    raffreddamento della birra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    it
    vendita di birra in lattine
  • beverage
    cerveja bock de cor forte
    it
    birra "bock" bruna
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    it
    birra "bock" bionda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em barril
    it
    vendita di birra in fusti
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de cerveja filtrada
    it
    serbatoio per birra filtrata
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base para copos de cerveja
    it
    sotto-boccale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em garrafa
    it
    vendita di birra in bottiglia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cerveja – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cerveja [visualizado em 2026-06-24 05:26:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos